Az oroszlánfej-készítő szakma „tüzének fenntartása” Hue-ban

Közeledik az Őszközépi Fesztivál, ami egyben az az időszak is, amikor Huế városában az oroszlánfej-készítő üzemek szorgosan készítik az oroszlánfejeket, amelyeket az egész országba szállítanak. A nyüzsgő hangulat nemcsak gyermekkori emlékeket idéz fel, hanem a kézművesek elkötelezettségét is tükrözi, akik csendben őrzik a hagyományos mesterséget az ősi fővárosban.

A Földisten arcát Truong Nhu Rem úr készítette kézzel a Tran Hung Dao utcában, a Phu Xuan kerületben, Hue városában. Fotó: Nguyen Ly/VNA

Manapság a Tran Hung Dao utca 11. szám alatti sikátor (Phu Xuan kerület, Hue város) nyüzsgő és zsúfolt lett emberekkel. Az emberek főként azért jönnek ide, hogy oroszlánfejeket nézzenek és vásároljanak, mivel ez Hue város legrégebbi és legnagyobb oroszlánfej-gyártó üzeme. Az üzem jelenleg Truong Nhu Rem úr tulajdonában van, aki apjától és nagyapjától örökölte az üzletet. Egy olyan családban nőtt fel, ahol hagyománya van az oroszlánfejek készítésének, Rem úr különösen szereti az oroszlánfejeket, és már fiatalkora óta, közel 30 évvel ezelőtt kezdte el tanulni a szakmát.

Idén a létesítményének 12 munkást kellett mozgósítania az együttműködésre. Mindenki egy színpadért volt felelős. Néhányan felállították a keretet, papírral vonták be, és a kiegészítőket rögzítették. Azok, akik jó képességekkel és művészi tehetséggel rendelkeztek, a rajzolással és a díszítéssel voltak megbízva. Így a „sor” szinte teljes kapacitással működött kora reggeltől estig, hogy egy gyönyörű oroszlánfejet alkosson.

Truong Nhu Rem úr nagy és színes oroszlánfejei, Tran Hung Dao utca, Phu Xuan negyed, Hue város. Fotó: Nguyen Ly/VNA

Egy képzett kézművesnek legalább 7 napba telik, mire egy nagy oroszlánfejet piacra dob. A bambuszból és rattanból készült keret elkészítésétől kezdve a géz ragasztásán, a papír keretre ragasztásán, fehér alapozó festésén, festésén, az oroszlánfej felületének fényesítésén és a kiegészítők összeszerelésén át a gyapjú rögzítéséig... minden munkafázis teljes egészében kézzel történik. Minden oroszlánfej egyedi, az egyes kézművesek ügyességétől, ötleteitől és lelkétől függően minden terméknek megvan a saját egyedi színe.

Truong Nhu Rem úr szerint az oroszlánfejek készítése sok időt vesz igénybe, ezért egész évben végzi ezt a munkát, hogy legyen mit kínálnia az Őszközépi Fesztiválra. Idén a létesítmény körülbelül 400-500 nagy oroszlánfejet, több ezer kis oroszlánt, valamint különféle termékeket, például Ong Dia fejeket és oroszlántánc-kellékeket hoz piacra.

Rem úr elárulta, hogy régen apja és nagyapja egyszerű oroszlánfejeket készített papírkeretekből. Az utóbbi években számos fejlesztést hajtott végre. Az oroszlánfejek ma bambuszkeretekből készülnek, a bordák könnyűek és könnyen hajlíthatók, így a vásárlók ízlésének megfelelően sokféle mintát lehet létrehozni. Az oroszlánfej alakja az évek során változott a szarvak száma, a szemek kidülledése, a száj görbülete stb. tekintetében.

A Hue város Phu Xuan kerületében élő Truong Thi Kim Chi asszony családja kis oroszlánfejeket készít eladásra a 2025-ös Őszközépi Fesztivál alkalmából. Fotó: Nguyen Ly/VNA

A modern oroszlánfej modellek mellett Hue néhány más intézménye is szinte érintetlenül őrzi a hagyományos, egyszerű oroszlánfej modelleket. Több mint 10 éve készít hagyományos oroszlánfejeket Truong Thi Kim Chi asszony családja (akik Hue város Phu Xuan kerületében laknak). Chi asszony elmondta, hogy családja sokféle méretű oroszlánfej modellt készít, de a gyerekeknek szánt kis oroszlánfejek még mindig a legnépszerűbbek és a "legkelendőbbek", a hagyományos piros és sárga színekkel - amelyek a szerencsét és a jólétet szimbolizálják -.

Hue egy olyan föld, amely számos hagyományos kézművességéről híres, ahol az oroszlánfejek készítése a legkidolgozottabb és legesztétikusabb. Míg a hagyományos oroszlánok két fő színe az arany és a piros, a mai Hue oroszlánok sokat változtak, változatos mintákkal és színekkel, kielégítve a vásárlók ízlését, nemcsak a szőrzet színében, a díszítő motívumokban, hanem az apró részletekben, mint például a szemek, a szempillák vagy a szarvak kifejezése is. A Hue oroszlánok egyszerre bátrak, fényűzőek és nemesek.

Régebben az oroszlántáncok gyakran jelentek meg az utcákon a Közép-Őszi Fesztivál idején, gyerekek előadásában. Manapság az oroszlántáncok ismerős előadássá váltak a nagyobb kulturális eseményeken, megnyitókon, avatásokon stb., profi tánccsoportok előadásában. Az oroszlántáncok különösen a Hue Fesztivál utcai művészeti tevékenységeiben jelennek meg, amelyeket széles körben megismertetnek a nemzetközi barátokkal.

Oroszlánfejeket és a hozzájuk tartozó termékeket árulnak a Tran Hung Dao utcában, a Phu Xuan kerületben, Hue városában. Fotó: Nguyen Ly/VNA

A modern életben, a számtalan technológiai játék között, a kézzel készített oroszlánfejek még mindig különleges helyet foglalnak el a telihold idején. Amellett, hogy örömet és izgalmat okoz a gyerekeknek, az oroszlánfejek készítésének mestersége Hue-ban hozzájárul a kulturális emlékek megőrzéséhez, elősegítve Vietnam, beleértve Hue ősi fővárosának hagyományos identitását is.

A VNA szerint

Forrás: https://baoangiang.com.vn/giu-lua-nghe-lam-dau-lan-xu-hue-a462256.html