A Tra Khuc folyón folyó csónakversenyek örökséggé válnak

A Tra Khuc folyón megrendezett hagyományos evezősverseny-fesztivált kétévente rendezik meg Tinh Long községben, Quang Ngai városában, holdújév 5-én és 6-án. Fotó: Vien Nguyen

Február 2-án a Quang Ngai város Tinh Long községében, An Loc faluban, Tra Khuc folyó rakpartján a Quang Ngai város Népi Bizottsága ünnepséget tartott, amelyen bejelentették a Tinh Long község hagyományos hajóverseny-fesztiváljának nemzeti szellemi kulturális örökségének listáját, és megszervezték a hagyományos hajóverseny-fesztivált a Tra Khuc folyón.

A Tinh Long község hagyományos evezős versenyfesztiválját a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium (VHTTL) nemzeti szellemi kulturális örökséggé nyilvánította. Ez a fesztivál az ókorban keletkezett, a vietnami nép 16. század végétől kezdődő földfelújítási és letelepedési folyamatához kapcsolódik, és több száz éve létezik. A fesztivált kétévente, kora tavasszal rendezik meg, pezsgő fesztiválhangulatot teremtve a holdújév idején.

Nguyen Hoang Giang úr - Quang Ngai Tartományi Népi Bizottságának elnöke (jobb szélen) - átadta a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium oklevelét a Tinh Long Községi Hajóverseny Fesztivál nemzeti szellemi kulturális örökség listájára való felvételéről. Fotó: Vien Nguyen.

A holdújév ötödik napjának reggelétől ezrek gyűltek össze mindenhonnan a Tra Khuc folyó mólójánál, áthaladva An Loc falun, Tinh Long községben, hogy megtekintsék a hagyományos csónakverseny fesztivált, ahol a versenyző csapatok versenyeznek. A fesztiválon 4 versenyző csapat vesz részt, amelyek a község falvait képviselik. 4 versenyhajó a négy szent állatot szimbolizálja: a sárkányt, az egyszarvút, a teknőst és a főnixet. Minden versenyhajó körülbelül 16 főből áll. Minden csapat 6 versenykörön vesz részt, minden versenypálya körülbelül 250 méter hosszú.

A verseny befejezése után a falusiak ünnepséget tartottak, melynek keretében visszavitték a versenyhajókat a falu templomába, hogy megköszönjék az isteneknek a falusi hajók védelmét és a fesztivál megnyerését. Ugyanakkor imádkoztak az istenekhez, hogy védjék meg a falusi hajókat egy új évért, amely béke, jólét, boldogság, gazdasági fejlődés, hagyományos vallási tevékenységek légkörének megteremtése és erős közösségi összetartás.

A hajóverseny-fesztivált a Tra Khuc folyón, Quang Ngai tartomány legnagyobb folyóján rendezik meg. Fotó: Vien Nguyen

Az ünnepségen felszólalva Nguyen Hoang Giang úr, Quang Ngai Tartományi Népi Bizottságának elnöke elismerte és méltatta Quang Ngai város, különösen Tinh Long község lakosságának erőfeszítéseit, konszenzusát és közös erőfeszítéseit a helyi hagyományos kulturális identitás megőrzése és előmozdítása érdekében.

Nguyễn Hoang Giang úr szerint a kulturális örökség hatékonyságának előmozdítása érdekében a részlegek, fióktelepek és helyi önkormányzatok továbbra is figyelmet fordítanak a kulturális örökség értékének megőrzésére és népszerűsítésére; konkrét terveket és programokat dolgoznak ki a fesztivál kulturális értékeinek és rituáléinak megőrzésére és népszerűsítésére. Meg kell teremteniük a feltételeket Tinh Long község lakosságának támogatására az éves fesztivál fenntartásában és megszervezésében. A fesztivál tevékenységeit turisztikai programokkal és tevékenységekkel kell kombinálni, hogy gazdag, változatos és vonzó tevékenységek sorozatát hozzanak létre az emberek és a turisták szolgálatában, hozzájárulva Quang Ngai turisztikai imázsának népszerűsítéséhez. Meg kell erősíteni a fiatalabb generáció propagandáját és oktatását az örökség értékéről.

A Tinh Longban évszázadok óta megrendezett hagyományos csónakverseny fesztivált tartják. A helyiek úgy vélik, hogy az a falu, amelynek a hajója elsőként ér célba a versenyen, szerencsés lesz az új évben. Fotó: Vien Nguyen