November 19-én a Ho Si Minh-városi Társadalombiztosítási Hivatal (HSI) dokumentumot küldött a város általános iskoláinak, középiskoláinak és gimnáziumainak, valamint a közép- és gimnáziumi szintű továbbképző intézményeknek a Ho Si Minh-városi Népi Tanács diákok egészségbiztosítási kifizetéseinek támogatásáról szóló határozatának végrehajtásával kapcsolatban.

A Nguyen Du Gimnázium diákjai, Ngai Giao Commune, Ho Si Minh-város
FOTÓ: NGUYEN LONG
A diákok orvosi vizsgálathoz és kezeléshez való jogának biztosítása
A HCM Városi Társadalombiztosítás szerint 2025. november 14-én a HCM Városi Népi Tanács kiadta az 56. számú határozatot a HCM Városban élő idősek és diákok egészségbiztosítási járulékainak támogatási szintjére vonatkozó szabályozásról.
Ennek megfelelően a városi költségvetés további 50%-kal támogatja a középiskolás diákok egészségbiztosítási díját; az általános oktatási programokban részt vevő diákokat, beleértve: a város állami és magán oktatási intézményeiben alsó tagozatos és középiskolai szintű rendszeres oktatásban részt vevő diákokat (együttesen: diákok).
Így 2025. november 14-től az általános iskolák, középiskolák és gimnáziumok tanulói; az általános oktatási programokban részt vevő diákok, beleértve a város állami és magán oktatási intézményeiben középiskolai és gimnáziumi szintű rendszeres oktatási programokat folytató diákokat, az egészségbiztosítási díj 100%-ával kapják meg a költségvetés támogatását (a központi biztosítás 50%, Ho Si Minh-város biztosítás 50%).
A Városi Népi Tanács határozatának haladéktalan végrehajtása érdekében, amely biztosítja a környékbeli diákok jogait a diákok egészségbiztosításának bevezetésével kapcsolatban a 2025-2026-os tanévben, a Ho Si Minh-városi Társadalombiztosítás azt javasolja, hogy azokban az esetekben, amikor a diákok 2025. december 31-ig nem rendelkeznek egészségbiztosítási kártyával, az iskolák és oktatási intézmények sürgősen készítsenek egy listát, és küldjék el a Társadalombiztosítási Ügynökségnek, hogy 2025. november 30-ig kiállítsák számukra az egészségbiztosítási kártyákat, biztosítva számukra az orvosi vizsgálathoz és kezeléshez való jogot.
Amennyiben a diákoktól beszedték az egészségbiztosítási díjat, a beszedett összeget haladéktalanul vissza kell téríteni.
A 2025-2026-os tanévben az iskolában tanuló diákok listája alapján az iskoláknak és az oktatási intézményeknek listát kell készíteniük, és 2025. december 20-ig be kell nyújtaniuk a diákok egészségbiztosítási kártyáinak igénylési dokumentumait a Társadalombiztosítási Hivatalhoz a 2026. január 1-jétől érvényes egészségbiztosítási kártyák kiállítása és megújítása érdekében, biztosítva, hogy a diákok 100%-a rendelkezzen egészségbiztosítási kártyával a határozatnak megfelelően.
Azoknak az iskoláknak és oktatási intézményeknek, amelyek a 2026-os egészségbiztosítási kártyák kiadásához egészségbiztosítási díjat szedtek be a diákoktól, a beszedett összeget haladéktalanul vissza kell fizetniük a diákok szüleinek.
Ha az iskola vagy oktatási intézmény ideiglenesen átutalta a tanuló 2026-os egészségbiztosítási díját a társadalombiztosítási ügynökség számlájára, vegye fel a kapcsolatot a társadalombiztosítási ügynökséggel az átutalt összeg visszatérítésére irányuló eljárás befejezése érdekében. A pénz kézhezvétele után az iskola vagy oktatási intézmény haladéktalanul visszatéríti a beszedett összeget a tanuló szüleinek.
Forrás: https://thanhnien.vn/hoc-sinh-tphcm-duoc-ho-tro-100-muc-dong-bhyt-nam-hoc-2025-2026-185251119124919005.htm






Hozzászólás (0)