Tetszik a könyv első esszéjének a befejezése, amelyet a szerző a könyv általános címeként használt: Viharos emlékek! A két idős földműves, Mr. Cu Nay és Mr. Met Him szatírája és humora minden alkalommal, amikor vihar söpört végig rajtuk, új életmotivációt és optimizmust hintett el Tuyen Hoa (régi Quang Binh , ma Quang Tri) és általában a központi régió lakosainak szívében, akárcsak az „amíg bőr van, haj nő, hajtások és fák sarjadnak” című dal, egymást arra ösztönözve, hogy emelkedjenek fel a pusztulásból és az összeomlásból.


A Viharemlékek című könyv 1. és 4. borítója!
FOTÓ: TTB
„A viharok és árvizek története egy olyan rémálommá vált, amely egész életemben kísért. Vannak, akik viccesen a viharokat és árvizeket specialitásnak nevezik, egy olyan specialitásnak, amelyre gondolni is rémisztő, de olyan, mint egy ott motoszkáló tudat, amely bárkit megzokogásra késztet, aki távol van az otthontól. Egy ilyen vicc nélkül nem tudtam volna ezen a földön maradni” – írta Luong Duy Cuong a befejezést egy szívből jövő vallomással. Talán a viharok egy olyan valóságába vetett bizalmát, amelyet mindenki ismer, de néha el sem tudja képzelni a teljes hevességét, ha nem él benne az ember, hogy lássa, az emberi sors a természeti katasztrófákkal szemben valóban túl törékeny.
A Fehér éjszaka az árvízzónában című memoárban a Középső régió viharainak és áradásainak képe mintha mély barázdákban futna végig, mintha tökéletes ötvözetből kovácsolt kés hasítaná az olvasóba. A termodinamika, a légköri cirkuláció, a felhők és a szél kése... a földből és az égből gyűlik össze, hogy vihart alkosson, majd az emberek okozta károk, a felülről érkező vízforrás miatti árvíz árvizet követően, mindent elborítva a pusztítás látványában.
Szerintem Cuong mindkét viharokról és áradásokról szóló memoárja tele van a természet dühével és az emberek kitartó ellenálló képességével, nem csak a szülővárosában.
Ezért szenvedélyesen szerette a természetet, és hevesen hadat üzent az erdőirtásnak, például a Bach Ma hegységről szóló "Találkozás Bach Ma Sonnal" című emlékirataiban , a Pha Din hágóról és a Nam Rom folyóról szóló " Az északnyugati íven" című írásaiban ... A Gianh folyó nemcsak gyermekkori gyönyörű emlékekkel vonult át az életemen , amelyek egész életemben nyugtalanítottak, hanem a szerző örök, mély szeretetet is fejezett ki a távoli földalatti folyó iránt, amely a fenséges Truong Son hegységben lévő forráshoz vezet vissza.
A könyvben két memoár található, amelyek látszólag átfedésben vannak egymással, ha négy részre osztjuk őket: A mester harcművészetei és Találkozás a Bach Ma-hegytel . A szerző a Mesterről beszél, a szó valódi értelmében nagybetűvel, amikor a Hue Cityben élő 7. fokozatú fekete öves mestert, Suzucho Nguyen Van Dungot (a Nghia Dung Karate-Do iskola tulajdonosát) említi, aki az évek során számos tanítvány generációját képezte, köztük Luong Duy Cuongot is.
Mindkét feljegyzésben ő
Dung mindkét szerepben jelen van: harcművészetet tanít és emberséget tanít. Nagyon megható olvasmány!
De van még valami különleges, a szív vihara, amely kitör a lapon. Olvastam, szerettem, fájt és csodáltam Nam Chu Vörös Főnix című memoárját. Szeretem a szép és ártatlan diákéveket hazája viharos hidegében, mintha magamat, akkori barátaimat láttam volna bennük. Átérzem az éhség, a szegénység és a gyász fájdalmát, amikor több osztálytársam sajnos kora fiatalságában elhunyt a nehézségek miatt, „hajóugrálni” kellett, majd balesetet szenvedett. Csodálom azt a diákgenerációt, amely elhagyta iskolai tanszékét, hátizsákot cipelve a csatatérre, megfeledkezve a határon: „A katonai áthelyezés napján mindenki új egyenruhába öltözött, arcuk büszkén és büszkeen nézett azok elé, akiket később kiengedtek, és a diáklányok könnyes szemei előtt. A katonai járművek köré számos hibiszkuszt és édesburgonya-virágot erősítettek, amelyeket sietősen szedtek le az otthoni kertjükből, sietősen elrejtve diákéveik homályos szerelmi viszonyait”. Majd: „Nem sokkal azután, hogy a barátok elmentek, halálhírük visszaérkezett. Aztán Dung, Binh, Tan... Nam Chu akkori „gangszterei” egyenként jelentették halálukat...”. Így hát, 33 évvel később a szerző meghatottan tért vissza: „Nam Chut most zöld gyümölcsöskertek borítják, még mindig komor, mint egy halhatatlan tanú. Nam Chu lábánál új középiskola nyílt meg”. Úgy hangzik, mint egy új oldal az életben, hogy folytatja a szerelem érzését a Lila, amikor visszatérsz című emlékirataiban, minden évben, amikor eljön a nyár , annyira izgatott, hogy... nem akarja becsukni a könyvet!
Nem csoda, hogy Van Cong Hung költő, a szerző végzős évfolyamtársa a Hue Egyetemen, a bevezetőben ezt írta: „Luong Duy Cuong elvitt minden egyes emlékéhez, hogy élvezzem, megosszam és érzelmekkel töltsem el. Minden történet egy életszakasz, egy föld, olyan érdekes »szóbeli utazásom « volt!”. Van Cong Hung szívből megjegyezte még: „Van egy jellemzője a szegény tartományokban élő újságíróknak, hogy amikor messzire mennek és felnőnek, mindannyian szenvednek és gyötrik őket a hazájuk. A hazájukról, az emlékeikről, azokról a nehéz napokról szóló írásaik a legmeghatóbb, legremegtetőbb sorok... és ezért a legkísértetiesebbek.”
Tudom, miért vagyok annyira nyugtalan és kísértett Cuong hazája és népe!
Ami engem illet, a szülővárosom Quang Triben van, mi a különbség, nemhogy most, hogy ugyanabban a tartományban vagyunk?
A Vihar emlékei! című, Luong Duy Cuong újságíró emlékiratainak gyűjteménye, amelyet az Írószövetség Kiadója adott ki 2025 júniusának végén. Jelenleg a Lao Dong újság szerkesztője, és számos könyvet publikált, például: A dél-közép-partvidék , menj és írj (Riportázs - emlékirat, 1996); Titokzatos igaz szellem (Riportázs - emlékirat, 2015); Oknyomozó írás (Kutatás, 2015); Adni az embereknek egy szelet tortát (Sajtókommentár, 2019).

Forrás: https://thanhnien.vn/dem-thuc-cung-ky-uc-bao-185250718214205587.htm






Hozzászólás (0)