Menj az emberek felé

A Khanh Hoa déli részét, a Dinh folyó mindkét partját sújtó történelmi árvíz során, amikor a vízszint gyorsan emelkedett, a házak víz alá kerültek, és a segélykiáltások visszhangoztak a zuhogó esőben, a fegyveres erők tisztjei és katonái, valamint a helyiek egy pillanatig sem haboztak. Belerohantak a sebezhető vízbe, dacoltak a veszéllyel, legyőzték a heves hullámokat, a hátukon vitték az időseket, és biztonságba helyezték az összes gyermeket. Ezek a képek a bátorság, az emberségesség és a „néphez lépés” szellemének gyönyörű szimbólumaivá váltak.

Báo Khánh Hòa•21/11/2025

Az árvizek leküzdésével megmenthetők az emberek

A hosszan tartó heves esőzések miatt a felülről érkező árvíz vízesésként ömlött a Dinh folyóba. November 20-án kora reggel a folyó mindkét partján lakóövezetek, Bao An és Phan Rang kerületekben, valamint Ninh Phuoc és Phuoc Dinh községekben víz alá kerültek.

A hatóságok embereket mentenek Phu Khanh faluban.

Az előző este óta a mentőcsapat készenlétben állt a hidegben, csónakokkal evezve az örvényeken keresztül, hogy minden háztartást kimentsenek a veszélyből. A hideg, gyors folyású vízben a katonák, a rendőrök, a milícia és a helyi biztonsági erők léptei nem ingadoztak. Mélyen gázoltak a mellkasig érő vízbe, húzták a csónakokat, támogatták az időseket és a gyengéket, és fogták a félelemtől síró gyerekeket. A mentőcsónakok is folyamatosan közlekedtek. Minden út az életért folytatott küzdelem volt a vörös, iszapos vízben.

A hatóságok embereket mentenek Phu Khanh faluban.

A Bao An kerület 2. számú lakócsoportjánál az árvíz hirtelen ömlött be, és mindössze néhány tucat perc alatt elszigetelte az egész területet. Nguyen Dang Quoc százados, a Bao An kerület rendőrségének munkatársa így emlékezett vissza: „Tegnap este mozgósítottuk az embereket a evakuálásra, de sokan szubjektíven úgy gondolták, hogy a vízszint nem lesz magas. Amikor jött az árvíz, minden erőnket mozgósítanunk kellett, hogy az embereket magasabbra helyezzük.”

Egy gyermek öröme és a Bao An gyülekezet funkcionális erői, amikor kijutottak a mélyen elárasztott területről.

A gyermek öröme és a Bao An őrség funkcionális erői, amikor elhagyjuk a mélyen elárasztott területet.

Phuoc Khanh és Phuoc Loi falvakban (Ninh Phuoc község) november 20-án majdnem délután 1 óráig a katonai, rendőri és milícia erők még mindig az árvízben gázoltak, hogy evakuálják az embereket. Phan Van Ngát alezredes, a 4. régió – Do Vinh – védelmi parancsnokságának vezérkari főnök-helyettese elmondta: „Reggeltől mostanáig több száz embert hoztunk ki a tomboló vizekből. Ez a küldetésünk, de egyben a felelősségünk és az emberek iránti szeretetünk is.”

A tomboló víz közepette egy átlagos ember sok család támaszává vált. Ő volt az 55 éves Nguyen Hoang Viet úr, a Phuoc Loi falu biztonsági csapatának tagja. November 20-án kora reggeltől több mint 20 embert mentett ki biztonságba. Azt mondta: „Tegnap este mentem a evakuálásra, de sokan még mindig szubjektívek voltak. Amikor a víz beöntötte a házat, csak annyi időm volt, hogy berohanjak, és először az időseket és a gyerekeket vigyem ki. Ezután az út után vissza kellett térnem egy újabb útra.” Katonai rang vagy kötelező küldetés nélkül Viet úr mégis belerohant a tomboló árba, mert megértette, hogy honfitársai életéről van szó.

Nguyễn Hoang Viet úr csendben sok embert mentett meg az árvíztől.

Lépések az emberekért

A Dinh folyó vége közelében található An Long csomópontot a tartomány déli részének „árvízi központjának” tekintik. Az újonnan beépített déli kétsávos autópálya, amely az 1-es főutat köti össze Phan Rang kerülettel, mára tomboló folyóvá változott. Árvizek özönlöttek, és a lakóövezetekből folyamatosan visszhangoztak a segélykiáltások az út mindkét oldalán. Az 5. Vízügyi Kommandós Dandár katonái és a helyi rendőri erők azonnal a helyszínre érkeztek.

A rendőrség biztonságos helyre kimenekített egy gyermeket Phuoc Khanh faluban.

Kenukat és kosaras csónakokat mozgósítottak, köteleket kötöttek a testük köré, katonák sorakoztak fel és léptek be a sáros vízbe. Egyenesen a tomboló árvíz felé vették az irányt, ahol emberekre volt szükség. Tran Van Tan hadnagy (5. Különleges Erők Dandára) elmondta: „Amint megkaptuk a parancsot, azonnal elindultunk. A víz gyorsan ömlött be. Sokan rekedtek mély sikátorokban, a vízszint gyorsan emelkedett, ezért ki kellett használnunk az időt, hogy megmentsük az embereket. Egyes helyeken köteleket kellett összetekernünk, egyesítenünk erőinket, és mindenkit felfelé kellett húznunk, minden tőlünk telhetőt megtéve a menekülés érdekében.”

Kötelekbe tekert különleges erők katonái kis sikátorokba mentek, hogy embereket mentsenek.

November 21-re az árvízriadó a 3-as riasztási szint alá csökkent, de a Dinh folyó vize továbbra is vörös volt. Az emberek folytatták a evakuálást, a fegyveres erők és a rendőrség pedig továbbra is szolgálatban volt. A magasabban fekvő területeken, amikor a vízszint apadni kezdett, a tartomány fegyveres egységei és a tartomány déli részén állomásozó katonai ágak csapatokat vetettek be, hogy segítsenek az embereknek a sár és a talaj eltakarításában, a házak újjáépítésében és a legszükségesebb holmik háztartásokba juttatásában, segítve az embereket abban, hogy mihamarabb stabilizálják az életüket.

A történelmi árvíz idején a katonák és az átlagemberek nem a biztonságot választották. Úgy döntöttek, hogy a Nép oldalára állnak – a veszélybe, oda, ahol a segítségkérés visszhangzik az eső és az árvíz közepette. Ők a csendes hősök, azok az emberek, akik honfitársaik életét a saját biztonságuk elé helyezték.