K-ARTS 2025 Nemzetközi Konferencia: A vietnami tánc kutatása és fejlesztése

A Koreai Nemzeti Művészeti Egyetem (K-ARTS) nemrégiben megszervezte a 27. nemzetközi konferenciát, melynek témája a „Vietnami tánc: múlt, jelen és jövő” volt.

Ez az akadémiai esemény nemcsak lehetőséget kínál a vietnami tánc történetének és hagyományos értékeinek áttekintésére, hanem fórumot is kínál az innovatív trendek, a nemzetközi együttműködés és a táncművészet fejlesztési irányainak cseréjére a globalizáció kontextusában.

Hagyományos táncbemutató a Changgyeonggung palotában. (Fotó: Phuong Lan)

A workshop élénken demonstrálja a tánc egyre fontosabb szerepét a kulturális cserében, a nemzeti „soft power” erősítésében és a vietnami művészet befolyásának kiterjesztésében a nemzetközi színtéren.

Szakmai megbeszélés

A konferencia fontos lépést jelent a Vietnam és Korea közötti kultúrák közötti művészeti csere előmozdításában, és fórumként szolgál a globális tánckutatási együttműködés fokozásához.

Az esemény különlegessége, hogy JungRock Seo professzor, a tánckutatás és a nemzetközi művészeti csere területének rangos tudósa köti össze és koordinálja.

Szerepe nemcsak a konferencia programjának koherenciáját és mélységét biztosítja, hanem tudományos hidat is teremt a vietnami és koreai szakértők, valamint a nemzetközi tudósok között.

Megnyitóbeszédében Sam-Jin Kim, a K-ARTS Tánciskola igazgatója hangsúlyozta: „Elkötelezettek vagyunk a hagyományok megőrzése mellett, miközben megújítjuk és nemzetközi szinten népszerűsítjük a koreai tánc egyediségét.”

A világ vezető egyetemeivel és kulturális intézményeivel fenntartott aktív partnerségek révén arra törekszünk, hogy javítsuk kutatásaink minőségét.

Ez a workshop platformként szolgál a vietnami kulturális közösséggel való kapcsolatunk megerősítésére és tudományos hálózatunk bővítésére."

A 27. Nemzetközi Konferencián számos rangos tudós vett részt, köztük Weonmo Park úr, az UNESCO Ázsia- Csendes-óceáni Szellemi Kulturális Örökség Központjának igazgatója, Dr. Hyunseok Kwon, a Hanyang Egyetem munkatársa, Dr. Seongah Song, a Busani Nemzeti Egyetem munkatársa és számos más nemzetközi szakértő.

A délelőtti ülés három fő előadásból állt:

Nguyen Thi Phuong Lan MSc (Vietnami Kulturális, Művészeti, Sport- és Turisztikai Intézet) „A hagyományos művészeti örökségtől a kortárs kulturális „soft power”-ig” című előadása hangsúlyozta a hagyományos tánc szerepét a vietnami kulturális identitás formálásában és a nemzeti „soft power” fejlesztésében.

A tanulmány elemzi a népi, ünnepi és udvari táncformákat, valamint azt, hogy ezek hogyan kombinálódnak a modern tánccal, a balettel és a digitális technológiával az örökség megőrzése és a kultúra népszerűsítése érdekében a világ számára.

Ugyanakkor az előadás nemzetközi együttműködési projekteket javasolt, különösen Koreával, művészeti cserére, emberi erőforrások képzésére, fesztiválok szervezésére, színdarabok készítésében való együttműködésre, valamint a digitális technológia/mesterséges intelligencia alkalmazására a tánc megőrzésében és létrehozásában, azzal a céllal, hogy a vietnami táncot globális kulturális eszközzé fejlesszék.

Szakértők vettek részt a november 1-jei koreai workshopon. (Forrás: Szervezőbizottság)

Dr. Le Hai Minh (Vietnami Kulturális, Művészeti, Sport- és Turisztikai Intézet) „Innovatív gondolkodás a vietnami táncművészetben 1986 után” című tanulmánya elemezte a táncos emberi erőforrások koncepcióinak, stílusainak és képzésének változásait a Doi Moi-korszakban, kutatási irányt nyitva a kreativitás és az innováció terén az új társadalmi-kulturális környezetben.

Mita Noriaki professzor, a Mita Gagaku Kutató Egyesület (Japán) igazgatójának „Az ókori Vietnam nyomai Gagakuban” című előadása a vietnami cham tánc és a japán gagaku tánc közötti történelmi kapcsolatot mutatta be, különösen a mozdulatok, a zene és a rituálék révén.

Az ezt követő élénk vitaülés mélyreható eszmecseréket folytatott vietnami és koreai tudósok között, különös tekintettel a tánc kortárs életben betöltött szerepére és az interdiszciplináris kutatási módszerekre.

Workshopok és gyakorlati tapasztalatok

Délután a workshopok vietnami és japán táncworkshopokkal folytatódtak, melyekre számos előadó és a K-ARTS Tánctanár hallgatója érkezett.

Hoang Kim Anh MSc - a Hanoi Színház- és Moziművészeti Akadémia Tánc Tanszékének vezetője - által tartott Ede táncról szóló előadáson keresztül a diákok közvetlenül tapasztalhatták meg a testbeszédet, a ritmust és a vietnami kulturális szimbólumokat a tipikus mozdulatokon és formákon keresztül.

Nemcsak megfigyelheted, hanem gyakorolhatod is az alapvető lépéseket, érezheted az egyes mozdulatok ritmusát és rugalmasságát, ezáltal mélyebben megértheted, hogyan közvetít történeteket és kulturális értékeket a tánc.

A koreai diákok reakciója nagyon lelkes volt, sokan meglepetésüket és örömüket fejezték ki, hogy felfedeztek egy egyedi, identitásban gazdag, mégis nemzetközi kapcsolatokkal rendelkező táncformát.

Workshop a vietnami Ede táncról. (Forrás: Szervezőbizottság)

Emellett a vietnami szakértői delegációnak lehetősége nyílt átfogóan megtekinteni a K-ARTS modern létesítményeit is, a gyakorlóterem-rendszertől és az előadószínpadon át a színházakig, múzeumokig és művészeti kiállításokig.

Ezek a létesítmények nemcsak a szakképzés igényeit szolgálják ki, hanem az interdiszciplináris kutatás elősegítésére, az új előadásmódok kísérletezésére, valamint a művészetek digitális technológiával való összekapcsolására is szolgálnak.

Ezzel egy időben a csoportnak lehetősége nyílt részt venni egy hagyományos táncbemutatón a Changgyeonggung Palotában, amelyet a K-ARTS Tánciskola oktatói vezettek.

Az élő előadások tartása olyan modern helyszíneken, mint a Changgyeonggung palota, ahol élénken mutatják be a koreai királyi táncot, azt mutatja, hogy a K-ARTS nemcsak vezető képzőközpont, hanem fontos csomópont is a kulturális örökség megőrzésében és népszerűsítésében.

A legmodernebb létesítmények, a magas színvonalú képzési programok és a nemzetközi akadémiai környezet kombinációja megerősítette a K-ARTS pozícióját, mint Ázsia regionális jelentőségű művészeti egyeteme, és egyúttal ideális helyszín a kutatási együttműködéshez, a művészeti cseréhez és a táncművészek jövő generációinak kreatív fejlődéséhez.

Akadémiai jelentőség és kilátások

A 27. K-ARTS Nemzetközi Konferencia ismét megerősítette a tánc pozícióját nemcsak kifejező művészeti formaként, hanem a kulturális csere és az esztétikai párbeszéd hatékony csatornájaként is az ázsiai régióban.

Az esemény segített tisztázni a vietnami tánc alapértékeit, különösen a hagyomány és a modernitás, a lokális és a globális kapcsolatát.

A vietnami táncformák elemzésén és megvitatásán, valamint a digitális technológiával való kombinációján keresztül a konferencia többdimenziós interdiszciplináris kutatási irányokat nyit meg a művészettörténettől és a kulturális antropológiától az örökségkezelésig és a nemzeti „soft power”-ig.

Tágas gyakorlóterem, jelenleg a K-ARTS-ban. (Fotó: Phuong Lan)

Emellett a konferencia platformot teremt a fenntartható tudományos együttműködéshez, elősegítve a vietnami tánc jelenlétét a nemzetközi kutatásban, a továbbképzési programokban és a határokon átnyúló művészeti együttműködési projektekben.

Ugyanakkor az esemény új kutatási távlatokat nyit meg, beleértve a digitális technológia és a mesterséges intelligencia alkalmazását a táncmegőrzésben és -alkotásban, a nemzetközi művészeti cseremodellek fejlesztését, valamint a tánc kulturális értékének kiaknázását a lágy hatalom fejlesztésének és a nemzeti kulturális identitás globális szintű előmozdításának eszközeként.

Forrás: https://baoquocte.vn/hoi-thao-quoc-te-k-arts-2025-nghien-cuu-va-phat-trien-mua-viet-nam-333869.html