Az etnikai kisebbségek szellemi kulturális örökségének megőrzése klubmodelleken keresztül

Quang Tri tartomány kulturális szektora aktívan támogatja az etnikai kisebbségeket a szellemi kulturális értékek megőrzésében és népszerűsítésében a helyi klubokban, hogy ezt az értékes kincset a falu generációi megőrizhessék.

Felbecsülhetetlen kulturális kincs

A szellemi kulturális örökséget a közösség „lelkének” tekintik, amely összeköti a múltat, a jelent és a jövőt. Ma ugyanezek az örökségek felbecsülhetetlen értékű kincsek a kulturális élet fejlesztéséhez, és olyan „erőforrások”, amelyek lehetőséget biztosítanak a társadalmi-gazdasági fejlődésre.

Az etnikai kisebbségek számára a jellegzetes színekkel bíró, eposzokat és ősi történeteket idéző ​​kulturális értékek még vonzóbbak, és ezeket tovább kell adni, folytatni kell, és össze kell kapcsolni a közösségi és társadalmi fejlődés feladatával.

Pham Thi Luu asszony, egy csut etnikai csoport tagja, őrzi népe hagyományos síphangszerének dallamait. Fotó: Khanh Trinh

Quang Triben az etnikai kisebbségek, főként a Chut, a Ta Oi és a Bru-Van Kieu népcsoport, a mai napig továbbadták és megőrizték egyedi, szellemi kulturális örökségüket. Míg a Chut népcsoport a Ca tom ta lenh (a bölényszántás) dallama rusztikus, improvizált dalszövegekkel, melyeket válaszként és közösen énekelnek a mezőre menet, esküvőkön vagy gyerekek altatása közben, addig a Bru-Van Kieu népcsoport híres a Cha Chap népdalról, amely gazdag líraiságban, és munka vagy randevúzás közben éneklik, a szerelem és az élet iránti vágyat tükrözve. A Ta Oi népcsoport számára a tang tung da da tánc, a dobok és gongok visszhangzó hangjával, a közösségi öröm kifejezője a fesztiválokon. Ezeket a dalszövegeket és dalokat a mai napig őrzik a mindennapi életben, különösen a helyi klubokban és edzéseken.

Tran Quoc Hoi úr, Quang Tri tartomány Kulturális, Sport és Turisztikai Osztályának Kulturális Menedzsment Osztályának helyettes vezetője elmondta, hogy a nyelv, a zene és a népi improvizáció megőrzése segít tükrözni az emberek lelkét, kapcsolatot teremteni a természettel és a munkával, és egyúttal vitalitást teremteni az etnikai kisebbségek fesztiváljai számára.

A Truong Son községben élő Bru-Van Kieu emberek rituálékat végeznek a rizsültetési fesztiválon.

Az etnikai kisebbségek természettel, földdel és éggel, valamint a munkaerőtermelésbe vetett hittel kapcsolatos kulturális fesztiváljai szintén hozzájárulnak az etnikai csoportok történetének egy részéhez. A csut nép Giang Son imádására ünnepséget tart, amelyben kedvező időjárásért imádkoznak, hogy az istenek áldják meg a jó termést, a bőséges rizsnövényeket, és különösen azért, hogy mindenki a faluban egészséges és biztonságban legyen. A brú-van kieu nép rizsültetési fesztivált vagy új rizs ünnepséget szervez, bőséges termésért, teli magtárakért... imádkoznak.

Általánosságban elmondható, hogy a Quang Tri tartományban élő etnikai kisebbségek szellemi kulturális örökségei az egyes etnikai csoportok egyedi „jegyei”, amelyek hozzájárulnak a nyelv, a beszéd, a viselkedés, a világnézet és a történelmi emlékezet megőrzéséhez, valamint a falusi szolidaritás erősítéséhez. Továbbá kincset jelentenek az egész közösség társadalmi-gazdasági fejlődése és kulturális élete számára.

Népművészeti klubok építése

A térség etnikai kisebbségeinek népdalainak, előadásainak, fesztiváljainak, hagyományos kézművességének stb. értékének megőrzése és népszerűsítése érdekében Quang Tri tartomány kulturális szektora évek óta kíséri az embereket népi kulturális klubok létrehozásában.

A Bru-Van Kieu emberek együtt adnak elő és állítják helyre a hagyományos művészeti előadásokat

Az Érdemes Művész, Vo Thanh Nhan, a Quang Tri Tartomány Kulturális és Mozi Központjának igazgatóhelyettese elmondta, hogy a kézzelfogható kulturális örökséggel ellentétben a szellemi kulturális örökség átadásának és tanításának módszerei mind az emlékezés, a szájhagyomány, a kézművesség, a gyakorlat és a konkrét emberek nyelve és viselkedése révén történnek. Ezért a találkozások, a tevékenységekben való részvétel és a szellemi kulturális értékek klubok keretében történő átadása szükséges e "kincs" értékének megőrzéséhez és sokszorozásához.

A Quang Tri kulturális szektor képzései segítették az embereket fokozatosan klubok létrehozásában és fenntartásában, beleértve az örökség gyűjtését és leltározását, az előadások restaurálását és gyakorlását, valamint a nép értékes kulturális javainak népszerűsítését.

Quang Tri számos kulturális klubja közül figyelemre méltó a Kim Thuy népi kulturális klub, ahol a Bru-Van Kieu nép lép fel. A klubot 2023-ban alapították több mint 80 taggal, akik a régi Kim Thuy község, a mai Kim Ngan község 10/12 falujának és tanyájának lakói. A nehéz terep és az elfoglalt emberek miatt nehéz a klubot összehozni tevékenységekre és gyakorlásra. A konszenzusnak és a közös erőfeszítéseknek köszönhetően azonban a klub továbbra is rendszeres tevékenységeket folytat népe kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése érdekében. Ennek köszönhetően a fontos helyi évfordulókon a klub saját színt hozhat és nyomot hagyhat a színpadon.

A kulturális tevékenységeket etnikai kisebbségek generációi és a technológiai berendezések támogatása fogja megőrizni.

A kulturális életterek további megteremtése, hozzájárulva a szellemi kulturális örökség felbecsülhetetlen értékű „kincsének” megőrzéséhez, a helyi kulturális szektor folytatni kívánja a létesítmények és a felszerelések szinkron korszerűsítését; erősíteni kívánja a szakképzett személyzet csapatát; számos gyakorlatias és hasznos tevékenységet kíván kidolgozni az etnikai kisebbségek számára, kielégíteni az emberek igényeit és javítani kívánja a klubtevékenységek minőségét.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/giu-gin-van-hoa-phi-vat-the-dan-toc-thieu-so-thong-qua-mo-hinh-cau-lac-bo-10396129.html