Ho Thi Kim Ngan nemzetgyűlési képviselő javaslatot tett a büntetőügyekben nyújtott kölcsönös jogsegélyről szóló törvénytervezet javítására.

A Son La, Bac Kan, Long An és Vinh Long tartományok Nemzetgyűlési küldöttségeiből álló 11. csoportban négy küldött vett részt a két törvénytervezet konkrét tartalmával kapcsolatos megbeszéléseken és adott visszajelzést, abban a reményben, hogy a törvények elfogadása megoldja azokat a nehézségeket, amelyekkel a funkcionális ügynökségek, különösen a Népbíróságok szembesülnek a külföldi elemeket tartalmazó ügyek kezelése során...

A büntetőügyekben nyújtott kölcsönös jogsegélyről szóló törvénytervezettel kapcsolatban Ho Thi Kim Ngan nemzetgyűlési képviselő, a tartományi pártbizottság tagja és a Cho Moi kerületi pártbizottság titkára határozott egyetértését és támogatását fejezte ki a törvény elfogadásával kapcsolatban. A képviselő azzal érvelt, hogy a büntetőügyekben nyújtott kölcsönös jogsegélyről szóló jogszabályok külön törvénybe foglalása szükséges, mivel ez hozzájárul a bűnözés elleni küzdelem hatékonyságának javításához, valamint a szervezetek és egyének jogainak és érdekeinek jobb védelméhez.

A törvénytervezet véglegesítése érdekében Ho Thi Kim Ngan képviselő azonban különösen a koncepcióval kapcsolatos kérdésekre összpontosított, biztosítva a biztonságot, az eljárásokat és a kölcsönös jogsegély iránti kérelem dokumentációját.

A büntetőügyekben nyújtott kölcsönös jogsegély fogalmával kapcsolatban a küldött rámutatott, hogy a törvénytervezet „Vietnam és külföldi országok az illetékes állami szerveken keresztül segítséget nyújtanak egymásnak az ellenőrzés, a nyomozás, a bizonyítékgyűjtés vagy más, a büntetőügyek megoldását szolgáló eljárási tevékenységek elvégzésében” meghatározása hiányos.

A küldöttek szerint az ellenőrzés, a nyomozás, a bizonyítékgyűjtés és az egyéb eljárási tevékenységek puszta említése nem fedi le teljes mértékben a büntetőügyekben nyújtott kölcsönös jogsegély körét, amelyet már maga a törvénytervezet 8. cikke is részletez, beleértve az iratok kézbesítését, a vallomások felvételét, a házkutatást, a lefoglalást, sőt még az ideiglenes fogva tartásban lévő vagy büntetésüket töltő személyek átszállítását is.

Ezért az általánosság és a következetesség biztosítása érdekében a küldöttek javasolták e koncepció tanulmányozását és kiigazítását, hogy az hasonló legyen a polgári jogi segítségnyújtásról szóló törvénytervezetben szereplő „polgári jogi segítségnyújtás” fogalmához.

A 10. cikk, különösen a 4. záradék biztonsággal kapcsolatos szabályozásával kapcsolatban Ho Thi Kim Ngan nemzetgyűlési képviselő kért pontosítást arra a rendelkezésre vonatkozóan, amely szerint a letartóztatás, őrizetbe vétel, nyomozás, büntetőeljárás vagy tárgyalás tilalmához való jog megszűnik, ha a személy az értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül nem hagyja el a kérelmező országot, kivéve a „vis maior” eseteit, mivel a törvénytervezet nem határozza meg egyértelműen a „vis maior” fogalmát, és nem jelöl ki olyan szervet, amely részletes szabályozást és útmutatást adna ebben a kérdésben. A képviselő hangsúlyozta: „Ez egy fontos kérdés, amely közvetlenül kapcsolódik az emberi jogokhoz, ezért szigorúan szabályozni kell, hogy megakadályozzuk a mentelmi joggal való visszaélést, és biztosítsuk a gyakorlati megvalósíthatóságát.”

A büntetőügyekben benyújtott kölcsönös jogsegélykérelmek elkészítésének és benyújtásának eljárásával kapcsolatban (20. cikk) Ho Thi Kim Ngan képviselő szerint a külföldi országoktól való segítségkérés már nem szükséges; ehelyett értesíteni kell a Legfelsőbb Népi Ügyészséget , hogy az tájékoztathassa a megkeresett országot. A tervezet azonban nem határozza meg egyértelműen a Legfelsőbb Népi Ügyészség számára az értesítés megtételének határidejét. Ezért a képviselő azt javasolta, hogy a szerkesztőbizottság fontolja meg egy rendelkezés hozzáadását a Legfelsőbb Népi Ügyészségre vonatkozó határidőről, konkrétan a megkereső szervtől kapott értesítés kézhezvételétől számított 5 munkanapon belül.

Ai Van

Forrás: https://baobackan.vn/dbqh-ho-thi-kim-ngan-kien-nghi-hoan-thien-du-thao-luat-tuong-tro-tu-phap-ve-hinh-su-post71572.html