A Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac és az "Egységben lévő Szentháromság" értékes modelljei

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac (1724-1791) nagyszerű orvos, nagyszerű író és a nemzet, valamint Ha Tinh kiemelkedő kulturális alakja volt. Hatalmas kulturális örökséget hagyott az utókorra, amely számos szempontból mély és maradandó értékekkel bírt, alapvetően a "Hai Thuong y tong tam linh" című könyvben gyűjtve össze – egy vaskos, főként kínai írásjelekkel írt, 28 kötetből/66 könyvből álló műben.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac szobra a Minh Tu dombon (Son Trung commune, Huong Son).

A „Hai Thuong Y Tong Tam Linh” nemcsak az orvostudomány legtöbb kérdését említi és tárgyalja, hanem számos más területről származó tartalmat is... Mindegyik összefügg és egységes egymással, bemutatva, hogy a Le Huu Trac egy helyes és progresszív ideológiai rendszerrel rendelkezik, amelynek középpontjában az élet, az emberi sors áll. A „Tam vi nhat the” stílus (3 „ház” egy „házban”, 3 tevékenységtípus egy „menedzsment” tantárgyban, 3 tárgy közös kapcsolatban) nagy kulturális jelentősége a Le Huu Tracban egyre nyilvánvalóbb, ragyogó, téren és időn túli vitalitással teli.

"Három az egyben", Hai Thuong Lan Ong egyedi stílusa

1. Három tulajdonság egyetlen személyiségben az emberi élet és a tökéletesség érdekében

Először is, orvosként Le Huu Trac rendelkezik egy nagyszerű orvos minden kiemelkedő tulajdonságával, az orvosi hivatásról alkotott elképzelésétől kezdve a tőkefelkészültségén és szakmai kapacitásán át. Az orvosi etika, az orvostudomány, az orvosi technikák, a gyógyszerészet és az egészségügy mind az öt aspektusát tekintve kevés olyan átfogó eset van, mint Le Huu Trac esetében. Feltétlenül van alap összehasonlítani Le Huu Trac-et a modern kor előtti idők híres nagy orvosaival (Sun Simiao, Li Shizhen/Kína; Hippokratész - az orvostudomány "atyja" és az ókori görög történelem legnagyobb orvosa...).

Tanárként Le Huu Trac mindhárom tekintetben figyelmes volt: a tanításban, a tananyagok biztosításában és a tesztelésben/értékelésben. Közvetlenül és dokumentumokon keresztül is tanított, amelyeket "több száz könyvet gyűjtött össze és egyetlen kötetbe állított", hogy diákjainak adjon át. Megtanította tanítványait tanulni, proaktívan megközelíteni a problémákat, tudni, hogyan reflektálni, felfedezni, alkotni és a tanulást a gyakorlattal ötvözni. Orvosok sok generációja, akik dokumentumokon keresztül tanultak tőle, mesterükként tisztelte; már akkoriban is voltak, akik festették és imádták.

Íróként Le Huu Trac jelentős mennyiségű verset és prózát hagyott maga után, kínai és nom írással egyaránt, számos különböző műfajban. Különösen a „Thuong Kinh Ky Su” – a „Hai Thuong Y Tong Tam Linh” sorozat utolsó kötete – tette fel Le Huu Trac-ot a vietnami irodalom nagy íróinak listájára. A „Thuong Kinh Ky Su” hűen eleveníti fel a 18. század második felének vietnami feudális társadalmának realisztikus képét, sok éles színnel. Itt a valós világ képe mellett megjelenik egy olyan szerzői én képe is, aki érzékeny a korra, mind orvos, mind nyelvművész szerepében, mindezt az emberi sors érdekében. A „Thuong Kinh Ky Su” „nemcsak a vietnami középkori memoárok csúcsa, tökéletessége, hanem a későbbi memoárírás mércéje is” (Nguyen Dang Na)...

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac templom édesanyja szülővárosában, Quang Diemben (Huong Son).

2. Háromféle tevékenység egy közigazgatási egység szigorú ellenőrzése alatt

Az orvosi gyakorlatban Le Huu Trac három az egyben átfogó struktúrát hozott létre: egyszerre teoretikus (beleértve az orvosi etikát, az orvosi elméletet, az orvosi technikákat, a gyógyszerészetet és az egészségügyet), gyakorló (közvetlenül vizsgálja és kezeli a betegeket; közvetlenül talál fel; közvetlenül alkalmazza a gyógyszereket), és egyúttal mind az elmélete, mind a gyakorlat tesztelője. Minden aspektusában hatékonyan megvalósította azt.

Le Huu Trac szilárd, tartós értékű elméleti rendszert hozott létre az orvostudomány számos lényeges kérdésében (az orvoslás eredete; a keleti orvoslás alapjai; a jin és jang elméletei, az öt elem, a zsigerek, a meridiánok, a qi és a vér, a diagnózis, a pulzus, a patológia, a kezelés; a jin és jang rejtélyei, a víz és a tűz, az élettani funkciók, az igazi víz és az igazi tűz patológiái; a szülés utáni lép és gyomor lényegi dolgai, az emésztőfunkciók, a qi és a vér hatásai, patológiák és kezelések...).

A híres orvos számos betegség (izombetegségek; külső betegségek; nőgyógyászati, szülészeti, gyermekgyógyászati ​​betegségek; himlő, kanyaró...) módszereit és kezelési módjait is felvázolta. Összefoglalta és összefoglalta a diagnózis és a gyógyszeres kezelés legfontosabb alapelveit, segítve a kor és a későbbi orvosok generációit a tanulásban és az alkalmazásban.

Az orvostudomány terén Le Huu Trac három fő témakör tisztázására összpontosított: a gyógyszerek szerepéről és funkciójáról, valamint a gyógyszerek osztályozásáról szóló elméletekre; gyógyreceptek és gyógynövények gyűjtésére és begyűjtésére (számos forrásból); új gyógyreceptek és gyógynövények felfedezésére és összeállítására. Az általa összegyűjtött, kiegészített és felfedezett gyógyreceptek és gyógynövények száma összesen 4598 volt – ez valóban csodálatra méltó szám. Az egészségmegőrzés terén Le Huu Trac szintén nagy figyelmet fordított, és konkrét, könnyen megvalósítható egészségmegőrzési módszereket javasolt.

Le Huu Trac orvosi elméletét és technikáit széles körben alkalmazzák és népszerűsítik a gyógyításban nemcsak belföldön, hanem külföldön is. Néhány receptjét (Luc vi, Bat vi...) a hagyományos orvoslás gyártóüzemei ​​állítják elő modernizált irányban, és erőteljesen fejlődnek. Vietnámban a "Hai Thuong y tong tam linh" egy alapvető könyv a szakértelem és a kezelés oktatásához; szerepel az iskolák és akadémiák alap- és posztgraduális programjaiban.

A híres orvos, Le Huu Trac orvosi tárgyai a Quang Diem községben található templomában.

3. Három tárgy egy kultúrát és emberiséget megosztó kapcsolatban

Először is a nemzettel kapcsolatban: Le Huu Trac rendíthetetlenül vallja magát nemzeti állásponton. Nemcsak védi és megőrzi, hanem igyekszik megteremteni a nemzeti identitást, a kultúrától, az irodalomtól, az esztétikától... a gasztronómiáig , különösen az orvostudományban. A "Nam Duoc Tri Nam Nhan" (Tue Tinh-től örökölt) nézőpontját Le Huu Trac nagyon sikeresen fejlesztette ki. A "Hai Thuong Y Tong Tam Linh" összeállításakor magába szívta a hagyományos kínai kultúra és orvoslás eredményeit, de az átvétel módja szelektív volt, kritikával és kritikával átitatva. Saját alkotásai mellett fejlesztette és tökéletesítette az orvosi etika, az orvoselmélet és az orvosi technikák elméleti rendszerét, mindenekelőtt a valóság és a vietnami nép követelményeinek való megfelelés érdekében. "A "Hai Thuong Y Tong Tam Linh"-ben leírt rendszer egyedi identitást teremtett a vietnami orvoslásban" (Prof. Mayanagi Makoto - Japán).

Kelet-ázsiai országok számára: Le Huu Trac érvelése és értelmezései a kultúráról általában, és különösen az orvostudományról fontos szerepet játszottak Vietnam és más országok közötti kapcsolatok és cserék élénkítésében, elősegítve az országok közötti kölcsönös megértés megerősítését és fejlesztését. A „Hai Thuong Y Tong Tam Linh” révén más országok orvosi körei is megismerkedhettek a vietnami orvoslással, annak találkozásaival, hasonlóságaival, különbségeivel és jellemzőivel. A régió számos területének kutatói egyre nagyobb érdeklődést mutatnak a Le Huu Trac iránt. Truong Tu Dan „orvosi szentnek” tartotta Le Huu Trac-ot; Ly Co Hao és Dieu Khiet Man megerősítették, hogy Le Huu Trac „egy új elméletet javasolt”...

A nemzetközi közösség/emberiség számára: „Lan Ong orvosi etikája mélyen megérintette az emberek leggyakoribb szükségleteit, tartós értékkel bír az idők során és a kulturális különbségeken átívelően” (Dinh Trung Hoa - Ausztrália).

A nyugati kutatók szemében a Le Huu Trac egyre inkább különleges kulturális jelenséggé vált. Yveline Féray (Franciaország) írta a Lan Ong című történelmi regényt; Albert Sallet volt az első nyugati tudós, aki a Le Huu Trac-ot kutatta. Külföldön eddig legalább 10 kutatási dolgozat született a Le Huu Trac-ról, francia, német, svájci, belga, amerikai, kínai nyelven... Az utóbbi időben az orvostudományban is megjelent a "Hai Thuong módszer" koncepciója, és számos orvosi intézményben (Rillieux La Pape-ban - Franciaország; az Alkalmazott Buddhizmus Európai Intézetében - Németország stb.) beépült az oktatási, kutatási és gyakorlati tevékenységekbe az országban és világszerte.

Emiatt 2023. november 21-én, Párizsban az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetének (UNESCO) 42. közgyűlése határozatot fogadott el a világ 2024-2025-ös „kulturális hírességeinek és történelmi eseményeinek”, köztük a vietnami Le Huu Trac tiszteletére és az ünneplésükben való részvételre („42C/ Conference générale 42e session, Paris 2023: Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, orvos, 1724-1791 születésének 52. 300. évfordulója”).

A nemzet, a régió és az emberiség kultúrájához való hatalmas hozzájárulásával a híres Le Huu Trac teljes mértékben méltó az UNESCO és az emberiség által adott és remélt legjobb dolgokra. Giap Thin újévének előestéjén büszkék vagyunk és izgatottan várjuk Hai Thuong különleges koronázási pillanatát 300 év után a nemzetközi tudományos konferencián és a születésnapja tiszteletére és megünneplésére rendezett ünnepségen (2024 novemberében).

egyetemi docens, Dr. Bien Minh Dien

(Vinh Egyetem)

egyetemi docens, Dr. Bien Minh Dien

Forrás: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/hai-thuong-lan-ong-le-huu-trac-va-nhung-mau-hinh-gia-tri-tam-vi-nhat-the/259551.htm