A távközlési vállalkozások nyilvános távközlési szolgáltatások nyújtását támogató feltételek

Điều kiện hỗ trợ doanh nghiệp viễn thông cung cấp dịch vụ viễn thông công ích- Ảnh 1. — Azok a távközlési vállalatok, amelyek első alkalommal kapnak engedélyt hálózati infrastruktúra nélküli távközlési szolgáltatások nyújtására, az engedély dátumától számított 2 évig mentesülnek a Vietnami Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alapba való hozzájárulás alól.

Ez a rendelet részletezi a Távközlési Törvény 32. cikkének 1. és 2. szakaszában előírt nyilvános távközlési tevékenységeket és a nyilvános távközlési tevékenységek végrehajtásának pénzügyi mechanizmusát; a Távközlési Törvény rendelkezései szerint Vietnamban a nyilvános távközlési tevékenységekben közvetlenül részt vevő vagy azokkal kapcsolatos állami szervekre, szervezetekre és magánszemélyekre alkalmazandó.

A távközlési vállalkozások nyilvános távközlési szolgáltatások nyújtásában való támogatásának alapelvei

A rendelet különösen egyértelműen meghatározza a telekommunikációs vállalkozások nyilvános telekommunikációs szolgáltatások nyújtásához nyújtott támogatásának alapelveit:

Biztosítsa a hátrányos helyzetű területeken élők számára a nyilvános telekommunikációs szolgáltatások nyújtását, hogy szükség esetén hozzáférhessenek és használhassák a szolgáltatásokat; biztosítsa a kommunikációt vészhelyzetekben a törvényben előírtak szerint.

Amennyiben egy távközlési vállalkozás egyetemes távközlési szolgáltatások nyújtására vonatkozó szerződést teljesít a szabályozásoknak megfelelően, és egy második vagy több távközlési vállalkozás is részt vesz ugyanolyan típusú szolgáltatás nyújtásában az adott területen, a szerződést végrehajtó vállalkozás a szerződés végrehajtási időszakának végéig továbbra is támogatásban részesül.

Az egyetemes távközlési szolgáltatások nyújtására támogatott távközlési vállalkozásoknak meg kell felelniük az e rendelet 5. cikkében előírt, a távközlési szolgáltatások egyetemessé tételére vonatkozó követelményeknek; a vállalkozásnak az állam követelményeit meghaladó (ha van ilyen) beruházását önrészként kell megtérítenie.

A közcélú távközlési szolgáltatások nyújtásához támogatott távközlési vállalkozásoknak összhangban kell lenniük a közcélú távközlési szolgáltatásnyújtási program hatókörével és feladataival; amennyiben a keletkezett bevétel nem fedezi a költségeket, a szabályozásoknak megfelelően pályáztatáson, megrendelésen és feladatkiosztáson kell keresztülmenniük.

Azon kiadások esetében, amelyekre az illetékes állami szerv költségnormákat adott ki az egyetemes távközlési szolgáltatások nyújtására, a vállalkozásoknak az egyetemes távközlési szolgáltatások nyújtásához szükséges távközlési infrastruktúra fejlesztésének, korszerűsítésének és karbantartásának költségeinek ellentételezésére nyújtott támogatás a pályázati és megrendelési módszerek szerint nem haladhatja meg a vonatkozó költségnormákat; ugyanakkor a nyilvános távközlési szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások támogatásának biztosítania kell, hogy ne legyen átfedésben a nyilvános távközlési szolgáltatásokat igénybe vevők támogatási politikájával, és hogy ne legyen átfedés a vállalkozások költségeinek kompenzálására szolgáló finanszírozási forrásokban.

A telekommunikációs vállalkozások nyilvános telekommunikációs szolgáltatások nyújtásában való támogatásának biztosítania kell a nyilvánosságot, az átláthatóságot, az egyenlőséget, a gazdaságosságot, a korrupció és a negativitás elleni szabályok betartását, valamint a csoportérdekek kizárását.

Általános feltételek a távközlési vállalkozások nyilvános távközlési szolgáltatások nyújtásának támogatására

Vállalkozásokra vonatkozó feltételek: Azok a vállalkozások, amelyeknek illetékes állami szerv engedélyt adott hálózati infrastruktúrával történő távközlési szolgáltatások nyújtására, valamint azok a vállalkozások, amelyek pályáztatási, megrendelési és megbízási módszerek révén vesznek részt a nyilvános távközlési szolgáltatások nyújtásában.

A miniszterelnök jóváhagyta a közcélú távközlési szolgáltatások nyújtására vonatkozó programot.

A Tudományos és Technológiai Minisztérium jóváhagyta a nyilvános távközlési szolgáltatások nyújtására vonatkozó tervet és a költségvetési becslést, amely a távközlési vállalkozásokat támogatja a nyilvános távközlési szolgáltatások szabályozásnak megfelelő nyújtásában.

A távközlési vállalkozások hozzájárulásának szintje a Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alaphoz

A rendelet konkrétan meghatározza a telekommunikációs vállalatok Vietnami Közszolgálati Alapba történő hozzájárulásának szintjét:

A távközlési vállalkozások Vietnami Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alapba történő befizetésének szintjét a távközlési szolgáltatási bevételek százalékos aránya (%) határozza meg, maximum 1,5%-os értékkel. A távközlési vállalkozások Vietnami Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alapba történő befizetésének szintjét minden időszakra a miniszterelnök határozza meg a közszolgálati távközlési szolgáltatások nyújtására vonatkozó programban.

A Vietnami Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alapba fizetendő hozzájárulások kiszámításának körébe tartozó távközlési szolgáltatásokból származó bevételeket a törvényi rendelkezések szerint kell meghatározni, kizárva a távközlési vállalkozásoknak a jelen rendelet 20., 21. és 22. cikkében előírt nyilvános távközlési szolgáltatások nyújtásából származó bevételeit.

A telekommunikációs vállalatoknak a Vietnami Közüzemi Távközlési Szolgáltatási Alapba történő pénzügyi hozzájárulásait a vállalat telekommunikációs szolgáltatási üzleti költségei között számolják el.

A telekommunikációs vállalkozások Vietnami Közszolgálati Alapba történő befizetéseinek kiszámításának kezdő időpontjának a következő követelményeket kell biztosítania:

Biztosítsa az egyes időszakok közcélú távközlési szolgáltatásnyújtási programjának megvalósításához szükséges finanszírozási igényeket az előző időszak közcélú távközlési szolgáltatásnyújtási programjából fennmaradó források felhasználásának prioritási elve szerint.

Biztosítsa a nyilvános távközlési szolgáltatásnyújtási program végrehajtási tervének és kifizetési ütemtervének betartását minden időszakra vonatkozóan.

Amennyiben a járulékbeszedési időszak kevesebb, mint 12 hónap egy évben, a telekommunikációs vállalkozások járulékbeszedését az éves átlagos havi bevétel és az adott évben a járulékbeszedés hónapjainak száma alapján kell kiszámítani.

A hozzájárulások beszedésének leállításának ideje: A nyilvános távközlési szolgáltatások nyújtásának programjának megvalósításához szükséges tényleges finanszírozási igényeknek megfelelő elegendő beszedés biztosítása alapján határozzák meg.

A miniszterelnök dönt vagy megbízza a Tudományos és Technológiai Minisztériumot a Vietnami Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alapba történő befizetések kiszámításának kezdőpontjának és végpontjának meghatározásával a nyilvános távközlési szolgáltatások nyújtására vonatkozó programban. Abban az esetben, ha a miniszterelnök megbízza a Tudományos és Technológiai Minisztériumot a Vietnami Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alapba történő befizetések kiszámításának kezdőpontjának és végpontjának meghatározásával, a Tudományos és Technológiai Minisztérium jelentést tesz a miniszterelnöknek, és egyidejűleg megküldi a Pénzügyminisztériumnak ellenőrzésre.

A Vietnami Közszolgálati Alapba befizetett hozzájárulások alól mentesített vagy csökkentett befizetésű személyek

A hozzájárulási szintre vonatkozó szabályozások mellett a rendelet konkrétan meghatározza azokat a személyeket is, akik mentesülnek vagy kedvezményes hozzájárulást kapnak a Vietnami Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alaphoz való hozzájárulás alól. Konkrétan azok a távközlési vállalkozások, amelyek első alkalommal kapnak engedélyt hálózati infrastruktúra nélküli távközlési szolgáltatások nyújtására, mentesülnek a Vietnami Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alaphoz való hozzájárulás alól az engedély dátumától számított 2 évig; és a hozzájárulási szint 50%-os csökkentésére jogosultak a hozzájárulási mentességi időszak lejártától számított következő 2 évben.

Amennyiben a fenti távközlési vállalkozás e rendelet hatálybalépése (2026. január 1.) előtt először kap engedélyt hálózati infrastruktúra nélküli távközlési szolgáltatások nyújtására, a távközlési vállalkozás mentesül a Vietnami Közszolgálati Távközlési Szolgáltatási Alapba fizetendő hozzájárulás alól, vagy a hozzájárulás összege csökken a vállalkozás számára az engedély megadásának napjától számított fennmaradó időszakra, amelyre a vállalkozás jogosult a mentességre vagy a kedvezményre.

Ez a rendelet 2026. január 1-jén lép hatályba.

Minh Hien

Forrás: https://baochinhphu.vn/dieu-kien-ho-tro-doanh-nghiep-vien-thong-cung-cap-dich-vu-vien-thong-cong-ich-102251117221611157.htm