2025. december 15-én Ho Si Minh-város Népi Bizottságának állandó alelnöke, Duong Duc Tuan aláírta és kiadta a 341/KH-UBND számú tervet a szociális juttatások kedvezményezettjeinek, az érdemes szolgálatokat teljesítőknek; a havi nyugdíjban, rokkantsági ellátásban és szociális nyugdíjjárulékban részesülőknek; a szegény háztartásoknak; a szegénységhez közeli háztartásoknak; a szociális ellátásban részesülőknek; az időseknek; a különösen nehéz helyzetben lévő munkavállalóknak és alkalmazottaknak; a nehéz helyzetben lévő volt ifjúsági önkéntes nőknek; valamint a 2026-os Ló Holdújéve alkalmából a politikákat végrehajtó kiemelkedő szervezetek, magánszemélyek és egységek meglátogatásáról és ajándékozásáról.
Az ajándékok teljes száma várhatóan 1 165 878 lesz, a teljes költségvetés pedig meghaladja az 574,4 milliárd VND-t, amely városi és községi szintű költségvetésekből származik a decentralizáció és más jogilag mozgósított források szerint.
A fent említett költségvetési forrásokon túlmenően a város megbízza a községek és kerületek népbizottságait, valamint az illetékes egységek vezetőit, hogy a 2026-os Ló évének holdújévében, adományok és egyéb engedélyezett források alapján határozzák meg a jogosult személyek támogatásainak, adományösszegeinek és nehézségi segélyeinek mértékét, az adott szerv és egység lehetőségeihez igazodva. A szabályzat egyértelműen meghatározza a jogosult személyeket és az adományösszegeket, beleértve:
Magánszemélyek számára:
Az ajándék összege (készpénzben) 2 000 000 VND/fő a következők részére: Vietnami Hős Anyák; a Népi Fegyveres Erők Hősei, a Munkaügyi Hősök az ellenállási háborúban; sebesült katonák, B típusú sebesült katonák, akik a 21%-os vagy annál nagyobb testi sérüléssel rendelkező sebesült katonákhoz hasonló ellátásban részesülnek; 41%-os vagy annál nagyobb testi sérüléssel rendelkező beteg katonák; jelenleg a szomszédos tartományok 7 központjában ápolt sebesült és beteg katonák; 1945. január 1. előtti forradalmi aktivisták (veterán forradalmárok); 1945. január 1-jétől az 1945. augusztusi felkelésig forradalmi aktivisták (felkelés előtti forradalmárok); a forradalomhoz hozzájáruló és havi juttatást kapó személyek (azokban az esetekben, amikor a családban megnevezett személy, aki megkapta a "Haza Elismerése" emlékérmet vagy a "Nemzetnek Érdemes Szolgálatáért" oklevelet, elhunyt, azt házastársa vagy gyermeke kapja meg); a mártír családjának képviselői (szülők, házastárs, gyermek, gondozó). Havi juttatást kapó önkéntes fiatalok; vegyi toxinoknak kitett ellenállók; forradalmárok és ellenállók, akiket az ellenség elfogott, bebörtönzött vagy száműzött.
Az ajándék összege (készpénzben) 1 000 000 VND/fő a következők részére: Vegyi toxinoknak kitett ellenállók gyermekei, akik havi juttatást kapnak; Vegyi toxinoknak kitett ellenállók gyermekei, akiket jelenleg 7 szomszédos tartományban található központban gondoznak; a mártírkultusz képviselői (1 mártír/1 adomány); az USA elleni ellenállási háborúban részt vevő, kevesebb mint 20 év szolgálati idővel rendelkező katonai személyzet, akiket a 142/2008/QD-TTg számú határozat értelmében leszereltettek és visszatértek lakóhelyükre, és havi juttatást kapnak; valamint a Népi Közbiztonság tisztjei és katonái, akik részt vettek az USA elleni ellenállási háborúban, kevesebb mint 20 év szolgálati idővel rendelkeztek a Népi Közbiztonságnál, akik lemondtak és visszatértek lakóhelyükre az 53/2010/QD-TTg számú határozat értelmében, és havi juttatást kapnak. Azok, akik részt vettek a haza védelmében vívott háborúban, nemzetközi feladatokat láttak el Kambodzsában, és 1975. április 30. után segítették Laoszt, és azóta a 62/2011/QD-TTg számú határozat értelmében leszerelték őket, leszerelték a hadseregből, vagy megszüntették munkaviszonyukat, jelenleg havi juttatásokban részesülnek.
A Hanoi Városi Volt Ifjú Önkéntesek Egyesületének javaslatára személyenként 1 000 000 vietnami dong pénzadományt kapnak a különösen nehéz helyzetben lévő (magányos, havi juttatást nem kapó) volt női ifjúsági önkéntesek.
Ajándékösszegek idősek hosszú életének megünneplésére és gratulálására (készpénzben): 700 000 VND-tól 1 500 000 VND-ig személyenként...
A kiemelkedő egységeknek és személyeknek juttatott ajándékok; a közvetlenül a Tet-ünnep alatt szolgálatot teljesítő tisztviselők és alkalmazottak juttatásai; valamint a Belügyminisztérium, az Egészségügyi Minisztérium és a Városi Rendőrség irányítása alá tartozó intézményekben kezelésben és ellátásban részesülők Tet-ünnep alatti kiegészítő étkezési juttatásai összege:
73 szervezet kapott ajándékot, egyenként 6 000 000 és 16 000 000 VND közötti értékben (köztük a Thang Long Klub, a Hanoiban Bebörtönzött Forradalmi Katonák Képviselőtestülete, a Dai Lai-i Cadre Rehabilitációs Központ, a Hanoiban található Érdemes Emberek Gondozásáért és Gondozásáért felelős 2. számú Központ, a Hanoiban található Fogyatékkal Élők Gondozásáért Központ; a Thanh Thuy Község Népi Bizottsága - Phu Tho Tartomány, az Agent Orange Áldozatainak Egyesülete Hanoiban, a Háborús Veteránok és Fogyatékkal Élők Vállalkozásainak Egyesülete Hanoiban...; a Közbiztonsági Minisztérium Fiatalkorúak Büntetés-végrehajtási Központja - Ninh Binh, a 09-es Kórház - Egészségügyi Minisztérium, a Vakok Egyesülete Hanoiban...; és 4 szervezet, amelyek szociális ellátásban részesülőknek nyújtanak ellátást).
150 ajándékot adtak át kiemelkedő személyeknek, egyenként 6 000 000 VND értékben (5 000 000 VND készpénzben és egy 1 000 000 VND értékű ajándékcsomagban): köztük veterán forradalmárok, vietnami hősies anyák; értelmiségiek, előnyben részesített családok, szegény háztartások, munkások, kiemelkedő polgárok, példaértékű egyének és jó cselekedetekért felelősök...
500 000 VND készpénzajándék fejenként: Ez a szolgáltatások nyújtásában közvetlenül részt vevő alkalmazottak és dolgozók kompenzálására, valamint a Belügyminisztérium, az Egészségügyi Minisztérium és a Városi Rendőrség alá tartozó szociális jóléti központokban kezelésben és gondozásban részesülő személyek étkezési költségeinek kiegészítésére szolgál.
Forrás: https://hanoimoi.vn/ha-noi-se-tang-1-165-878-suat-qua-toi-doi-tuong-chinh-sach-nhan-dip-tet-nguyen-dan-726968.html






Hozzászólás (0)