300 éves közösségi ház, melyet egy elefántpárról neveztek el, és amely 10 királyi rendeletet őriz

(Dan Tri) - Az Ong Voi közösségi ház közel 300 éves, kétszintes hátsó kamrájával, az elülső udvarban álló fenséges elefántszoborpárral tűnik ki, és a mai napig őrzi a Nguyen-dinasztia királyainak 10 királyi rendeletét.

A Hoi An kerületben, Da Nang városában, a Le Loi utcában található Hoi An Közösségi Ház, más néven Ong Voi Közösségi Ház, egyike azon ősi építészeti alkotásoknak, amelyek Hoi An kulturális értékeit hordozzák.

A 18. században épült közösségi ház nemcsak közösségi tevékenységek helyszíne, hanem a helyi lakosok fontos istentiszteleti tere is.

Az Ong Voi templom a Le Loi utcában található, Hoi An ősi városának közepén (Fotó: Nam Ha).

Pham Cong Toan úr, az ereklye-gazdálkodásért felelős tisztviselő szerint az Ong Voi közösségi ház neve a ház előtti udvaron elhelyezett fenséges, térdelő elefántszoborról ered. A két szobor 1,5 méter hosszú, 0,65 méter széles és 1,03 méter magas.

A szobor ünnepi öltözékben látható, díszes pántokkal a fején és a teste elején, egy virággal a feje tetején és egy kis csengővel a nyakában, ami ünnepélyes és szent megjelenést kölcsönöz neki.

Az elefánt képe nemcsak vizuális benyomást kelt, hanem mély jelentéssel bír a kultúrában és a népi hiedelmekben is, az erőt és az intelligenciát szimbolizálja. A buddhizmusban az elefánt a mentális erő szimbóluma is, amelyhez számos fontos történet kapcsolódik.

Miután számos restauráláson esett át 1818-ban, 1907-ben, 1942-ben, 1953-ban, 1996-ban és 2007-ben, az Ong Voi közösségi ház a mai napig megőrzi egyedi művészi és építészeti értékeit.

A közösségi ház "száj" alakú alaprajzú, szimmetrikus elrendezésű, fokozatosan emelkedik az előcsarnoktól a hátsó csarnokig, harmonikus kombinációt mutatva a hagyományos vietnami közösségi házépítészet és a kereskedelmi tevékenységekkel kapcsolatos városi építészeti árnyalatok között.

A közösségi házat az udvar előtt álló elefántpárról nevezték el (Fotó: Ngo Linh).

Az Ong Voi közösségi ház általános építészeti jellemzői közé tartozik a kapu, oszlopok, kerítés, egy nagy előkert elefántszoborpárral, előcsarnok, kővel burkolt középső udvar, keleti és nyugati házak, főcsarnok és hátsó szentély.

A főcsarnok, a keleti és a nyugati ház elülső részén található oszloprendszer monolit kőből készült, Han Nom párhuzamos mondatok bonyolult faragványaival. Különösen a kétszintes hátsó kamra egyedi építészeti jellegzetesség, amelyet ritkán látni Hoi An más közösségi házaiban.

Az Ong Voi közösségi ház imádati rendszere is nagyon egyedi. A közösségi házban a főistent, Dai Cant, valamint a folyókat és vizeket védő isteneket tisztelik, békéért imádkoznak a halászattal és kereskedelemmel foglalkozó lakosokért, bemutatva a régiók és szakmák közötti kulturális kapcsolatot.

A közösségi ház udvarán található egy háromhelyiséges templom is, amely a Thanh Hoangot, a Ba Ba-t és az öt elemet imádja. Két vallási intézmény, a közösségi ház és a templom jelenléte ugyanazon az udvaron ritkaságszámba megy más helyekhez képest.

A közösségi ház a mai napig őrzi a Nguyen-dinasztia királyainak rendeleteit (Fotó: Ngo Linh).

Az Ong Voi közösségi ház jelenleg 10, a Nguyen-dinasztia királyai által kiadott királyi rendeletet őrzi, amelyek Minh Mang 7. évétől (1826) Khai Dinh 9. évéig (1926) terjednek ki, és amelyek a közösségi ház történelmi és kulturális értékét bizonyítják.

A Hoi An Világörökségvédelmi Központ szerint az Ong Voi templom számos szokást és hagyományos kulturális tevékenységet őriz, hozzájárulva a helyi vallási emlékek gazdagításához.

Kiemelkedő történelmi, kulturális és építészeti értékeivel az Ong Voi közösségi házat 2021 decemberében tartományi ereklyének ismerték el.

Forrás: https://dantri.com.vn/du-lich/dinh-co-300-nam-tuoi-dat-ten-theo-cap-voi-chau-luu-giu-10-dao-sac-phong-20251024093923794.htm