A községi tranzakciós pontok hatékonysága a politikai hiteltevékenységekben Ayun Pa-ban

(GLO) – Az „Otthoni szolgáltatás, adósságbehajtás, folyósítás a településen” mottóval a Szociálpolitikai Bank (CSXH) Ayun Pa városában (Gia Lai tartomány) működő tranzakciós irodája tranzakciós pontok hálózatát építette ki minden településen és kerületben, segítve az embereket abban, hogy gyorsan és kényelmesen hozzáférjenek a kedvezményes hitelforrásokhoz.

Rcom H'Sra asszony (bal oldali borító, Rung Ma Nin falucska) hitelügyintézést intéz az Ia Rbol községi átvételi ponton. Fotó: Vu Chi

Sok évnyi kemény munka és takarékoskodás után, 2025 elején Rcom H'Sra asszony családja (Rung Ma Nin falu, Ia Rbol község) új házat épített. A pénzhiány miatt azonban a pár nem tudott melléképületet építeni. A Rung Ma Nin falu megtakarítási és hitelcsoportjának (TK és VV) vezetőjének tanácsára hitelt igényelt a Szociálpolitikai Banktól egy higiénikus WC és fürdőszoba építésére, valamint egy tisztavíz-rendszer kiépítésére.

Több mint egy hét regisztráció után, június 21-én, az Ia Rbol községi tranzakciós ponton a Városi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájának tisztviselőitől 20 millió VND folyósítást kapott a tiszta víz és a környezeti higiénia hitelprogramjából.

H'Sra asszony megosztotta: „Ez az első alkalom, hogy tőkét vettem fel a Szociálpolitikai Banktól. Először eléggé aggódtam, de a bank munkatársai tanácsot adtak és útmutatást adtak, és minden eljárást gyorsan lebonyolítottak. A tőkét közvetlenül a településen folyósították anélkül, hogy messzire kellett volna mennem, vagy bármilyen fedezetet kellett volna nyújtanom. Ígérem, hogy a tőkét a megfelelő célra fogom felhasználni, valamint időben fizetem a kamatot és a tőkét.”

Rung Ma Doan falu (Ia Rbol község) Takarékpénztári és Hitelcsoportjának vezetőjeként Rah Lan Thu Na asszony minden hónapban felhatalmazást kap arra, hogy kamatot és megtakarításokat szedjen be a csoport tagjaitól, és azokat egy meghatározott tranzakciós napon a község tranzakciós pontján befizesse a banknak.

Thu Na asszony elmondta: „Jelenleg az általa vezetett Takarék- és Hitelcsoportnak 60 tagja van, akiknek teljes fennálló adóssága meghaladja a 3,2 milliárd VND-t.” A Községi Népi Bizottságnál található tranzakciós pontnak köszönhetően a kölcsönök felvétele és a tőketörlesztés kényelmesebb, időt és utazási költségeket takarítva meg. A banki alkalmazottak közel állnak az emberekhez, útmutatást adnak nekik a kölcsönfelvételhez és a tőke megfelelő célra történő felhasználásához, valamint tanácsot adnak a havi megtakarítások felhalmozásához a kamatfizetések és a tőketörlesztés esedékességkori fedezésére. Ennek köszönhetően a község számos háztartása megváltoztatta gondolkodásmódját és munkamódszereit, leküzdötte a nehézségeket, kilépett a szegénységből és stabilizálta az életét.

Ho Thi Thu asszony, a Városi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájának hitelügyintézője, az Ia Rbol község tranzakciós pontjának vezetője elmondta: A községben jelenleg 17 megtakarítási és hitelcsoport működik 780 hitelfelvevő háztartással, a fennálló adósságállomány meghaladja a 49 milliárd VND-t. Minden hónap 21-én a tranzakciós csoport gondosan előkészíti a berendezéseket, például számítógépeket, nyomtatókat, pénznyújtókat és egyéb támogató eszközöket a községben zajló tranzakciók megkönnyítése érdekében.

A kamatbeszedés, az adósságbehajtás és a kölcsönök folyósítása mellett a csoport tagjai preferenciális hitelpolitikákat és a tőkehitelekre vonatkozó szabályozásokat is terjesztenek, hogy az emberek megértsék azokat. A községben zajló tranzakciók jó teljesítményének köszönhetően javult a hiteltevékenységek minősége, javult a kamatbeszedési képesség, csökkent a lejárt adósság, és pozitív eredményeket ért el a takarékbetétek mozgósítása.

Nay H'Blă asszony (Khan faluban középen áll) izgatottan mesél a kedvezményes kölcsönök hatékonyságáról, amelyek segítenek családjának tisztességes otthonhoz jutni. Fotó: Vu Chi

Hasonlóképpen, az Ia Sao községi tranzakciós pont minden hónap 15-én szervez tranzakciókat és találkozókat. Mivel a háztartás már háromszor kapott tőkekifizetést a községi tranzakciós ponton, Nay H'Bla asszony (Khanh falu) boldogan mondta: 2018-ban 50 millió VND-t tudott felvenni tőkebefektetésként a termelés és az üzleti élet támogatására, valamint 20 millió VND-t tisztavíz- és környezetvédelmi hitelekből a Városi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájától. 2024-ben, a tőke visszafizetése után további 100 millió VND-t fog felvenni tőkebefektetésként munkahelyteremtésre.

A kölcsönből tenyésztehenek vásárlásába, termeléshez szükséges földterületek megvásárlásába, higiénikus WC-k és fürdőszobák építésébe, valamint tisztavíz-rendszer kiépítésébe fektetett be. Ennek köszönhetően egy szegény háztartásból származó családja most stabil életet él.

„A banki alkalmazottak közvetlenül a településen folyósítják a kölcsönöket, a takarékpénztár vezetője és a VV otthonról szedi be a kamatot, így ez nagyon kényelmes, nem kell időt pazarolni az utazásra. Cserébe mindig időben fizetem a kamatot és a tőkét. Remélhetőleg a település egyesülése után is megmarad a tranzakciós pont a településen, kényelmet teremtve az emberek számára” – bizalmasan elárulta H'Blă asszony.

Nguyen Thi Tanh, az Ia Sao Község Népi Bizottságának alelnöke elmondta: A községnek jelenleg 15 takarék- és hitelintézete van, amelyek teljes fennálló adóssága meghaladja a 34 milliárd VND-t. A szakpolitikai hiteltőke „bábává” vált, amely számos háztartásnak segített a községben a gazdaság fejlesztésében, munkahelyeket teremteni és stabilizálni az életüket. A község Népi Bizottságának székhelyén található tranzakciós pontnak köszönhetően az emberek kényelmesen bonyolíthatják le tranzakcióikat.

A községben meghatározott tranzakciós napokon a banki hitelügyintézők a község Szegénységcsökkentési Bizottságával, a megbízott szervezetekkel, a megtakarítási és hitelcsoportokkal együttműködve havi találkozókat szerveznek a végrehajtás eredményeinek értékelésére, a meglévő problémák gyors megoldására, majd a következő hónapra vonatkozó irányok és megoldások javaslatára.

Az Ayun Pa Városi Szociálpolitikai Bank tranzakciójának jelenete az Ia Rbol község tranzakciós pontján. Fotó: Vu Chi

Pham Thi Hoa, az Ayun Pa Városi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájának igazgatóhelyettese szerint az Ayun Pa Városi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodája jelenleg 8 tranzakciós pontot tart fenn a város 8 településén és kerületében minden hónap 7. és 22. napja között, beleértve a szombatot és vasárnapot is. A modellt a helyi pártbizottság és a kormány nagyra értékeli, és a lakosság is támogatja, segítve a kedvezményezetteket a tőkéhez való időben való hozzáférésben, csökkentve a költségeket és az utazási időt, miközben biztosítja a demokratikus, nyilvános és átlátható hitelezési tevékenységeket; ugyanakkor megerősíti a helyi hatóságok ellenőrzését és felügyeletét a térség politikai hitelezési tevékenységei felett. Ez a közigazgatási eljárás reformjának egy gyakorlati megoldásának tekinthető, amely segít optimalizálni a tranzakciók lebonyolításának idejét.

„A Tranzakciós Iroda teljes fennálló adóssága jelenleg meghaladja a 296 milliárd VND-t, 5198 ügyféllel és 12 kedvezményes hitelprogrammal. A jelenlegi egyesülési kontextusban a Városi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodája egyelőre továbbra is 8 településszintű tranzakciós pontot tart fenn. Amikor a kétszintű kormányzat stabil működésbe lép, a helyi javaslatok és az egyes lakóövezetek tényleges mérete alapján a bank ésszerű kiigazítási tervvel rendelkezik majd, hogy maximális kényelmet biztosítson az emberek számára a tranzakciók lebonyolításában” – tette hozzá Hoa asszony.

Forrás: https://baogialai.com.vn/hieu-qua-cua-diem-giao-dich-xa-trong-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-o-ayun-pa-post330277.html