A csurgalékvíz szennyezi a környezetet.
A riporter feljegyzései szerint a Ru Ri hulladéklerakó területéről származó csurgalékvíz továbbra is a Suoi Can patakon, a Luong Hoa falu árkán, a Giang Day hídon (az 1-es főúton) keresztül folyik az alatta lévő lakóövezeteken, majd Vinh Luong halászkikötőnél a tengerbe folyik. Duong Thi Ai asszony (Luong Hoa falu) elmondta, hogy családja közel 30 éve él a patak közelében Luong Hoa faluban. A hulladéklerakóból származó csurgalékvíz fekete és kellemetlen szagú állapota már évek óta fennáll, különösen heves esőzések esetén a hulladéklerakóból kifolyó csurgalékvíz mennyisége még nagyobb.
![]() |
| Ru Ri hulladéklerakó terület (lezárva) és Luong Hoa hulladéklerakó. |
Le Dai Duong úr, a Bac Nha Trang kerület Népi Bizottságának elnöke elmondta: „A kerület a közelmúltban visszajelzéseket kapott Luong Hoa falu háztartásaitól a hulladéklerakóból a Luong Hoa patakba ömlő csurgalékvíz helyzetéről, amely a Luong Hoa és a Luong Son 3 lakóparkokon keresztül bűzt és környezetszennyezést okoz, és hatással van az emberek életére. A Bac Nha Trang kerület Népi Bizottsága az ellenőrzés során szintén elismerte ezt a helyzetet, és jelentést tett, amelyben felkérte az Építési Minisztériumot, hogy fordítson figyelmet a helyzetre, utasítsa a Nha Trang Közszolgálati Irányító Testületet (MBM) és a Nha Trang Városi Környezetvédelmi Részvénytársaságot, hogy haladéktalanul ellenőrizzék és növeljék a csurgalékvíz Luong Hoa csurgalékvíz-kezelő állomásra történő begyűjtését; ugyanakkor hozzanak létre megoldásokat a helyzet átfogó leküzdésére, biztosítva az emberek számára az életkörülményeket.”
Köztudott, hogy a fenti helyzet oka az, hogy a Ru Ri hulladéklerakót az 1980-as évek közepén hozták létre, szabadtéri hulladéklerakó, elavult technológiával rendelkezik, és nincs aljzata, így a csurgalékvíz mindig jelen van, és hosszú ideig a környezetbe folyik. 2014-ben a Nha Trang Városi Környezetvédelmi Higiéniai Fejlesztési Projekt Igazgatótanácsa (jelenleg a Tartományi Fejlesztési Projekt Igazgatótanácsa) bezárta ezt a hulladéklerakót, a hulladéklerakó felületét talajjal és vízszigetelő membránnal borítva. A hulladéklerakó alsó rétegét azonban nem lehet felújítani, így a hulladéklerakóból a csurgalékvíz továbbra is az árokba folyik, egészen a Suoi Canig, a Giang Day híd területéig, különösen nagy mennyiségben keletkezve heves, több napig tartó esőzések esetén. Eközben a Ru Ri hulladéklerakóból és a Luong Hoa hulladéklerakóból a Luong Hoa csurgalékvíz-tisztító állomásra történő jelenlegi gyűjtése és szállítása átlagosan körülbelül 216 m3 /nap és éjszaka, nem is beszélve a két felfelé folyási száraz patak szokatlan esővízhozamáról, amely túlterheli a csurgalékvíz-tisztító állomást (a tervezési kapacitás 186 m3 /nap és éjszaka).
![]() |
| Csurgalékvíz ömlik Luong Hoa falu lakóövezetébe november 12-én reggel. |
Ezzel egyidejűleg a kezelt csurgalékvizet egy körülbelül 9 km hosszú HDPE D90-es csővezetéken keresztül a 4. számú szivattyútelepre (Xom Con utca, Ha Ra híd, Nha Trang kerület) szivattyúzzák, majd a Déli Szennyvíztisztító Telepre (Nam Nha Trang kerület) vezetik alapos tisztításra, mielőtt a környezetbe ürítenék. A kezelt csurgalékvizet szállító nyomócsőben azonban sok évnyi használat után gyakran lerakódások képződnek, ami eltömődéseket okoz, megnehezítve a karbantartást, tisztítást, öblítést és a felmerülő problémák kezelését, különösen az esős évszakban.
A kezelés sürgős koordinációja
Nguyen Thi Lan asszony, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatóhelyettese elmondta, hogy a fenti helyzetre való tekintettel a minisztérium azt javasolta a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy utasítsa az Építési Minisztériumot, hogy a Tartományi Fejlesztési Projekt Irányító Testülettel együttműködve a Tartományi Fejlesztési Projekt Irányító Testülettel együttműködve fogadja, adja át, helyezze üzembe és üzemeltesse a Nha Trangi Tengerparti Városok Fenntartható Környezetvédelmi Projektjének alprojektje keretében épülő szennyvíztisztító telepet és gyűjtőrendszert, hogy kidolgozzanak egy tervet a Ru Ri és Luong Hoa hulladéklerakók csurgalékvizének összekapcsolására és részleges kezelésére; megbízza a Nha Trangi Közszolgálati Irányító Testületet, hogy elnököljön a Nha Trangi Városi Környezetvédelmi Részvénytársasággal és a Bac Nha Trang kerület Népi Bizottságával, és koordinálja a két felső folyású száraz patak vízhozamának (különösen az esős évszakban) ellenőrzését és elemzését, hogy kidolgozzanak egy tervet az áramlás szabályozására és ésszerű szabályozására, minimalizálva az esővíz keveredését a két alsó folyású hulladéklerakó csurgalékvizével. Ezen felül utasítsa a Nha Trang Közszolgálati Irányító Testületet, hogy sürgősen készítse el és nyújtsa be az Építési Minisztériumnak, hogy tanácsolja a Tartományi Népi Bizottságnak a Luong Hoa csurgalékvíz-kezelő állomás korszerűsítésére és felújítására irányuló projekt beruházási politikájának jóváhagyását, amely a projekt megvalósításának alapját képezi, elősegítve a jelenlegi túllépésből eredő környezeti események rendszeres, stabil és hosszú távú kezelését, minimalizálva azokat; emellett figyelmet kell fordítani a helyi tényleges helyzethez igazodó új technológiák alkalmazására is.
![]() |
| Csurgalékvíz ömlik a tengerbe Vinh Luong halászkikötőnél november 12-én reggel. |
Tran Hoa Nam elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke elmondta, hogy a Ru Ri hulladéklerakó csurgalékvíz-helyzetének teljes körű kezelése érdekében a Tartományi Népi Bizottság dokumentumot adott ki, amelyben megbízza az Építési Minisztériumot, hogy sürgősen utasítsa a Nha Trang Közszolgálati Irányító Testületet a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium ajánlásainak megfelelő feladatok elvégzésére a jogszabályok betartásának biztosítása érdekében; felkéri a Nha Trang Városi Környezetvédelmi Részvénytársaságot, hogy biztosítson személyzetet a Luong Hoa hulladéklerakó területén a háztartási szilárd hulladék kezelésének, a csurgalékvíz-kezelésnek, a vállalat hulladék- és csurgalékvíz-kezelő rendszerének karbantartásának és javításának rendszeres ellenőrzésére, biztosítva a hatékony működést, az aláírt közszolgáltatási szerződéssel összhangban. Ezenkívül a Bac Nha Trang kerület Népi Bizottsága feladata, hogy az illetékes szervekkel együttműködve figyelemmel kísérje és rendszeresen ellenőrizze a csurgalékvizet termelő területeket, hogy kezelési tervvel rendelkezzenek; ugyanakkor teljes körű, időszerű és átlátható tájékoztatást nyújtson a környezetvédelmi tevékenységekről, a csurgalékvíz-kezelési folyamatokról és a meglévő problémák leküzdésében elért eredményekről, hogy az emberek megérthessék, megoszthassák és konszenzust alakíthassanak ki a környezetvédelmi intézkedések végrehajtása terén.
November 4-én a Tartományi Népi Bizottság kiadott egy dokumentumot, amelyben megbízta a Pénzügyi Minisztériumot, hogy hatáskörén belül sürgősen vizsgálja meg és kezelje a Luong Hoa csurgalékvíz-kezelő állomás korszerűsítésére és felújítására vonatkozó projektjavaslatot; haladéktalanul jelentést tegyen és tanácsot tegyen a Tartományi Népi Bizottság hatáskörébe tartozó ügyekben november 15-ig. Az Építési Minisztérium felelős a Nha Trang Közszolgálati Irányító Testület felügyeletéért és sürgetéséért, hogy a fent említett Tartományi Népi Bizottság iránymutatásai szerint bocsássa rendelkezésre a Pénzügyi Minisztérium számára a szükséges dokumentumokat és iratokat; haladéktalanul oldja meg a hatáskörébe tartozó problémákat, biztosítva a Ru Ri hulladéklerakó környezetszennyezésének hatékony kezelését.
THAI THINH
Forrás: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/moi-truong-do-thi/202511/can-xu-ly-dut-diem-tinh-trang-nuoc-ri-tu-bai-rac-ru-ri-7dc230d/









Hozzászólás (0)