Sürgősségi pénzügyi támogatás Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son és Bac Ninh tartományoknak az árvíz következményeinek leküzdésére

Thai Nguyen központi utcái víz alá kerültek. (Fotó: VNA)

Ennek megfelelően a miniszterelnök úgy döntött, hogy 2025-ben a központi költségvetési tartalékból 140 milliárd VND-t (száznegyvenmilliárd VND) támogat 4 település számára, hogy azonnal segítséget és támogatást nyújtson az embereknek, és kezdetben leküzdje az árvizek következményeit, beleértve: Thai Nguyen 50 milliárd VND, Cao Bang 30 milliárd VND, Lang Son 30 milliárd VND és Bac Ninh 30 milliárd VND) , a Pénzügyminisztérium 2025. október 8-i 15559/BTC-NSNN számú hivatalos közleményében foglaltaknak megfelelően.

A Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son és Bac Ninh tartományok Népi Bizottságai felelősek a fent említett kiegészítő források kezeléséért és felhasználásáért, biztosítva az állami költségvetésről szóló törvény és más vonatkozó jogi dokumentumok rendelkezéseinek betartását, a felhasználás céljának megfelelőségét, a nyilvánosságot, az átláthatóságot, a veszteség vagy negatív hatások elkerülését; egyidejűleg a felhasználás eredményeinek jelentését a Pénzügyminisztériumnak, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumnak és az illetékes szerveknek az összefoglalás és a miniszterelnöknek való jelentés céljából.

Ez a határozat az aláírás napjától lép hatályba.

HA THANH GIANG

Forrás: https://nhandan.vn/ho-tro-khan-cap-kinh-phi-cho-cac-tinh-thai-nguyen-cao-bang-lang-son-va-bac-ninh-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-post913693.html