Hoa Minzy: „A művészek saját zenéjükkel népszerűsíthetik a nemzeti kultúrát”

Kevesebb mint egy héttel a megjelenése után Hoa Minzy Bac Bling című videoklipje elérte a közel 20 millió megtekintést, és ezzel a vietnami YouTube-csatornák top 1-jévé lépett elő. A Nhan Dan újságnak adott interjújában Hoa Minzy énekesnő azt mondta, hogy a kultúra népszerűsítésének legjobb módja az, ha a lehető legközelebb maradunk a hagyományos elemekhez, majd modern zenével ötvözzük azokat, hogy megszólítsuk a fiatalokat.

Idővonal:
00:00: Nhung asszony mosolya
01:30: Hoa Bling
02:00: Hagynunk kell, hogy „apa” Xuan Hinh rappeljen
04:45: Hoa Minzy rappel!
05:35: 300 ember Lac Xa faluból, Que Tan községből, Que Vo körzetből ( Bac Ninh )
11:10: A zene használata a hagyományos kultúra népszerűsítésére

Ez az első alkalom, hogy az énekesnő megosztotta, miért Mrs. Nhungot választotta a bételrágós jelenet színésznőjének. Mrs. Nhung mosolya különleges jelenetet teremtett a Bac Bling (Bac Ninh) című videoklipben, és nagyon hiányolta neki a nagymamáját.

PV:   Gratulálok Hoa Minzynek! Az MV Bac Bling mindössze 6 nappal a megjelenése után elérte a 19 millió megtekintést, és a vietnami YouTube Top 1-es listáján szerepel. A Hoa szerint milyen tényezők teszik ezt a terméket sikeressé?

Hoa Minzy énekesnő: Hoa szerint ez a siker három tényezőnek köszönhető:

Először is, az ötlet. Az ötlet, vagy akár a vágy nélkül, hogy egy zenei terméket hozzak létre a szülőföldemről, biztosan nem tudnék megvalósítani egy ilyen projektet.

Másodszor, a felkészülés. Először is, Hoának szüksége volt egy jó dalra. Aztán Hoának találnia kellett egy jó zenészt. Tuan Cry és Masew voltak azok a két ember, akiket Hoa alkalmasabbnak tartott.

Harmadszor, Xuan Hinh humorista nagyszerű hozzájárulása. Az, hogy szerepel a projektben, különleges.

Ugyanakkor a Hoa több mint 500 emberből álló teljes megvalósító csapatot alkot. Közülük több mint 300-an Bac Ninhből származnak. A Hoa számára egyetlen fa nem képes erdőt teremteni. A helyi önkormányzat támogatása és az emberek szeretete nélkül a Hoa nem tudná megvalósítani ezt a projektet, mert Bac Ninh egy olyan haza, amely értékeli a szeretetet.

Hoa úgy gondolja, hogy amikor a Bac Bling (Bac Ninh) sikeréről beszélünk, nem beszélhetünk csak egyetlen dologról elszigetelten. Nagyon nagy egészet kell vizsgálnunk.

PV:   A Bling Bling csillogást jelent, tetszik a Bac Ninh szó kiejtése. Szóval a „bling” egy szín a Hoa zenéjében?

Hoa Minzy énekesnő: Hoa egy meglehetősen egyszerű ember. Mivel gyakran kell sminkelnie a színpadon, Hoa visszatér normális anyaként, amikor hazatér a gyerekeihez; és visszatér normális gyerekként, amikor hazatér a családjához. Amikor Hoa visszatér szülővárosába, Hoa is visszatér szülővárosa, Kinh Bac gyermekévé.

De a zenében Hoa rugalmas színeket akar vinni a hagyományos kultúrába, hogy a hagyományos kultúra díszesebb és közelebb legyen a modern közönséghez.

PV:   Tudom, hogy Hoa rengeteg energiát fektetett abba, hogy Xuan Hinh humorista különleges megjelenést kapjon a Bac Bling (Bac Ninh) című MV-ben. Szóval, milyen a színfalak mögött az „északi humor királya”?

Hoa Minzy énekesnő: Első hivatalos találkozásuk után a két „apa és lánya” kezet fogtak és üdvözölték egymást, mintha már régóta ismernék egymást.

Hinh apja általában cheo-t vagy xam-ot énekelt. De ezúttal rap-et is énekelt.

Kezdetben ezek a rap sorok Tuan Cry-é voltak, de Hoa úgy gondolta, hogy nem, azoknak „apa” Hinh rapjének kellett volna lenniük. A vita után mindenki beengedte apát a stúdióba.

Az első aratás után mindenki felkiáltott: "Ezúttal nyertünk."

Hoa szerint Hinh „Apa” nagyon odafigyel a fiatalokra. „Apa” soha nem mondja: Ó, ezt ne csináld, azt ne csináld. „Apa” kipróbálja Hoa és a többiek összes ötletét.

Hoa úgy gondolta, minden nagyon simán megy.

Forrás: MV Bac Bling (Bac Ninh)

PV:   Van egy vicc, hogy „Hoa Minzy specialitása a sírás az videoklipekben”. Ezúttal Hoa nem sírt a kamerák előtt, de sírt már valaha a színfalak mögött?

Hoa Minzy énekesnő: Hoa számos forgatási úton vett részt, reklámoktól kezdve videoklipekig, és sok statisztával találkozott, de Hoának soha nem volt olyan statisztája, aki a rokona lett volna.

Balra fordultam, jobbra fordultam, előrenéztem, hátranéztem, mind ismerős arcok voltak. Mindannyian a falumból jöttek. Nem mindenki volt hozzászokva a kamera előtti munkához, mégis ülve várta a szerepét. Bármit is mondott a rendező, lelkesen követték. Az egyik nővér azzal ugratta Hoát, hogy olyan, mint Szent Giong, akinek az egész falu rizzsel járul hozzá a főzéshez.

Hoa életében a legcsodálatosabb dolog az, hogy szeretetet kaphat falusi társaitól. Emiatt sokszor visszafojtotta a könnyeit.

A Bắc Bling (Bắc Ninh) című filmben egy mosolygó, megfeketedett fogú idős hölgy látható a bételrágási jelenetben. Hòa választotta Nhung asszonyt a jelenet szerepére, mert nagyon hasonlított Hòa nagymamájára, akinek szintén megfeketedett fogai voltak. Hòa nagymamája COVID-19 következtében hunyt el.

Hoa nagyon hiányolja őt.

Ha még élne, biztosan csatlakozna a Hoához. A Bac Ninh-i MV sajtótájékoztató egyben Hoa nagymamájának halálának évfordulója is volt.

Nhung asszony mosolya különleges jelenetet teremtett Hoa szívében, és mély benyomást tett a közönségre is. Ezért a klip minden szögének és minden részletének megvan a maga oka, és mindegyik jelentőségteljes pillanat Hoa számára.

PV:   Hoa egyszer arról beszélt, hogy zenei stílusát a nemzeti kulturális színekben gazdag irányba építi. Először is, hogyan definiálja Hoa a kultúrát? Hogyan használja ki ezt az anyagot, és találkozik-e bármilyen kockázattal az alkotói folyamat során?

Hoa Minzy énekes: Hoa szerint a kultúra valami olyasmi, ami időkön átível, egy régió és egy nemzet egyértelmű identitása. A kultúra megteremti egy nemzet egyediségét és különbségét a világhoz képest.

Az UNESCO a Quan Ho Bac Ninh-et az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív részeként ismerte el. Ez maga a kultúra. A Bac Ninh kultúrájához tartoznak a birkózófesztiválok, a kötélhúzó játékok és a Nhu Nguyet folyón megrendezett csónakversenyek is. Hoa mindezeket a képeket belefoglalta az énekesfilmjébe.

A Bac Ninh népének hagyományos viselete, amelyet a Hoa ma visel, ugyanaz.

A Hoa a kultúra és a zene terjesztésének módja, hogy helyesen és a lehető legközelebb álljon a hagyományos elemekhez. Ezután modern zenét adok hozzá, hogy harmonizáljak a fiatalokkal.

A kulturálisan kapcsolódó kreatív termékek, mint például a „Can’t Be Together for Lifetime” (Nem lehetünk együtt az életünkben) készítésének kezdetétől fogva Hoa aprólékos kutatásokat végzett. Történelmi elemeket tartalmazó termékek létrehozásakor történelmi szakértőkkel kell találkoznia. Olyan emberekkel kell találkoznia, akik a legjobban ismerik azt a korszakot, amin dolgozik, és minden kapcsolódó képet meg kell vizsgálnia, a jelmezektől, ruháktól, hajtól, ékszerektől, rúzsszínektől kezdve a cipőkön és a sminken át.

Mindent a lehető legrészletesebben meg kell érteni. Az MV Bac Bling (Bac Ninh) készítésekor Hoa találkozott Bac Ninh művészeti és hagyományőrző tanácsadóival.

Amikor Hoa kulturálisan kapcsolódó termékeket készít, első dolga, hogy olyan emberekkel találkozik, akik a legjobban értik a kultúrát, meghallgatja, befogadja és beépíti zenei termékeibe.

PV:   A Hoa szerint ahhoz, hogy a nemzeti kultúrát és a turizmust népszerűsítő zenei termékek jó hatást érjenek el, hogyan ötvözhetik a fiatal művészek a hagyományos és a modern elemeket?

Hoa Minzy énekesnő: Hoa szerint a múlttól napjainkig a szerelemről szóló dalok voltak a legdominánsabb témák. Könnyen kiaknázható téma, a dalszöveg könnyen megérinti a közönség szívét, a dallam is könnyen hallgatható. De a hazáról szóló dalokat sokkal nehezebb kiaknázni, különösen akkor, ha egy kulturális irányt akarunk követni.

Ha csak a képeket nézed meg egy turisztikai célpont megtalálásához, valószínűleg csak egy egyszerű beszámolót fogsz látni. De zenével kombinálva a termék jobb érzelmi áramlást teremt.

Hoa nem mer egyetlen fiatal művész nevében sem beszélni, de Hoa úgy gondolja, jó úton halad. Az elmúlt 4 évben Hoa mindig is arra törekedett, hogy minden egyes dalában nagyobb értéket képviseljen. Ahogy a Bac Bling (Bac Ninh) egyik elemzésében is olvashatjuk: „A Bac Ninh nem az ipari promóciónak, hanem a honfitársak, a nemzeti szeretetnek, a haza és az ország szeretetének köszönhetően jutott el messzire.”

Megjelenés dátuma:   2025. március 7.
Gyártó szervezet: Viet Anh - Sao Mai
Előadó: Uyen Huong - Anh Thu
Előadó: Thi Uyen - Ta Lu
Fénykép: “The Dai”
Videó: Quang Nghia, Ngoc Tu, Huy Hieu, Tien Anh, Duy Anh, Dinh Vinh

Nhandan.vn

Forrás: https://special.nhandan.vn/hoa-minzy/index.html