Online angoltanulás, pénzveszteség a „nulla” minőség miatt: Mit mond az Oktatási és Képzési Minisztérium?

Nem folytat üzleti tevékenységet a bejegyzett címen?

Nemrégiben több tucat diákból álló csoport felszólalt, és azzal vádolta a LeaderTalks Angol Központot és a Külföldi Tanulmányok Tanácsadó Irodát (röviden LeaderTalks), hogy megtévesztő reklámot folytatnak, nem teljesítik az "English Mastery" online angol nyelvtanfolyam oktatására vonatkozó kötelezettségeiket, és kihúzzák maguk alól a felelősséget, annak ellenére, hogy a tandíj 39,95 millió VND és 44 millió VND között mozog, a fizetési módtól függően, egy vagy több részletben.

A LeaderTalks weboldalán június 4-én közzétett információk szerint a központ a 12. kerület (HCMC) Hiep Thanh kerületében található.

A LeaderTalks oktatási minősége és viselkedése miatti felháborodásuk mellett a diákok a központ működési engedélyével kapcsolatban is kétségeiket fejezték ki. Ennek megfelelően a LeaderTalks a weboldalon és a diákokkal folytatott memorandumokban azt írta, hogy ez az An Ca Company Limited, később An Ca Joint Stock Company (An Ca) tulajdonában lévő márka, mindkettő Ho Si Minh-város 12. kerületében, Hiep Thanh kerületben található.

Amikor azonban megérkeztek a központba, hogy közvetlenül dolgozzanak, sok diák megdöbbent, mivel ez egy magánlakás volt, és a háztulajdonos nem tudott a LeaderTalks vagy az An Ca létezéséről. „Nagyon reméljük, hogy a hatóságok közbelépnek, hogy ellenőrizzék és megvédjék az én és a LeaderTalks-on tanuló több száz másik diák jogait” – mondta Nguyen Thi Thanh Huong asszony (Ho Si Minh-városban él), a diákcsoport képviselője.

Amikor a Thanh Nien riportere meg akarta nézni a LeaderTalks weboldalán feltüntetett címet, rájött, hogy ez valójában csak egy lakcím.

A Thanh Nien újság újságírójának nyilatkozva Ho Tan Minh úr, Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériumának hivatalvezetője megerősítette, hogy a LeaderTalks Angol Központ és Külföldi Tanulmányi Tanácsadó Központ nem rendelkezik működési engedéllyel Ho Si Minh-városban. Ugyanakkor Minh úr azt is elmondta, hogy az engedélyezett egységek listáját a polgárok a Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériumának Oktatási Szolgáltatások Információs Oldalán, a dichvugiaoduc.hcm.edu.vn címen tekinthetik meg.

„Az idegen nyelvi központok mellett az informatikai képzőegységeknek, az életvezetési készségeket oktató egységeknek és más oktatási tevékenységeknek is működési engedélyt kell kérniük a Minisztériumtól. Azokban az esetekben, amikor a Minisztérium nem adja meg az engedélyt, az állami irányítási jogok azt a járási vagy megyei ügynökséget illetik, ahol az egység bejegyezte a tevékenységét” – tájékoztatott Minh úr.

Az „English Mastery” kurzuson minden diák kap egy fiókot, amellyel bejelentkezhet a LeaderTalks privát rendszerébe, hogy megkapja a napi Zoom-órára mutató linket, hozzáférhessen a tananyagokhoz és beadhassa a feladatait.

Arra az indoklásra, hogy a LeaderTalks miért nem rendelkezik működési engedéllyel Ho Si Minh-városban, Dao Thi Hang asszony, a központ igazgatója a Thanh Nien újság újságírójának azt válaszolta, hogy a cég bárhol működik, majd működési engedélyt kér abban a településen, ahol a fióktelep található. Hang asszony konkrétan elmondta, hogy a Dak Nong tartományban, Gia Nghia városában található An Ca fióktelep működési engedélyét a Dak Nong Oktatási és Képzési Minisztérium adta ki.

A női igazgató hozzátette, hogy március eleje óta az An Ca fióktelepe a LeaderTalks irányítási jogait a LeaderTalks Company Limitedre ruházta át, amelynek működési címe megegyezik az An Ca fióktelepének címével Gia Nghia városában, Dak Nong tartományban.

A fióktelepeknek nincs joguk engedélyt kérvényezni?

A 2015-ös Polgári Törvénykönyv 84. cikkére és a 2020-as Vállalkozási Törvény 44. cikkének 1. záradékára hivatkozva Nguyen Ngoc Phu ügyvéd, az NPLaw Ügyvédi Iroda (HCMC) igazgatója kijelentette, hogy a fióktelep nem rendelkezik jogi személyiséggel, működése teljes mértékben a társaságtól függ, és csak feltételes üzletágakat folytathat, ha a társaság engedélyt kapott. Így az engedélyezési eljárások lefolytatásának kötelezettsége a társaságot, nem pedig a fióktelepet terheli.

„A feltételes működési engedély iránti kérelmet annál az állami szervnél kell benyújtani, ahol a vállalat székhelye található. Például, ha egy vállalat cégbejegyzési okiratában Ho Si Minh-városban szerepel a cím, és egy idegen nyelvi központot kíván létrehozni az oktatási szektorban való működésre, akkor a 135/2018/ND-CP rendelet 1. cikkének 20. pontja értelmében a vállalatnak működési engedélyt kell kérnie a Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériumától” – hozott példát Phu úr.

Nguyen Ngoc Phu ügyvéd, az NPLaw Ügyvédi Iroda (HCMC) igazgatója jogi tanácsadást nyújt a feltételes üzleti engedély igénylésével kapcsolatban.

Ngoc Phu ügyvéd azt is elmondta, hogy sok vállalkozás nemcsak székhelyen és fióktelepeken működik, hanem online is folytat üzleti tevékenységet, és ez a forma nagyon népszerű. „Az online kurzusok e-kereskedelmi termékeknek minősülnek, ezért amellett, hogy megfelelnek a jogi előírások szerinti oktatási tevékenységek kritériumainak, a vállalatoknak figyelniük kell az online környezetben történő üzleti tevékenység feltételeire és eljárásaira is” – osztotta meg Phu ügyvéd.

Forráslink: https://thanhnien.vn/hoc-tieng-anh-truc-tuyen-mat-tien-oan-vi-chat-luong-nhu-khong-so-gd-dt-noi-gi-185230603221157628.htm