Faluban születtem és nevelkedtem, fejemet beborította a hatalmas, aranyló napfény, mezítláb tapostam a mezők illatos sarát. Nem tudom, mióta olyan a szülőföldem folyója, mint egy gyengéd anyatej, amely bennem csörgedezik. Azt sem tudom, mióta a föld, ahol születtem és nevelkedtem, csendben átjárta a lelkemet, toleranciával telt meg, mint egy altatódal egy függőágyban. Számomra a szülőföld egy békés hely, ahová visszatérhetek, ápolhatom a haza szeretetét, és furcsán büszkének és kedvesnek érezhetem magam. A szülőföld örökké ilyen, támogat, szeret, táplál magokat. Szeretetet vetünk a földbe, és a föld boldogságtól fog virágozni.
Azon a napon, amikor megtettem az első lépéseket az életben, az anyaföld határozottabban támogatott. Kicsit idősebben, gyermekkoromat vidéken futkározva és ugrálva töltöttem, az anyaföld volt a puha fű, amely táplálta ártatlan és gondtalan gyermekkoromat. Az anyaföld lett az iskolába vezető út, visszhangzott az i-könyv nyüzsgő hangjától a szeretett falusi iskolában. Csak sétáltam a meleg napokon, az anyaföld volt a gát, a sárkányfuvola kényelmes hangja a békés délutánon. Valakinek a konyhájából füst szállt fel a nádtetőről a szegény vidéken, egy fehér gólyaraj repült egy tündérországba.
A szülőföld az, ahol apa rizst vetett, ahol anya rizst ültetett, verejték és nehézségek cseppjeit hullatva, de az aratás mosolya még mindig ragyogott az ajkán. Minden egyes rakomány rizs után anya a földre terítette száradni, a ház előtti udvar aranylóan ragyogott a rizs és a napfény színében.
Az anyaföld illatos, ragacsos rizsszemei segítik a felnövésünket, elvisznek az iskolába, új távlatokba. Mindig emlékszem a ragacsos rizsgolyókra és az édesburgonyára, amit anyám banánlevélbe csomagolt, hogy elvigyem az iskolába, vagy a szegény vidéki ételekre, a halszósszal, amit anyám sietősen készített el apám friss halából. Mindez az anyaföldből fakadó szeretetnek köszönhető.
„Hazánk hatalmas, anya szíve végtelen!” (*), akár föld, akár anya, a szeretet hatalmas, ezért hívják az emberek a földet „földanyának”? Mivel a föld anya, a földnek altatódalai is vannak. Altatódalok bolondságra, aggodalomra, elveszett lelkekre. Nem tudom, hányszor tértem vissza anyám karjaiba, a megbánás, a késés és a szomorúság könnyeit hullatva. Az anyaföld mindent befogadott, és a kertből virágok nyíltak, fiatal zöld levelek fakadtak, majd valahonnan a remény szellője szállt. A föld az áldozathozatal, az érettség, és végül a csend és a béke dalára ringatott. Csend és béke, mint a föld, széltől, esőtől vagy vihartól függetlenül.
Az élet annyi hullámvölgyön vitt keresztül, visszatekintve évtizedek óta kötődöm a földhöz. Ezek az évtizedek annyi viszontlátást és elválást hoztak, de a Földanya mindig velünk maradt. A Földanya hűséges szerető a világ kezdete óta, bárhová is megyünk, a föld ott van, hogy táplálja a rizs- és burgonyamagokat, hogy táplálja a hitet egy olyan helyen, ahová vissza lehet térni, amelynek kapui mindig nyitva állnak.
Igaz-e, hogy amit könnyen megszerezhetünk, az emberek nehezen dédelgetik és könnyen felejtenek? Ebben a rohanó és versengő életben mindenki a felhőkig akar szállni, távoli, elérhetetlen dolgokról álmodozva. Az emberek dicsekszenek, hazudnak másoknak, hazudnak maguknak, én is a csillagokat szeretném leszedni az égről, de elfelejtem, hogy bármilyen magasra is repülök, a kiindulópont továbbra is a föld. Az emberek azt is elfelejtik, hogy ha egyszer elesek, a föld mindig kitárja karjait, hogy támogasson és megvédjen. Létezik-e olyan gyengéd és megértő szeretet, mint az anyaföld? Van-e bárki, aki kitárja karjait, hogy átölelje a folyókat, a hegyeket, a tengereket, és ne feledkezzen meg a kis magokról, amelyek számtalan életben küzdenek, amíg formát öltenek?
Az emberi lények aztán mindannyian átmennek a múlandóságon, a test az anyaföldre támaszkodik és feloldódik benne. Az anyaföld ismét megvédi és átöleli minden visszatérő gyermeket, minden idők gyengéd altatódalával vigasztalja őket. Egy altatódal anyával, apával, hazával rizsföldekkel és gólyákkal. Egy altatódal hosszú folyókkal és hatalmas tengerekkel, egy altatódal milliónyi emberi szívvel, amelyek fuldoklanak ebben a világban.
Aztán az anyaföld reinkarnációba ringat minket!
-- ...
(*) Részlet Bui Minh Quoc „Hazánk hatalmas” című verséből.
Tartalom: Lac Yen
Fotó: Nguyen Thang, összeállítva az internetről
Grafika: Mai Huyen
Forrás: https://baothanhhoa.vn/emagazine-loi-ru-cua-dat-252707.htm
Hozzászólás (0)