A család értékes dokumentumokat ajándékozott Dinh Bang Phi népművésznek a Hung király halálának évfordulója alkalmából.

(NLDO) - A Ho Si Minh-városi Hat Boi Művészeti Színház ünnepséget tartott Dinh Bang Phi népművész családjától származó értékes dokumentumok átvételére és átadására a színházi ős 2025-ös halálának évfordulója alkalmából.

A Ho Si Minh-városi Operaház értékes dokumentumokat kapott Dinh Bang Phi népművész családjától.

Október 3-án, a Vietnámi Színház 2025-ös évfordulója alkalmából Dinh Bang Phi népművész családja, Dinh Thanh Tam úr (a Duong Van Duong Középiskola korábbi igazgatója, Nha Be község, Ho Si Minh-város) képviseletében átadta a Ho Si Minh-város Hat Boi Művészeti Színháznak azokat az értékes dokumentumokat, amelyeket Dinh Bang Phi népművész évtizedekig gondosan összeállított és megőrzött.

Idős kora és rossz egészségi állapota miatt Dinh Bang Phi népművész személyesen nem vett részt a fogadóünnepségen, hanem minden hatalmat fiára ruházott át.

A művészek az ünnepség előtt értékes dokumentumokat vehetnek át Dinh Bang Phi népművész családjától.

Dinh Bang Phi népművész fia beszédet mond a fogadóünnepségen.

A dokumentum kézbesítési és átvételi visszaigazolásának közös aláírása

Dinh Thanh Tam úr és Nguyen Hoang Vinh érdemes művész – a Ho Si Minh-városi Operaház igazgatója

A színház visszaadta Dinh Bang Phi népművész családjának.

A Színházat képviselő érdemes művész, Nguyễn Hoang Vinh, a Ho Si Minh-városi Operaház igazgatója értékes forrásokat, többek között kutatási anyagokat, könyveket, újságokat stb. kapott Dinh Bang Phi népművész családjától.

A fogadóünnepségen Dinh Thanh Tam úr megosztotta: „7 évvel ezelőtt apám még nagyon tiszta fejű volt, minden olyan személyes dokumentumot adott nekem, amiről el sem tudtam képzelni, hogy mi történt a kutatása, összeállítása és gyűjtése során. Megértem, hogy ez egy örökség, természetesen anyagi értékét nem lehet felbecsülni, de szellemi értéke óriási. Azt mondta, hogy találjunk módot arra, hogy megosszuk ezt a dokumentumforrást a rászorulókkal.”

Dinh Thanh Tam úr elmondta, hogy akkoriban ő is zavarban volt, ezért kiállításra előkészített egy könyvtárat, és megőrizte az összes dokumentumot. Azonban kényelmetlennek találta, hogy mindenkivel megossza azokat. Szerencsére a tavalyi Tet ünnep alatt a HCM Városi Opera Színház társulata meglátogatta Dinh Bang Phi népművészt. Dinh Thanh Tam úr javaslatot tett, és az Érdemes Művész, Nguyễn Hoang Vinh megosztotta vele, hogy adományozza ezeket a dokumentumokat a HCM Városi Opera Színháznak megőrzésre.

„A kezünkben tartjuk, ez csak egy kézirat, egy értékes könyv, de nem mindenki számára ismert. Ha elvisszük a HCM Városi Operaházba, saját teret biztosítva, mindenki szakértelmének megfelelően, sok emberhez eljut. Úgy gondolom, hogy ez nemcsak a művészet, hanem a családunk számára is értékes dolog” – bizalmaskodott Dinh Thanh Tam úr.

Dinh Thanh Tam úr - Dinh Bang Phi népművész fia - édesapja nevében beszélt a család kívánságairól.

A család azt kívánja, hogy ez az értékes dokumentumforrás a megfelelő helyre, a megfelelő időben kerüljön. Másodszor, a család bízik benne, hogy ez a dokumentumforrás megőrződik, hogy a család kívánságainak megfelelően eljuthasson a dokumentumok forrására rászoruló művészekhez, a szakosodott hallgatókhoz és a kutatás iránt szenvedélyesen érdeklődőkhöz. Néhány dokumentumot körülbelül tíz évvel ezelőtt gépeltek, és most kezdenek elhalványulni. Ha teljesülnek a feltételek az összes dokumentum digitalizálásához, a jövőben könnyebb lesz használni őket, és gyakorlati előnyökkel jár.

Dinh Thanh Tam úr (balra) bemutatja Tran The Thuan úrnak, Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériumának igazgatójának az édesapja által adományozott dokumentumokat.

Készítsetek együtt egy emlékképet

Tipikus dokumentumok listája: 1. "Fényes hold Ho bácsi költészetében, Ho bácsi nevében" - Nguyen Tat Hien; 2. Mich Quang, Tuong öreg tábornoka - Hoang Chuong; 3. Az ősi Tuong - Hoang Chau Ky; 4. Thang Moc tudósainak életrajza - Vu Ngoc Lien; 5. Válogatott vietnami dráma - Tuong - Stage Kiadó; 6. Esztétikai és társadalmi-etikai kérdések az ősi Tuongban - Xuan Yen; 7. Északi Tuong művészet - Hoang Chuong; 8. Visszatekintés a déli Tuong színpadára - Dinh Bang Phi népművész (3 kötet); 9. Saigon 300 éve - Ho Si Minh- város - Ho Si Minh-város Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma;

10. Ho Si Minh-város húsz éve (1975 - 1995) - Ho Si Minh-város Pártbizottságának Állandó Bizottsága; 11. A szellemi kulturális örökség megőrzése és népszerűsítése - Tre Kiadó; 12. Ho Si Minh-díjak és állami díjak évkönyve az Irodalmi és Művészeti Minisztériumban - Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium; 13. Nemzeti lélek - Van Thien Tuong történetei 14. A Színpadi Művészek Egyesületének 50 éve - A turnézási tevékenységekhez és a Hat Boi megőrzéséhez kapcsolódó tipikus dokumentumok (1960-1990) - Stage Kiadó.

Az adományátadó fogadást követően a HCM Városi Hat Boi Művészeti Színház teljes körű szertartással járó megemlékezést tartott a színház alapítója tiszteletére. Jelen voltak Tran The Thuan úr, a HCM Városi Kulturális és Sportosztály igazgatója, Nguyen Ngoc Hoi úr, a HCM Városi Kulturális és Sportosztály igazgatóhelyettese, Dinh Thi Thanh Thuy asszony, a HCM Városi Pártbizottság Propaganda és Tömegmozgósítási Osztályának helyettes vezetője...

A Ho Si Minh-városi Operaház teljes körű megemlékezést tartott a színház alapítója tiszteletére.

Forrás: https://nld.com.vn/gia-dinh-trao-tu-lieu-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-dip-gio-to-196251003131157894.htm