A XVI. Vámrégió költségvetési bevétele elérte az éves becsült cél 223%-át.

(Chinhphu.vn) - A XVI. Regionális Vámhivatal adatai szerint 2025. október 14-én a Vámhivatal költségvetési bevétele 2075 milliárd VND volt, ami az éves becsült cél 223%-át tette ki.

A XVI. Regionális Vámhivatal tisztviselői import-export tevékenységeket ellenőriznek a Ta Lung nemzetközi határátkelőhelyen, Cao Bangban.

A XVI. Régió Vámhivatala közölte, hogy októberben az egységen keresztül végzett import- és exporttevékenységek tendenciózusan csökkentek.

A fő ok a 10-es és 11-es viharok hatása, Cao Bang és Tuyen Quang tartományok sok helyen elárasztásra kerültek, a földcsuszamlások miatt az áruk határátkelőhelyekhez vezető útvonalai elzáródtak és elszigetelődtek; ráadásul Kínában hosszú a nemzeti ünnep, ami hatással van az import- és exporttevékenységekre.

A hónapban az összes import-export forgalom meghaladta a 219 millió USD-t (33%-os csökkenés az előző hónaphoz képest); a költségvetési bevétel meghaladta a 83 milliárd VND-t (37%-os csökkenés az előző hónaphoz képest); a csempészet, a kereskedelmi csalás és az áruk illegális határon át történő szállítása terén a hónapban nem voltak gócpontok, kiemelkedő vagy bonyolult ügyek.

Az év elejétől október 14-ig összesítve a XVI. Vámhivatal régiójában feldolgozott import-export forgalom elérte a 2,2 milliárd USD-t.

Figyelemre méltó, hogy a minisztérium költségvetési beszedési eredménye 2075 milliárd VND volt, ami elérte a kijelölt éves költségvetési cél 223%-át.

Thanh Quang

Forrás: https://baochinhphu.vn/hai-quan-khu-vuc-xvi-thu-ngan-sach-dat-223-chi-tieu-du-toan-ca-nam-102251113181552029.htm