Hanoi múltja és jelene a külföldiek szívében

Ezt a nosztalgiát közvetítik a csehországi vietnami gyerekek a Hanoi akkor és most - 10 év utazás című műsorban.

A prágai fővárosban, a Dong Do Rendezvényközpontban megrendezett program egy ezeréves Hanoit teremtett újra hősies kultúrájával, tájaival és tipikus konyhájával . Hanoi múltjába és jelenébe látogatva - egy 10 éves utazáson - azok, akik szeretik a fővárost, találkozhatnak barátaikkal, megoszthatják hazájuk iránti szeretetüket és nosztalgiájukat, áttekinthetik az emlékek és a jelen útját, és együtt érezhetik át Vietnam szeretetét Európa szívében.

A programon részt vettek a vietnami nagykövetség képviselői, a Cseh Köztársaságban működő Vietnami Egyesület vezetői, valamint számos vietnami, akik Csehországban és Európában élnek, tanulnak és dolgoznak.

Hanoi tájainak újraalkotása a Hanoi múltja és jelene - 10 év utazása című műsorban. Fotó: MAI LAN

Az elmúlt 10 évben a Hanoi program akkor és most híddá vált, amely összeköti, kifejezi a szeretetet és a nemzeti büszkeséget. Az idei esemény nemcsak egy évtizedes utat jelöl, hanem különleges jelentéssel is bír, mivel híddá vált, amely összeköti és terjeszti a cseh külföldiek szeretetét és nemzeti büszkeségét hazájukkal, Vietnámmal.

A programban szereplő művészeti előadások visszarepítették a közönséget az időben, mély üzenetet hordozva Hanoi emlékeiről. A műsor elején a prágai vietnami közösség elénekelte a Hanoiba menetel című dalt. A hősies dallamok felidézték annak a napnak a hősies szellemét, amikor a hadsereg és a nép a történelmi főváros felszabadítására vonult (1954. október 10.). Ezután Dieu Huong népművész erőteljes és érzelmes hangjával visszarepítette a közönséget Hanoi emlékeibe és szépségébe.

A Cseh Köztársaságban született vietnami generáció képviselője, Dieu An által előadott Xam Ha Noi mély benyomást hagyott. Idegen földön felnőve, de rusztikus dallamokon és őszinte érzelmeken keresztül, Dieu An újraalkotta a régi Hanoi terét, kifejezve a fiatal generáció ragaszkodását a nemzeti kulturális gyökerekhez. Különösen a 12 virágévszak és az Ao Dai előadása alkotta meg Hanoi színes képét, Hanoi szépségének érzelmeivel átitatva minden virágévszakot. A kecses Ao Dai egyszerre tiszteleg a vietnami nők szépsége előtt és ébreszti a nemzeti büszkeséget, segítve a közönséget abban, hogy világosabban érezze a haza iránti kapcsolatot és szeretetet.

Az előadások mellett egy hangulatos tér is megjelent a programban, Hanoi képeivel. Ez az ősi, elegáns és mohás Quan Chuong kapu szimbóluma, a régi utcák sarkai a Hoan Kiem-tóhoz, a hanoi posta . A hanoi emberek életstílusát a hősies ellenállás éveiben és békés életében aprólékosan és élénken hozták létre a régi utcák ismerős utcanévtábláiból, az utcasarkon található jeges tea bárokból, az utcasarkon található étkezdékből, a rakpartokról, a ciklopokról, a hanoi csapolt sörözőkből, a Trang Tien fagylaltozókból...

A program keretében a közösség Hanoi teljes kulináris élvezeteit is élvezhette. 18 gondosan válogatott étel, mint például a friss zöld rizs, a főtt földimogyoró, a bazsalikomos pirított földimogyoró, a banh cha, a banh troi tau, a pho, a fekete lótuszleves tea, a sült tavaszi tekercsek, a szárított marhahússaláta stb. hozták el a hazájuk édes ízeit az otthonuktól távol élőknek is.

Tíz év nem hosszú út, de elég ahhoz, hogy a program egy ismerős kulturális találkozóhellyé váljon, közelebb hozva Hanoi ízeit, zenéjét és emlékeit a közösséghez.

A program spirituális híddá vált, elhozva Hanoi leheletét a távol élők és dolgozók szívébe, segítve a vietnami közösséget abban, hogy tisztábban érezzék a nemzeti kultúra értékét és jobban szeressék hazájukat.

THAN HANG

Forrás: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-xua-va-nay-trong-long-nguoi-xa-xu-post812915.html