A Tra Khuc folyón zajló csónakversenyek világörökségi helyszínné válnak.

A Hagyományos Hajóverseny Fesztivál nemzeti szellemi kulturális örökségként való bejelentési ünnepségét követően Quang Ngai megszervezte a hajóverseny fesztivált a Tra Khuc folyón.

Báo Lao Động•04/02/2025

A Tra Khuc folyón megrendezett hagyományos evezősverseny-fesztivált Quang Ngai város Tinh Long községe szervezi kétévente, a holdújév 5. és 6. napján. Fotó: Vien Nguyen

Február 2-án a Quang Ngai város Tinh Long községének An Loc falujában, a Tra Khuc folyópartján a Quang Ngai város Népi Bizottsága ünnepséget szervezett a Tinh Long község Hagyományos Hajóverseny Fesztiváljának nemzeti szellemi kulturális örökségi listájának kihirdetésére, valamint megrendezte a hagyományos hajóverseny fesztivált a Tra Khuc folyón.

A Tịnh Long község hagyományos evezős versenyfesztiválját a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára vette. Ez a fesztivál az ókorban keletkezett, a vietnami nép 16. század végi földfelújítási és falusi telepedési folyamatához kapcsolódik, és több száz éve létezik. A fesztivált kétévente, tavasz elején rendezik meg, pezsgő ünnepi hangulatot teremtve a holdújév idején.

Nguyen Hoang Giang úr - Quang Ngai tartomány Népi Bizottságának elnöke (jobb szélen) - átadja a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium oklevelét, amely elismeri a Tinh Long Községi Hajóverseny Fesztivált, mint nemzeti szellemi kulturális örökséget. Fotó: Vien Nguyen.

A holdújév (a Kígyó éve) ötödik napjának reggelétől ezrek gyűltek össze mindenhonnan a Tra Khuc folyó partján, az An Loc falun, Tinh Long községben áthaladó szakaszon, hogy megtekintsék a hagyományos csónakverseny fesztivált, ahol a versenyző csapatok versenyeztek. A fesztiválon 4 versenyző csapat képviselte a község falvait. A 4 versenycsónak a négy mitikus lényt szimbolizálta: a Sárkányt, a 麒麟-t (Kirin), a teknőst és a Főnixet. Minden csónakban körülbelül 16 ember ült. Minden csapat 6 kört teljesített, minden versenypálya körülbelül 250 méter hosszú volt.

A verseny befejezése után a falusiak visszaviszik a versenyhajókat a falu szentélyébe, ahol egy ünnepségen megköszönik az istenségeknek, hogy megvédték hajóikat és biztosították győzelmüket a fesztiválon. Ugyanakkor imádkoznak az istenségekért, hogy áldják meg falujukat egy virágzó, boldog és sikeres új évvel, elősegítve a hagyományos vallási élet és a közösségi kohézió erős érzését.

A hajóverseny-fesztivált a Tra Khuc folyón rendezik meg, Quang Ngai tartomány legnagyobb folyóján. Fotó: Vien Nguyen

Az ünnepségen felszólaló Nguyen Hoang Giang úr, a Quang Ngai Tartományi Népi Bizottság elnöke elismerte és méltatta Quang Ngai város, különösen Tinh Long község lakosságának erőfeszítéseit és egységét a helyi hagyományos kulturális értékek megőrzésében és előmozdításában.

Nguyen Hoang Giang úr szerint a kulturális örökség hatékony népszerűsítése érdekében a minisztériumoknak, ügynökségeknek és helyi önkormányzatoknak továbbra is figyelmet kell fordítaniuk értékének megőrzésére és népszerűsítésére; konkrét terveket és programokat kell kidolgozniuk a fesztivál kulturális értékeinek és rituáléinak megőrzésére és népszerűsítésére. Meg kell teremteniük a feltételeket Tinh Long község lakosságának támogatására az éves fesztivál fenntartásában és megszervezésében. A fesztivál tevékenységeit integrálni kell a turisztikai programokkal és tevékenységekkel, hogy gazdag, változatos és vonzó tevékenységek sorozatát hozzanak létre, amelyek a lakosságot és a turistákat szolgálják, hozzájárulva Quang Ngai turisztikai imázsának népszerűsítéséhez. Továbbá szükséges a fiatalabb generáció propagandájának és oktatásának erősítése az örökség értékéről.

A Tinh Longban hagyományos csónakverseny-fesztivált már évszázadok óta tartják. A helyiek úgy vélik, hogy amelyik falu hajója elsőként halad át a célvonalon a versenyen, az szerencsét hoz a falu lakóinak az új évben. Fotó: Vien Nguyen