Javaslat a Vietnami Hazai Front programjának a szegénység fenntartható csökkentésére irányuló 2025-ös végrehajtásához szükséges tőke elkülönítésére

Július 14-én a Tartományi Népi Bizottság székházában Dinh Cong Su, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke elnökölt egy ülésen, amely a 2025-ös fenntartható szegénységcsökkentési nemzeti célprogram (NTPP) végrehajtására szánt központi költségvetési források elosztására vonatkozó javaslatot tárgyalta. Az ülésen az illetékes minisztériumok és ágazatok képviselői vettek részt.

A találkozót Dinh Cong Su, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke elnökölte.

Ennek megfelelően a Hoa Binh tartományban (régi) a Nemzeti Célprogram 2021–2025 közötti időszakra odaítélt teljes tőkéje meghaladja a 888 milliárd VND-t. Ezeket az alapokat részletesen az 1–7. projektek között osztották el a Fenntartható Fejlődés Nemzeti Célprogramja keretében. Da Bac kerületben (régi Hoa Binh tartomány) 2 projekt fut, köztük az 1. projekt (több mint 330 milliárd VND tőkével) és az 5. projekt (több mint 81 milliárd VND karriertőkével, amelyet teljes mértékben a Da Bac szegény kerületében 2493 szegény háztartás új házak építését és felújítását támogató projekt jóváhagyásáról szóló határozat szerint osztottak fel).

2025. június 30-án Hoa Binh tartomány (régi) teljesítette az 5. projekt ideiglenes és romos házak felszámolására irányuló célkitűzését, és nincsenek további alanyok a projekt megvalósításának folytatására.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium vezetői felszólaltak a találkozón.

A 2025. február 20-i keltezésű 794/BXD-QLN számú dokumentumban azonban az Építésügyi Minisztérium 13,88 milliárd VND hozzáadását javasolta Hoa Binh tartomány (régi) számára az 5. projekt megvalósításához. 2025. június 30-ig a miniszterelnök kiadta az 1454/QD-TTg számú határozatot a központi költségvetés 2025-ös karrierfinanszírozásának kiigazításáról és kiegészítéséről a települések számára a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó Fenntartható Fejlődés Nemzeti Célprogramjának végrehajtása érdekében 14 településen, köztük Hoa Binh tartományban (régi).

Az ülésen a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium vezetője a következőket jelentette: Az állami költségvetési törvény és az Országgyűlés határozatai alapján a Minisztérium egy dokumentumot küldött, amelyben felkérte az illetékes osztályokat, fióktelepeket és 148 települést, hogy tegyenek javaslatot igényeikre. Azonban a Minisztériumhoz eddig beérkezett, más projektekre vonatkozó kiigazításokra vonatkozó kérelmek sem megfelelőek, mivel az illetékes egységek nem fizették ki teljes mértékben a kiosztott tőkét a kijelölt költségvetésnek megfelelően.

Másrészről a Pénzügyi Minisztérium szerint az egység kiadott egy dokumentumot, amely kimondja, hogy „A javasolt kiigazítási tőke a központi költségvetésből a helyi önkormányzatoknak a Nemzeti Célprogramok végrehajtására elkülönített célzott kiegészítő költségvetés által biztosított közszolgáltatási tőke. Ezért nem tartozik az Országgyűlés 111/2024/QH15. számú határozatának és a 2015. évi állami költségvetési törvénynek a hatálya alá. A központi kormányzattól eddig nem érkezett iránymutatás a 2025-ben elosztott finanszírozási forrás kiigazításával kapcsolatban”.

A megbeszélés során a küldöttek annak tisztázására összpontosítottak, hogy a központi kormányzat által az 5. projektre elkülönített többletforrásnak már nincsenek további végrehajtási céljai. A küldöttek gondosan elemezték a 1454/QD-TTg számú határozat és a kapcsolódó dokumentumok tartalmát és jogalapját is.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium vezetői felszólaltak, hogy tisztázzanak számos kapcsolódó kérdést.

Az ülés zárásaként Dinh Cong Su, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke megbízta a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumot, hogy a minisztériumokkal, a fióktelepekkel és a 148 községgel együttműködve gondosan vizsgálja felül az 5. projekt kedvezményezettjeit; tisztázza az 5. projekt Da Bac kerületben (korábbi Hoa Binh tartomány) történő megvalósításához felhasznált tőkeforrásokat. Ezenkívül gondosan tanulmányozza át a Központi Bizottság dokumentumait: az 1454/QD-TTg számú határozatot, a Pénzügyminisztérium és az Építésügyi Minisztérium által javasolt dokumentumok tartalmát, a vonatkozó határozatokat és határozatokat; haladéktalanul jelentse a Központi Bizottságnak a kiegészítő allokált tőke időben történő elosztásának elmaradásának okait.

A Tartományi Népi Bizottság alelnöke felkérte a Pénzügyi Minisztériumot, hogy tanulmányozza az elosztási lehetőségeket, a szabályozásnak megfelelően készítsen jelentést a Tartományi Népi Bizottságnak, és dolgozzon ki megoldást arra az esetre, ha ezt a kiegészítő tőkeforrást nem lehet átutalni.

Phuong Thuy

Forrás: https://baophutho.vn/de-xuat-phan-bo-nguon-von-thuc-hien-chuong-trinh-mttq-giam-ngheo-ben-vung-nam-2025-236168.htm