A tervezet szerint ez a körlevél szabályozza a tanári címmel egyenértékű munkakör meghatározását munkakörváltás esetén. Kiadását követően a körlevél a közoktatási intézményekben dolgozó tanárokra vonatkozik majd. Ez a szabályozás nem vonatkozik azokra az esetekre, amikor a tanárok kormányzati rendeletek szerinti vonzási és bánásmódbeli politikákban részesülnek, vagy a Közbiztonsági Minisztérium és a Nemzetvédelmi Minisztérium állami irányítása alá tartozó oktatási intézményekben tanítanak.

A körlevél célja, hogy alapul szolgáljon az illetékes hatóságok számára a tanári állások megváltoztatásáról és az egyenértékű tanári állások kinevezéséről szóló döntésekhez. A tanári állások akkor minősülnek egyenértékűnek, ha ugyanabba a köztisztviselői munkaköri csoportba tartoznak, és azonos fizetési együtthatóval rendelkeznek.

Az alábbiakban a várhatóan egyenértékű tanári címek csoportjai láthatók:

W-képernyőkép 2025 10 06 144850.png
W-képernyőkép 2025 10 06 144942.png

Az Oktatási és Képzési Minisztérium 2025. október 21-ig várja a körlevél tervezetével kapcsolatos észrevételeket.

Amikor a körlevelet jóváhagyják és kiadják, az illetékes ügynökségek és egységek, amelyek tanárokat toboroznak, mozgósítanak, fogadnak és áthelyeznek, jogosultak a körlevél alapján egyenértékű címeket meghatározni a szakmai címek módosításainak végrehajtása érdekében.

Forrás: https://vietnamnet.vn/du-kien-cac-nhom-chuc-danh-nha-giao-tuong-duong-duoc-chia-theo-trinh-do-dao-tao-2449657.html