Ezüstfehér hajával, éles memóriájával, éles szemével és humoros beszédmódjával az idős ezredes számos történetet mesélt nekünk, fiatal riportereknek munkájáról és hasznos újságírói tapasztalatairól. Különösen azokról az időkről beszélt, amikor közvetlenül részt vett a hatalomátvételben az 1945-ös augusztusi forradalomban.

Tran Tieu ezredes (balról a második), amikor a hadseregben szolgált. Fotó: Jóvoltából

Tran Tieu ezredes 1928-ban született Vinh Tuy faluban, Vinh Thanh községben, Yen Thanh kerületben, Nghe An tartományban (ma Hop Minh község, Nghe An tartomány), egy földműves családban. Gyermekként a Vinh Tuy faluban élő Tran család oktatásfejlesztési politikájának és tanulási vágyának köszönhetően Tran Tieu megkapta a "Bao Dai ösztöndíjat" a közép-vietnami általános iskolákba való belépéshez. 1945 júliusában, a Vinh Quoc Hoc iskolában tanult középiskolában, megvilágosodott, és egyike volt a három legkorábbi résztvevőnek a Vinh Tuy falubeli Viet Minh szervezetben, akinek feladata volt dokumentumok, Ellenállási újságok, hivatalos küldemények és a Viet Minhtől érkező levelek átvétele és kézbesítése a bázisokra. Nagy forradalmi lelkesedéssel Tran Tieu aktívan terjesztett szórólapokat, jelszavakat írt, és propagandát szervezett Viet Minh támogatására, felkészülve a hatalomátvételt célzó felkelésre.

Tran Tieu ezredes visszaemlékezései szerint 1945 augusztusának közepén, bár az Általános Felkelés parancsa még nem érte el a helyi lakosokat, a tömegek között már nagyon izgalmas volt a hangulat. Miután Tran Tieut Vinh Ben Thuy városi iskolájából Yen Thanh kerületbeli szülővárosába tartva hírt kapott a sikeres hanoi felkelésről, a szervezet bevezette a Vinh Tuy falu Felkelő Bizottságába.

Tran Tieu ezredes és veterán 97 éves, de még mindig éles elméjű. Fotó: ANH THAI

Amikor Tran Tieu mindössze 17 éves volt, felettesei egy feladatot bíztak rá, most pedig 97 éves, de még mindig nagyon jól emlékszik rá, és minden alkalommal büszke rá, amikor másoknak mesél róla. 1945. augusztus 24-én reggel Tran Tieu egy sárga csillagos vörös zászlót kapott a Yen Thanh kerület Viet Minh kádereitől, és azt a titkos feladatot kapta, hogy a zászlót Vinh Tuy falu közösségi házánál akassza fel...

„Ez a küldetés akkoriban a forradalom szimbóluma volt, fegyverbe hívás, arra ösztönözve az embereket, hogy győzzék le félelmüket, és együtt keljenek fel a hatalom megragadása érdekében. Amikor megkaptam ezt a különleges küldetést, egyszerre voltam boldog és aggódó. Boldog, mert a forradalom megbízott bennem, de aggódtam, hogy a járőrök akadályoznak és megölnek. Azonban eltökélt voltam, hogy végrehajtom. Délután elkészítettem egy hosszú bambuszrudat, hogy zászlórudat készítsek, és egy kötelet, hogy a zászlórudat a közös ház kapujához kössem. Éjszaka kölcsönkértem egy barna inget a rokonomtól, Khuong asszonytól, hogy felvegyem, nehogy lelepleződjek. Késő éjszakáig vártam, titokban elvittem a zászlót a közös házba, szorosan a zászlórudat a közös ház kapujához kötöttem, majd egy jelmondatot tűztem ki a zászló alá, a közös házat körülvevő falra. Másnap hajnalban kiszaladtam, hogy megnézzem, ott van-e még a zászló, vagy a járőrök letépték-e már.”

Örömmel láttam a büszkén lobogni a zászlót. A sárga csillagos vörös zászlót látva sokan odamentek megnézni. Sokan nem tudták, milyen zászlóról van szó, ezért elmagyaráztam nekik, hogy ez a Viet Minh zászlója, a forradalmi zászló, a mi Vietnamunk zászlaja, nem pedig az annami zászló, ahogy a francia hadsereg és udvari tisztviselők még mindig nevezték. Ezután néhányan, akik ismerték a nemzeti nyelvet, felolvasták a jelszavakat: „Támogassák a Viet Minht”, „Le a bábkormánnyal”, „Nyissák meg a japán rizsraktárat, hogy megmentsük népünket az éhínségtől”, „Éljen a független Vietnam, éljen Ho bácsi...” – mesélte izgatottan Tran Tieu ezredes.

1945. augusztus 25-én reggel, a sárga csillagos vörös zászló előtt a fiatalember, Tran Tieu és bajtársai a Vinh Tuy falu Felkelő Bizottságában felszólították az embereket, hogy vigyék a sarlós-kalapácsos vörös zászlót, a sárga csillagos vörös zászlót, valamint a késeket, kardokat, lándzsákat hordozó önvédelmi katonákat, hogy keljenek át a Dien folyón átvezető kompon, és csatlakozzanak a felkeléshez, hogy megragadják a hatalmat a kerületben.

Ugyanezen a napon délután a falusiak összegyűltek Vinh Tuy falu közösségi házában, összegyűjtötték a falufőnök könyveit és pecsétjeit, bejelentették a régi kormányzati apparátus megszüntetését, és megalapították Vinh Tuy falu Ideiglenes Forradalmi Bizottságát, amelynek elnöke Tran Ngoc Nhuan tanár volt. Tran Tieu volt a legfiatalabb az öt személy közül, akiket a nép megválasztott az Ideiglenes Forradalmi Bizottságba, és aki a propagandamunkáért, a nép mozgósításáért, kulturális és oktatási munkáért, valamint egy új élet előmozdításáért felelt. „Nagyon szerencsésnek tartom magam, hogy én tűztem ki a vörös zászlót sárga csillaggal, és jelszavakat függesztettem fel a falu közösségi házánál, hogy forradalomra szólítsam fel falum népét” – mondta büszkén Tran Tieu úr.

Tran Tieu úr lelkesen mesél fiatalkorának forradalmi tevékenységéről. Fotó: LAM SON

Miután hatalomra került, Tran Tieu a falu Ideiglenes Forradalmi Bizottságának tagjaként nagyon aktívan dolgozott. Voltak napok, amikor csak egy gyors tál rizsre jött haza, majd elment a közösségi házba, a pagodába és a boltba... hogy terjessze és elmagyarázza az embereknek a Viet Minh szabályait és politikáját, a nemzeti megmentési egyesületek szabályzatait; mozgósította és beíratotta az embereket az egyesületekbe: gazdálkodókat, fiatalokat, nőket, időseket, gyermekeket a nemzeti megmentésért... Tran Tieu részt vett a „népművelődés” oktatásában is, és órákat nyitott a falu közösségi házában.

Azt mondta: „A faluban töltött munka és tanítás napjai még mindig élénken élnek bennem. Tanítás után néha a falu bejáratánál, a közösségi ház kapujánál és a piac kapujánál álltunk, hogy ellenőrizzük az emberek tudását. Felírtuk a szavakat a pultra, a bambuszkosarokra, a szellőzőkosarakra... hogy az emberek elolvashassák. Aki tudott olvasni és betűzni, az bemehetett a piacra és a faluba; aki elfelejtette a szavakat, vagy nem tudta megjegyezni őket, annak kerülőt kellett tennie, vagy mocsarakon és mezőkön kellett átverekednie magát, hogy bejusson a faluba. Később, amikor üzleti utakon jártam, harcoltam és kötelességeket teljesítettem a helyi községekben, mindig szülővárosomra, Vinh Tuyra gondoltam. Amint 1994-ben nyugdíjba vonultam, azt javasoltam Vinh Thanh község vezetőinek, hogy írják meg a „Vinh Tuy falu földrajza” című könyvet. A pártbizottság, a községi önkormányzat és a lakosság támogatásával szerkesztőségünk hamarosan befejezte ezt a könyvet.”

Tran Tieu ezredes 47 évnyi hadseregszolgálattal büszkélkedhet, 1947 óta, amikor elhagyta szülővárosát, Vinh Tuyt, hogy beálljon a hadseregbe. Számos pozíciót töltött be, és számos eredményt ért el a hadsereg építésében. Nyugdíjba vonulása óta nem hagyta abba a munkát, megválasztották a lakóövezeti pártsejt titkárává, a Phuong Mai kerületi pártbizottság pártbizottsági tagjává, a Dong Da kerületi (ma Kim Lien kerület, Hanoi város) pártbizottságának tagjává, majd az Idősek Egyesületének elnöke, a Phuong Mai kerületi Vietnami Hazai Front Bizottságának elnöke lett... és a mai napig rendszeresen ír cikkeket újságoknak, hagyományos történeteket mesél. Tran Tieu ezredes, veterán, a felkelés előtti káder 75 éves párttagsági kitüntetést kapott, Hanoi városa két egymást követő évben is a Párt harcosa címet adományozta neki, és városi szinten a "Jó ember, jó cselekedet" kitüntetéssel tüntették ki.

HONG THU - ANH THAI

    Forrás: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/co-cach-mang-o-dinh-lang-vinh-tuy-843201