A Tinh lant hangján keresztül megőrzi Akkor szellemét.

Na Chat falucskában, Lam Vy községben él egy férfi, aki szeretetét és szenvedélyét a tay és nung etnikai csoportok then dallamainak és tinh lantjának szentelte. Ő Luu Sung Dong úr. Bár már elmúlt hatvanéves, és őszülő haja van, a then éneklés és a tinh lantjáték iránti szenvedélye töretlen.

Luu Sung Dong úr gyermekkora óta szenvedélyesen szereti a Then éneklést és a Tinh zenélést.

Mr. Dong már fiatal kora óta hallgatta a Then énekének és a Tinh lantjátékának dallamos hangjait a falusi fesztiválokon, ünnepnapokon és közösségi összejöveteleken. Ezek az egyszerű, mégis mély hangok anélkül ivódtak be a lelkébe, hogy észrevette volna.

Az évek során egyre jobban megszerettem a Then éneklést és a Tinh játékot, és ez életem nélkülözhetetlen részévé vált.

A taj és nung népek számára a then éneklés és a tinh játék nemcsak a népművészet formái, hanem a nemzedékről nemzedékre öröklődő kulturális, történelmi és szokásértékek tárházai is.

Luu Sung Dong úr felismerve ezt az értéket, évek óta aktívan részt vesz a környékbeli kulturális csereprogramokban és előadóművészeti programokban. Amikor a Tinh lant hangja felemelkedik, összeolvadva a Then zene édes dallamaival, a hallgatók úgy érzik, mintha visszatérnének nemzeti kultúrájuk gyökereihez. Nemcsak előadásként tekint erre, hanem a hagyományos értékek megőrzéséhez és terjesztéséhez való hozzájárulás egyik módjának is.

Ami még ennél is értékesebb, hogy a gyakorlás és az előadás mellett Dong úr rengeteg időt szentel a Tinh hangszer saját kezűleg történő kutatásának és készítésének elsajátításának is. Kis házában fadarabok, szárított tökök és kézműves eszközök váltak az alapanyagokká, amelyekből olyan hangszereket készítenek, amelyek a kézműves jellegzetes jegyeit viselik magukon.

Lehet, hogy ez is tetszik

Ms. My "Akkor" Xuan VanbanA közel 70 éves Ha Thi My asszony, a Tuyen Quang tartománybeli Xuan Van község Hamlet 5-ös számából, még mindig szenvedélyesen odaadóan énekel és játszik a tinh-tangokban. Azt mondja: „Fiatalkorom óta szeretek énekelni és játszani a tinh-tangokban, de nem volt lehetőségem gyakorolni. Most, hogy több időm van, aktívan űzöm a szenvedélyemet.”

A Tinh lant sok ember társává vált.

Dong úr szerint az anyagok kiválasztása kulcsfontosságú egy kiváló minőségű Tinh hangszer elkészítéséhez. Érett, kiegyensúlyozott formájú, közepesen vastag héjú tököt kell választani, amelyet természetes úton szárítottak meg, hogy rezonanciát keltsenek a hangdobozban.

A gitár nyaka általában erős, vetemedésálló fából készül, például eperfából, ciprusból vagy más tartós erdei fából. A fát megfelelően kell kezelni és szárítani, hogy elkerüljük a repedést és a zsugorodást használat közben.

Az anyagok kiválasztása után a hangszerkészítőnek számos aprólékos lépésen kell keresztülmennie, mint például a vágás, formázás, a nyak megmunkálása, a test faragása, az alkatrészek összeszerelése, a húrok meghúzása és a hangolás. Minden egyes lépés odafigyelést, szakértelmet és sok év alatt felhalmozott tapasztalatot igényel.

Dong úr elmondta, hogy a legnehezebb dolog nem a hangszer formájának megteremtése, hanem inkább annak biztosítása, hogy a hangnak megfelelő rezonanciája, kitartása és hangszíne legyen. Ezért minden elkészült hangszer a kitartás, a aprólékos munka és a nemzeti kultúra iránti szenvedély eredménye.

„Valahányszor saját kezűleg elkészítek egy Tinh hangszert, nagyon boldog vagyok. Ez egy kézzel készített termék, amely hozzájárul nemzetünk hagyományos kultúrájának megőrzéséhez” – bizalmaskodott Dong úr.

A mai napig az általa készített Tinh hangszerek közül sok eljutott a közös szenvedéllyel rendelkező emberekhez, mind a helyi, mind a környéken kívül. Ami azonban mindig aggasztja, az az új szórakozási formák gyors fejlődése, amelyek számos népdalt és hagyományos zenét veszélyeztetnek az eltűnéssel, ha nem őrzik meg megfelelően. Ezért mindig abban reménykedik, hogy erőfeszítéseivel hozzájárulhat a szenvedély átadásához a fiatalabb generációnak. Számára a kultúra megőrzése az egész közösség közös erőfeszítését igényli.

Lehet, hogy ez is tetszik

Az ünnepi tánc a Tay Then előadásban.A tày nép akkori előadásában szereplő ünnepi táncnak hosszú története van, amely szorosan összefügg az akkori éneklés és citerajáték kialakulásával és fejlődésével. A szertartásos tánc nem csupán egy népművészeti forma, hanem mély kulturális és vallási értékeket is testesít meg.

Teljes szívéből kész ingyen megtanítani a then éneklés és a tinh játék technikáját bárkinek, aki szereti és el akarja sajátítani ezt a hagyományos művészeti formát. Sokan, miután az ő irányításával elkezdtek önállóan játszani alapvető dallamokat, ezáltal táplálva a nemzeti kultúra iránti szeretetüket.

A modern élet szüntelen sodrásában az olyan emberek, mint Luu Sung Dong úr, valóban csodálatra méltó „lángőrzők”. Naponta hozzájárulnak a hagyományos kulturális értékek megőrzéséhez, továbbadásához és életben tartásához.

Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/giu-hon-then-qua-tieng-dan-tinh-7dc6e7c/