Mai Phan Dung nagykövet: Vietnam rátermettségét, tekintélyét és felelősségét bizonyítja az Emberi Jogi Tanács tagjaként a 2023-2025-ös ciklusban

„Visszatekintve a múltra, mélyen úgy érzem, hogy Vietnam sikeresen teljesítette az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának tagjaként ráháruló kötelezettségeit a 2023–2025-ös ciklusban, bizonyítva rátermettségét, presztízsét és nagyfokú felelősségtudatát.”

Mai Phan Dung nagykövet, Vietnam állandó képviseletének vezetője az Egyesült Nemzetek Szervezeténél, a Kereskedelmi Világszervezetnél és más nemzetközi szervezeteknél Genfben (Svájc). (Forrás: Vietnami Nagykövetség Genfben)

Ezt osztotta meg Mai Phan Dung nagykövet, Vietnam állandó ENSZ-, Kereskedelmi Világszervezet- és más nemzetközi szervezetek melletti küldöttségének vezetője Genfben (Svájc) egy exkluzív interjúban a The World and Vietnam Newspapernek. Beszélt Vietnam erőfeszítéseiről az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának (UNHRC) 60. ülésszakán, valamint a 2026-2028-as ciklusra szóló újraválasztására való felkészülésről.

Az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 60. ülésszaka a múlt héten ért véget. Megtenné, hogy mesél nekünk az ülésszak főbb pontjairól és eredményeiről, valamint Vietnam részvételéről és hozzájárulásairól?

Az Emberi Jogi Tanács 60. ülésszakára olyan környezetben kerül sor, ahol a világ továbbra is az elmúlt évek legmélyrehatóbb és legösszetettebb változásainak tanúja. Az elhúzódó konfliktusok, a geopolitikai feszültségek, az egyenlőtlenség, az éghajlatváltozás és a humanitárius válságok komoly kihívást jelentenek az emberi jogok védelme és előmozdítása szempontjából.

Emellett a multilaterális rendszerbe és a nemzetközi jogba vetett bizalom csökkenése arra kényszeríti az országokat, hogy újból elkötelezzék magukat a multilateralizmus, a szolidaritás és a globális igazságosság mellett, tekintve azt a bizalom helyreállításának, a béke megerősítésének és az egyetemes emberi értékek védelmének előfeltételének.

Ebben az összefüggésben az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 60. ülésszaka hatalmas mennyiségű munkát vizsgált meg és vitatott meg, átfogóan tükrözve az emberi jogok területét a jelenlegi globális kontextusban. A Tanács elfogadott egy nyilatkozatot az Emberi Jogi Tanács elnökének, egy határozatot az Emberi Jogi Tanács elnökének, valamint 36 határozatot; számos fontos kérdés megvitatására összpontosítva, beleértve az egyoldalú kényszerítő intézkedéseket és az emberi jogokat, a diszkriminációellenességet, az interszexuális emberekkel szembeni erőszakot és káros gyakorlatokat, a fiatalokat és az emberi jogokat, az őslakos népek jogait, valamint a nemek közötti egyenlőség érvényesítését az Emberi Jogi Tanács munkájában.

A Tanács nevezetesen időt szánt arra is, hogy megvitassa működési hatékonyságának fokozását és munkamódszereinek javítását egy átlátható, kiegyensúlyozott és párhuzamos mechanizmus felé, összhangban az ENSZ általános reformszellemével.

Az ülésszakon olyan kérdések, mint a kábítószerek, a halálbüntetés és az emberi jogi helyzet bizonyos országokban, továbbra is vitatott témák maradtak, mivel az országok nem találtak közös hangot, ami miatt szavazással kellett elfogadni az állásfoglalásokat.

Olyan kérdésekben, mint a tiszta ivóvízhez és a megfelelő higiéniai körülményekhez való jog, az idősek jogai, a megkülönböztetésmentes sportkörnyezet, a gazdasági, kulturális és szociális jogok védelme és előmozdítása az egyenlőtlenség összefüggésében, a nők és gyermekek jogai konfliktusok alatt és után stb., több mint két hetes intenzív konzultációt követően közös konszenzus született az összes ország között.

Az Emberi Jogi Tanács 60. ülésszakán a vietnami küldöttség aktívan, proaktívan és felelősségteljesen részt vett a Tanács legtöbb fontos megbeszélésén. Vietnam elnökölt az oltáshoz való emberi jog előmozdításáról szóló közös nyilatkozat kidolgozásában és bemutatásában, amelyet az országok széles körben támogattak, a mai napig 52 ország támogatta minden kontinensről.

Emellett a vietnami delegáció számos konkrét nyilatkozatot és véleményt nyilvánított olyan gyakorlati témákban, mint az ifjúság és az emberi jogok, az éghajlatváltozás hatása, a tiszta vízhez és a megfelelő higiéniai körülményekhez való hozzáférés biztosítása, valamint az idősek és a kiszolgáltatott csoportok jogai.

Ezáltal Vietnam megosztotta tapasztalatait, politikáit és nemzeti erőfeszítéseit a fenntartható fejlődés előmozdítása terén, az emberi jogok mindenki számára történő biztosításával összefüggésben, különös hangsúlyt fektetve az átfogó, emberközpontú megközelítésre.

A vietnami delegáció megerősítette következetes álláspontját a párbeszéd, az együttműködés, a bizalomépítés és a nemzeti szuverenitás tiszteletben tartása iránt az emberi jogi kérdések kezelésében, miközben ellenezte a politizálást. Vietnam az ASEAN-országokkal együtt részt vett, társtámogatója volt és közös nyilatkozatokat adott ki számos regionális aggodalomra okot adó kérdésben, mint például a technikai együttműködés, a kapacitásépítés és a kambodzsai emberi jogi helyzet, demonstrálva az ASEAN szolidaritási, felelősségvállalási és proaktív szerepvállalását a nemzetközi emberi jogi mechanizmusokban.

Vietnam objektív, kiegyensúlyozott és konstruktív megközelítésével védi saját érdekeit és elvi álláspontját, valamint előmozdítja a nemzetközi közösség közös progresszív értékeit, hozzájárulva a párbeszéd és az együttműködés előmozdításához, valamint az Emberi Jogi Tanács szerepének megerősítéséhez, mint a minden ember emberi jogainak megértését, tiszteletben tartását és együttműködését szolgáló globális fórum.

Mai Phan Dung nagykövet számos fontos beszédet mondott az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 60. ülésszakán. (Forrás: vietnami küldöttség Genfben)

Ez az utolsó ülésszak, amelyen Vietnam az ENSZ BT tagjaként részt vesz a 2023-2025-ös ciklusban. Mi a véleménye Vietnam legutóbbi lépéseiről ebben a fontos pozícióban?

Az emberi jogok továbbra is az Egyesült Nemzetek Szervezetének három fontos pillérének egyikét jelentik, amelyeket a nemzetközi közösség az emberiség közös céljaként és eszményeként ismer el. Az emberi jogok egyre inkább összekapcsolódnak és összefonódnak más területekkel, a békétől, a biztonságtól, a fejlődéstől az éghajlatváltozásra adott válaszokon át a digitális átalakulásig stb.

Ebben az összefüggésben az Emberi Jogi Tanács vezető fontos fórumként működik, amely az emberi jogok védelmével és előmozdításával kapcsolatos sürgős és hosszú távú kérdéseket is megvitatja és kezeli különféle mechanizmusokon, például az egyetemes időszakos felülvizsgálaton (UPR), különleges eljárásokon, független szakértőkön, nyomon követési mechanizmusokon és technikai segítségnyújtáson keresztül.

Bár egyes kérdésekben továbbra is eltérőek a nézetek, és az országok között sem született konszenzus, az ENSZ Emberi Jogi Tanácsa továbbra is megőrzi központi szerepét, hozzájárulva a polgári, politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális jogok, valamint a fejlődéshez való jog átfogó előmozdításához, miközben szorosan kapcsolódik a nemzetközi multilaterális rendszer más területeivel, és számos átfogó nemzetközi keretet és mechanizmust biztosít az emberi jogok védelmének előmozdítására.

Vietnam az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 2023–2025 közötti tagsága alatt határozatot javasolt és fogalmazott meg az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 75. évfordulójáról és a Bécsi Nyilatkozat és Akcióprogram 30. évfordulójáról az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 52. ülésszakán (2023. március); határozatot fogalmazott meg az éghajlatváltozásról és az emberi jogokról az igazságos átmenet kontextusában az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 56. ülésszakán (2024. június); tagja volt a gyermekek kibertérben való védelméről és társadalmi szerepvállalásának növeléséről szóló határozatot szerkesztő központi csoportnak (2025. június); 11 közös nyilatkozatot fogalmazott meg számos ország társtámogatásával; 5 kísérőrendezvényt szervezett számos ország részvételével...

Az elmúlt három év jelentőségteljes utazás volt Vietnam számára. Az Emberi Jogi Tanács 2023-2025-ös ciklusának tagjaként, az emberi jogi kérdések általános szerepének és az Emberi Jogi Tanács különös szerepének és jelentőségének tisztában lévén, Vietnam egyértelműen bizonyította pozitív, felelősségteljes és konstruktív szerepét, mindig proaktívan javasolva, társtámogatva és előmozdítva számos, a nemzetközi közösség közös érdekét szolgáló, gyakorlati értékkel bíró kezdeményezést, amelyeket számos ország támogatott és nagyra értékelt.

Ugyanakkor hatékonyan kihasználtuk az Emberi Jogi Tanács fórumát a gyakorlati érdeklődésre számot tartó területek előmozdítására, miközben védtük és előmozdítottuk az ország jogos prioritásait és érdekeit, hozzájárulva az emberi jogokra vonatkozó nemzetközi normák alakításához a nemzetközi jog és a nemzeti szuverenitás tiszteletben tartása alapján.

Emellett Vietnam ENSZ BT-beli sikerét objektív, kiegyensúlyozott és párbeszédre épülő megközelítése is bizonyítja, amely elkerüli a politizálást, és segíti Vietnamot pozíciójának, hangjának és presztízsének megerősítésében a nemzetközi barátok szemében.

Fontos hangsúlyozni azt is, hogy Vietnam az elmúlt években számos eredményt ért el a biztonság, a politika, a külügyek, a gazdaság, a fejlesztés és az emberi jogok védelme terén. Vietnam komolyan veszi nemzetközi kötelezettségeinek és vállalásainak végrehajtását is, jellemzően Vietnam sikeresen megvédte az UPR-mechanizmus IV. ciklusa keretében készült nemzeti jelentést (2024. május), a faji megkülönböztetés minden formájának kiküszöböléséről szóló egyezmény (CERD, 2023. november), a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény (CRPD, 2025. március) és a Polgári és Politikai Jogok Egyezségokmánya (ICCPR, 2025. július) végrehajtásáról szóló nemzeti jelentést.

Az elkövetkező időszakban Vietnam továbbra is együttműködik majd az illetékes egyezményes testületekkel a nőkkel szembeni megkülönböztetés minden formájának kiküszöböléséről szóló egyezmény (CEDAW, 2026) és a kínzás elleni egyezmény (CAT, 2027) szerinti jelentések felülvizsgálatában. Ez egy rendkívül fontos alap, amely segít nekünk magabiztosan, hatékonyan és felelősségteljesen részt venni a többoldalú fórumokon, beleértve az Emberi Jogi Tanácsot is.

Az összetett és többdimenziós emberi jogi kérdések kezelésében való részvétel folyamata egyben élénk gyakorlati tapasztalat is, amely segít a vietnami diplomáciai személyzet kapacitásának, gondolkodásának és készségeinek fejlesztésében, valamint tapasztalatszerzésben, jobban felkészítve őket a multilaterális fórumokon való szerepvállalásra a jövőben.

Visszatekintve a múltra, mélyen úgy érzem, hogy Vietnam sikeresen teljesítette küldetését az ENSZ BT tagjaként a 2023-2025-ös ciklusban, bizonyítva rátermettségét, presztízsét és nagyfokú felelősségtudatát. Ez szilárd alapot teremt Vietnam számára ahhoz, hogy továbbra is népszerűsítse eredményeit, jól felkészüljön a 2026-2028-as ciklus újraválasztási folyamatára, és elkötelezett legyen az ENSZ BT munkájához való aktív és konstruktív hozzájárulás mellett.

„Vietnam – az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának tagja: Tisztelet és megértés. Párbeszéd és együttműködés. Minden emberi jog – minden embernek” című fotókiállítás az ENSZ New York-i székházában, az Egyesült Államokban. (Forrás: VPTTNQ)

Közeledik az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 2026-2028-as ciklusra szóló tagjainak megválasztásáról szóló szavazás. Meg tudná osztani kívánságait és elvárásait e nagyon fontos szavazás előtt?

Vietnam proaktív, magabiztos és felelősségteljes hozzáállással indul a választásokon, amely szilárd alapokon nyugszik az emberi jogok előmozdítására és védelmére vonatkozó kötelezettségvállalások következetes végrehajtásán, mind belföldön, mind nemzetközi szinten. Ezzel a jelöltséggel Vietnam továbbra is megerősítheti szerepét az Emberi Jogi Tanács aktív, felelősségteljes és konstruktív tagjaként, jelentősen hozzájárulva a közös erőfeszítéshez, hogy minden ember számára biztosítsák az emberi jogokat.

Belföldön Vietnam továbbra is elő fogja mozdítani a főbb prioritásokat, beleértve: a jogi reform felgyorsítását és egy jogállamiság kiépítését a gazdasági, társadalmi, kulturális, polgári és politikai jogok teljes körű biztosítása érdekében; a Vietnam által is aláírt nemzetközi emberi jogi szerződések szerinti kötelezettségek hatékony végrehajtását; a 2030-ig tartó fenntartható fejlődési menetrend végrehajtásának előmozdítását; az emberi jogi oktatás és képzés javítását a nemzeti oktatási rendszerben, különösen az egyetemi szinten és a bűnüldöző szerveknél; a Pekingi Nyilatkozat és Cselekvési Platform végrehajtásának folytatását, a nők vezető szerepének előmozdítását és a Nők, a Béke és a Biztonság (WPS) menetrend végrehajtását.

Az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának fórumán Vietnam továbbra is elő fogja mozdítani a párbeszédet, az együttműködést és a kölcsönös tiszteletet az országok és a nemzetközi partnerek között; felelősségteljesebben, proaktívabban és hatékonyabban fog részt venni az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának tevékenységeiben, különösen a kiszolgáltatott csoportokkal, az éghajlatváltozás hatásaival és a digitális átalakulással kapcsolatos kérdésekben.

Ezen túlmenően, az ENSZ általánosságban, és különösen az Emberi Jogi Tanács erőteljes reformtörekvéseivel összefüggésben, különösen az ENSZ főtitkárának „ENSZ80” kezdeményezésén keresztül, Vietnam pozitívan kíván hozzájárulni ehhez a folyamathoz. Vietnam úgy véli, hogy a reformnak egy hatékonyabb, reprezentatívabb és az új globális kihívásokhoz alkalmazkodóbb ENSZ megteremtését kell céloznia, miközben segíti az Emberi Jogi Tanács átláthatóbb, objektívebb és befogadóbb működését, valóban a párbeszéd, az együttműködés és a konszenzus előmozdításának fórumává válva a konfrontáció vagy az erőszak helyett. Vietnam hajlandó megosztani tapasztalatait, nézőpontjait és bevált gyakorlatait ebben a folyamatban egy erősebb, hatékonyabb és az emberekhez közelebb álló ENSZ érdekében.

Azt is várjuk, hogy Vietnam továbbra is támogatást és társaságot kapjon nemzetközi barátainktól ezen az úton. Az Emberi Jogi Tanács tagjaként Vietnam minden erőfeszítést megtesz a Tanács működési hatékonyságának javítása érdekében, hozzájárulva a „Tisztelet és megértés - Párbeszéd és együttműködés - Minden emberi jogért, minden emberért” szellemének előmozdításához.

Köszönöm szépen, Nagykövet úr!

„Visszatekintve a múltra, mélyen úgy érzem, hogy Vietnam sikeresen teljesítette küldetését az ENSZ BT tagjaként a 2023–2025-ös ciklusban, bizonyítva rátermettségét, presztízsét és nagyfokú felelősségtudatát. Ez szilárd alapot teremt Vietnam számára ahhoz, hogy továbbra is népszerűsítse eredményeit, és jól felkészüljön a 2026–2028-as ciklus újraválasztási folyamatára, elkötelezetten amellett, hogy továbbra is aktívan és konstruktívan hozzájáruljon az ENSZ BT munkájához.” (Mai Phan Dung nagykövet)

Forrás: https://baoquocte.vn/dai-su-mai-phan-dung-viet-nam-the-hien-ban-linh-uy-tin-va-trach-nhiem-tren-cuong-vi-thanh-vien-hoi-dong-nhan-quyen-nhiem-ky-2023-2025-330974.html