Quang Ninh két korábbi elnökét megfosztották tisztségétől.

A miniszterelnök az AIC-vel és az FLC-vel kapcsolatos jogsértések miatt eltávolította tisztségéből Nguyễn Van Docot és Nguyễn Duc Longot, Quang Ninh tartomány Népi Bizottságának korábbi elnökét.

A határozat aláírása november 14-én történt, a fegyelmi végrehajtási időszak október 5-től kezdődik.

Doc úr 2010 augusztusa és 2015 márciusa között volt Quang Ninh tartomány népi bizottságának elnöke. Long úr 2015 áprilisa és 2019 áprilisa között váltotta Doc urat.

Nguyễn Van Doc urat, amikor 2015 októberében újraválasztották Quang Ninh tartomány pártbizottságának titkárává. Fotó: VNA

Október elején a Politikai Bizottság és a Titkárság eltávolította Nguyễn Van Doc urat (a Tartományi Pártbizottság korábbi titkára, a Népi Tanács elnöke, Quang Ninh tartomány Népi Bizottságának elnöke); Nguyễn Duc Longot (a Tartományi Pártbizottság korábbi titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, a Pártbizottság titkára, a Tartományi Népi Bizottság elnöke) minden pártpozíciójából.

A Politikai Bizottság figyelmeztette a Quang Ninh Tartományi Pártbizottság 2015-2020-as ciklusra vonatkozó Állandó Bizottságát a párt alapelveinek és szabályzatainak, valamint a munkaszabályzatnak a megsértése; a laza vezetés és irányítás, valamint az ellenőrzés és felügyelet hiánya miatt, ami lehetővé tette a Tartományi Népi Tanács pártküldöttsége, a Tartományi Népi Bizottság pártbizottsága, a Tartományi Népi Bizottság és számos kapcsolódó pártszervezet számára, hogy megsértsék a pártszabályzatot és az állami törvényeket.

A fenti jogsértések „súlyos következményekkel jártak”; a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának irányítása alatt számos tisztviselőt és párttagot kellett fegyelmi eljárás alá vonni, egyes párttagokat büntetőeljárás alá vontak, ami közfelháborodást keltett és csökkentette a pártszervezet presztízsét.

Nguyễn Van Doc úr eltökélt szándékkal megsértette a demokratikus centralizmus elvét, a pártszabályzatot, a Tartományi Pártbizottság Munkaszabályzatát, a Tartományi Népi Bizottság Végrehajtó Bizottságának Munkaszabályzatát, a párttagoknak tiltott tevékenységekre és a példamutatási kötelezettségre vonatkozó szabályzatot; számos olyan dokumentumot írt alá, amelyek tartalma sértette a pártszabályzatot és az állami törvényeket, és aláírathatta beosztottjaival is.

Mr. Doc felelőtlenül, hanyagul vezette, irányította, ellenőrizte és felügyelte a dolgokat, aminek következtében számos szabálysértés történt az International Progress Joint Stock Company (AIC) és az FLC Group Joint Stock Company által megvalósított projektekben és pályázati csomagokban, nagy kárt okozva az állami költségvetésnek. Ezek a szabálysértések "nagyon súlyos következményekkel jártak".

Nguyễn Đồng úr megsértette a demokratikus centralizmus elvét, a pártszabályzatot, a Tartományi Pártbizottság munkaszabályzatát, a Tartományi Népi Bizottság Végrehajtó Bizottságának munkaszabályzatát, a párttagok tilalmára és a példamutatási kötelezettségre vonatkozó szabályzatot; számos olyan dokumentumot írt alá, amelyek tartalma sérti a pártszabályzatot és az állami törvényeket.

Long úr felelőtlen volt, hanyag volt a vezetésben, az irányításban, az ellenőrzésben és a felügyeletben, aminek következtében számos szabálysértés történt az AIC Company és az FLC Group által megvalósított projektekben és pályázati csomagokban, ami nagy veszteséget okozott az állami költségvetésnek. Ezek a szabálysértések "nagyon súlyos következményekkel jártak, közfelháborodást keltve".

Vietnámi

Forráslink: https://vnexpress.net/hai-cuu-chu-tich-quang-ninh-bi-xoa-tu-cach-chuc-vu-4677197.html