Konferencia – Workshop a Dewey decimális osztályozás 23 (DDC 23) alkalmazásáról a vietnami könyvtárak szakmai tevékenységében

A vuthuvien.bvhttdl.gov.vn szerint - 2024. szeptember 19-20-án Ninh Binh tartományban a Vietnami Nemzeti Könyvtár (NLV) megrendezte a "Konferencia - Workshop a Dewey decimális osztályozás 23 (DDC 23) alkalmazásáról a vietnami könyvtárak szakmai tevékenységében (2014-2023)" című rendezvényt.

A konferencián részt vett Kieu Thuy Nga asszony – a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Könyvtári Osztályának igazgatója; Nguyen Xuan Dung úr – a Nemzeti Könyvtár igazgatója; Ninh Binh tartomány Kulturális és Sport Osztályának vezetői; tartományi/városi könyvtárak, szakkönyvtárak, fegyveres erők könyvtárai, egyetemi könyvtárak, valamint országszerte információs és könyvtári képző intézmények szakmai területeinek képviselői és munkatársai…

A konferencia/szeminárium áttekintése

A DDC23 – a vietnami kiadás – 10 éves alkalmazása után a dokumentumosztályozás a vietnami könyvtári rendszerben pozitív változásokon ment keresztül, hozzájárulva a gyűjtemények szervezésének, a katalogizálásnak, a retrospektív dokumentum- és adatkeresésnek, a bibliográfia összeállításának stb. folyamatához, megkönnyítve, gyorsabbá és pontosabbá téve a dokumentumok keresését, elősegítve az információk könyvtárak közötti cseréjét, megosztását és hasznosítását, valamint a működési költségek megtakarítását. A Dewey decimális osztályozási keretrendszer a mai napig széles körben elterjedt országszerte, és az intézmények számára az elsődleges választássá vált az alkalmazáshoz és a megvalósítási tervek kidolgozásához, amikor a körülmények lehetővé teszik az átállást. A konferencián tartott előadások a DDC 23 osztályozási keretrendszer alkalmazásának elméleti és gyakorlati kérdéseire, az alkalmazási folyamat előnyeire és nehézségeire, valamint a jövőre vonatkozó megoldásokat és ajánlásokat is kutatták.

Nguyen Xuan Dung úr – a Nemzeti Televízió Igazgatója – mondta el a megnyitó beszédet a konferencián és workshopon.

A konferencián tartott főelőadásában Kieu Thuy Nga, a Könyvtári Osztály igazgatója számos irányt és megoldást vázolt fel a Dewey Decimális Osztályozási Keretrendszer – 23. kiadás alkalmazásának javítására, konkrétan: A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak folytatnia kell az intézményi keretrendszer fejlesztését, felül kell vizsgálnia, ki kell fejlesztenie, ki kell adnia és módosítania kell a könyvtári működéssel kapcsolatos mechanizmusokat és politikákat, valamint kötelező dokumentumokat kell kiadnia a közös szakmai szabványok vietnami könyvtári rendszerben történő alkalmazására vonatkozóan; más minisztériumoknak és ágazatoknak a nemzetközi szakmai szabványok, köztük a DDC 23 alkalmazására vonatkozó irányelvek kiadására kell összpontosítaniuk az irányításuk alatt álló könyvtárakra; az Információs és Kommunikációs Minisztériumnak konkrét mechanizmusokat és szabályozásokat kell létrehoznia a kiadók számára a publikálás előtti katalogizálásban való részvételhez. A Vietnami Nemzeti Könyvtárnak meg kell erősítenie a DDC 23 használatával kapcsolatos továbbképzések szervezését, és fórumokat kell tartania a DDC 23 alkalmazásával kapcsolatos eltérő véleményekkel és nézőpontokkal kapcsolatos kérdések cseréjére, megvitatására és konszenzusának megteremtésére. A könyvtáraknak és információs ügynökségeknek tanácsot kell adniuk feletteseiknek, és terveket kell kidolgozniuk a DDC 23 alkalmazására egységeiken belül, célul tűzve ki a nemzetközi szakmai szabványok közös használatát a vietnami könyvtári hálózatban. A Vietnami Nemzeti Könyvtár által a DDC 23 használatának alapelveire és módszereire kiképzett és útmutatást kapott könyvtári személyzetnek aktívan kell terjesztenie a megszerzett tudást könyvtáraik katalogizáló személyzete számára, és képzési programokat kell szerveznie a DDC 23 használatáról a könyvtári személyzet számára a helyi szinten, hogy biztosítsa az osztályozási szabványok következetes alkalmazását az információforrás-feldolgozásban.

Kieu Thuy Nga asszony – a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Könyvtári Osztályának igazgatója – tartotta megindító előadását a konferencián/workshopon.

A Könyvtári Osztály igazgatója azt is megerősítette, hogy a DDC 23 fontos nemzetközi eszköz a könyvtári tevékenységek és szolgáltatások terén az információkhoz való hozzáféréshez és cseréhez. Ezért a vietnami könyvtáraknak meg kell erősíteniük a DDC 23 alkalmazását, hogy javítsák a könyvtári műveletek szabványosításának hatékonyságát, és elősegítsék a vietnami könyvtárak integrációját a globális könyvtári közösségbe.

 

Szöveg: Összeállította: Phuong Nhung, Fotók: Nemzeti Televízió