Emlékek egy intenzív konfliktusokkal teli időszakról és a régi kompkikötő helyreállítására irányuló erőfeszítésekről.

Miután megérintett egy Ben Hai folyó által partra sodort holttestet, Nguyen Thi Ly milícianő önkéntelenül is megszólalt. Miután megszólalt, a Co My faluból származó fiatal lány, könnyeivel küszködve, letérdelt, és törékeny kezével magasabbra húzta a katona holttestét, mielőtt megérkezett volna az „elesett katonákat szállító csapat”.

Több mint 50 év telt el, de Vinh Linh hadseregének és népének tüzes időinek fájdalmas emlékei még mindig felidéződnek Ly asszony elméjében. Évtizedek óta könnybe lábad a szeme, valahányszor valaki megemlíti a kompot, amely egykor sebesült katonákat és mártírokat szállított…

A „mártírok csapatának” munkája általában meglehetősen későn kezdődik. A megbízás szerint a sebesültek szállítását Tan Son, Tan My, Co My és Di Loan környéki lakosok végzik. A kompkikötőt három műveleti szakasz üzemelteti. A műveleteket az egyes útvonalaknak, helyszíneknek és területeknek megfelelően aprólékosan végzik.

Este 7 vagy 8 óra körül a teljes csapat csendben elindult lefelé a Ben Hai folyón az ellenőrzőpontjaiktól. A parton a lőszer és a felszerelés is készen állt. Nem sokkal ezután a kis csónakot teljesen megrakták. A csónak pereme lesüllyedt, így a víz felszíne már csak fél arasznyira volt magas. A tele rakománnyal rendelkező csónak ringatózott és himbálózott, Gio Linh felé tartva.

Ez volt az odaút, de a C mólótól visszafelé a hajónak sebesült katonákat és elesett hősöket is kellett szállítania a déli partról. Holttesteiket a folyó mentén, Bach Chu falu (Gio Linh) közelében lévő titkos pontokon gyűjtötték össze, mielőtt a visszaútra szánt hajóra helyezték volna őket. Kedvező időben a hajó mindössze tíz perc alatt elérte a Vinh Linh partját.

Ebben a pillanatban, a jelzés vétele után a Tan Son, Tan My, Co My, Di Loan… környékéről sebesülteket és holttesteket szállító csoportok kirontottak eléjük. Senki sem gyújthatott villanyt, senki sem beszélhetett hangosan. Csak a puha sárban kopogó léptek zaja hallatszott, időnként gyászos sóhajokkal tarkítva.

„ Minden teljes titokban történt. A csapattagok egyik útról a másikra siettek. Minden este 12 műszakunk volt. A munkaerő 10 milíciából állt, akik felváltva vitték a holttesteket. Minden második ember vitt át egy elesett vagy sebesült katonát a C kompátkelőn. Mégis, sok napon a kompátkelő túlterhelt volt ” – mesélte Mrs. Ly, tekintetét a távoli folyópartra szegezve.

A sebesült katonákat a közeli szakasztáborokba vitték ellátásra. Ami az elesett katonákat illeti, őket Vinh Thach község egy nagy kavicsos területére kellett vinni ideiglenes eltemetés céljából. A terület időnként túlterhelt volt, és Ly asszony csoportjának felváltva kellett a katonákat a közeli temetőkbe vinnie, hogy elvégezzék a végső temetési szertartást.

Mrs. Tho történetében szereplő fiatal katonáknál szerencsésebb volt Mr. Le Quang Anh, a Vinh Giang község Tan My falujából. Az 1960-as években ő és bajtársai a hátrasiklás nélküli lövészosztagban biztonságban visszatértek szülővárosukba a Cua Viet-Dong Ha tengeri csata után – ezt a visszatérést „csodának” nevezett. Bár nem vett részt közvetlenül a C kompátkelőhelyen végrehajtott műveletekben, Mr. Anhnak is felejthetetlen emlékei vannak erről a helyről, két napig kellett élelem nélkül lennie, amíg a Mártírok Kompátkelőjén keresztül a folyón való átkelés lehetőségére várt az északi partra.

„Azon a napon az amerikaiak nagyon intenzíven bombázták a demarkációs vonalat. A B kompterminálon keresztül kellett volna visszatérnünk az északi partra, de mivel a Tung Luat terminálon sokan jöttek-mentek, és féltünk, hogy felfedeznek minket, a vezetés az egész csapatot arra utasította, hogy a C terminálról hajóval menjenek tovább” – emlékezett vissza.

Amíg a folyón való átkelésre alkalmas pillanatra vártak, a csapatok azt az utasítást kapták, hogy rejtőzzenek el mélyen a bokrok között Bach Loc és Xuan My (ma Trung Hai község, Gio Linh kerület) között. Ez a terület benőtte a növényzetet, és nem volt túl messze a hajógyülekezőhelytől. Vo Te úr, aki akkoriban a C kompkikötőnél evezett a hajóval, így figyelmeztetett: „ Bármit is csináltok, semmiképpen sem fedhetitek fel magatokat. Még a főzés is tilos, mert az felfedi a tartózkodási helyeteket .”

„Sok éjszaka éhezés és folyamatos harc után szörnyen korgott a gyomrom. Bajtársaimmal úgy döntöttünk, hogy kimegyünk a folyópartra, hogy megkeressük a bombák nyomása miatt a felszínre került halakat, hogy ehessünk. Épphogy elértük a sáros partot, hirtelen két katonánk holttestét láttuk a folyón lebegni. Véreik beborították a víz felszínét. Egy pillanat alatt mindenki elhallgatott” – Ánh úr hangja elcsuklott és elcsuklott, miközben elmesélte a régi történetet.

Mély levegőt véve folytatta: „A bajtársaimmal megpróbáltunk leúszni, de a fenti ellenség jelzőrakétákat dobott le és folyamatosan tüzelt. Bármilyen akció halált jelentett volna, és felfedte volna osztagunk helyzetét. Bár megtört a szívünk, nem volt más választásunk, mint tehetetlenül nézni, ahogy bajtársaink elsodródnak.”

Sok évvel később Ánh úr még mindig nem tudja elfelejteni a határfolyónál történt szomorú eseményeket. Számos lehetőséget elszalasztott, hogy „utoljára megfogja bajtársai kezét”, és hazavigye őket.

„Most, hogy a C kompátkelőt megtöltötték, kevesen emlékeznek rá, és kevesen beszélnek a régi időkről. De azok a napok, amikor bajtársaim holttestét cipeltem át a kompon, életem legfelejthetetlenebb emlékei maradnak” – mondta Nguyen Thi Ly asszony némi szomorúsággal…

Az évek során a tartomány számos történelmi és kulturális ereklyébe fektetett be és restaurált. A mai napig a településen több mint 500 olyan ereklye található, amelyeket tartományi szintű ereklyeként ismertek el. Quang Tri történelmi ereklye-rendszere nagyrészt olyan helyszínekből áll, amelyek a háborús idők történelmi eseményeit jelzik.

Le Minh Tuan, Quang Tri tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatója szerint: Bár a tartomány különös figyelmet fordított ezen ereklyék restaurálására és megőrzésére, a korlátozott erőforrások miatt egyes történelmi emlékeket még nem restauráltak vagy újítottak fel, beleértve a Luu kompkikötőt (C kompkikötő).

„A Vinh Linh kerületben, Vinh Giang községben található Luỹ kompkikötő (C kompkikötő) a Hien Luong-Ben Hai Nemzeti Emlékhely hat alkotóelemének egyike, amelyet a miniszterelnök 2013. december 9-i 2383/QD-TTg számú határozata alapján rangsoroltak. Jelenleg ezen alkotóelemek közül a helyreállítási és megőrzési beruházások csak néhány, a tartomány számára nagy történelmi jelentőséggel bíró pontra összpontosulnak, különösen a Hien Luong híd partján fekvő területre, majd a Tung Luat kompkikötőre (B kompkikötő)” – tájékoztatott Le Minh Tuan úr.

Le Minh Tuan úr eltökélt szándékkal és erőfeszítéssel igyekszik megőrizni, megvédeni és népszerűsíteni a történelmi emlékeket, kijelentette, hogy tovább erősítik a pártbizottságok és a helyi hatóságok felelősségét, és fokozzák a helyi állami igazgatási szervek, valamint a politikai, társadalmi és tömegszervezetek közötti koordinációt a történelmi és kulturális emlékrendszer helyreállításának és leromlásának megelőzésének hatékony elvégzése érdekében. Ugyanakkor az emlékek megőrzésének munkáját összekapcsolják a fenntartható turizmusfejlesztéssel; és fokozzák a Quang Tri földjének, népének és kultúrájának népszerűsítését és bemutatását célzó tevékenységeket az országos tartományokban és városokban, valamint a nemzetközi barátok körében.

Továbbá a kulturális szektor minden erőforrását – beleértve a központi kormányzat, a helyi költségvetések és a társadalmi hozzájárulások támogatását is – a történelmi emlékek értékének megőrzésébe és népszerűsítésébe való megfelelő befektetésre fogja összpontosítani. Ez egyedi és jellegzetes turisztikai termékeket hoz létre Vinh Linh kerület számára, hozzájárulva a turizmus, mint a kerület kulcsfontosságú gazdasági ágazatának fejlődéséhez.

Le Minh Tuan, Quang Tri tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatója szerint a tervezési munkálatok mielőbbi befejezéséhez elengedhetetlen, különösen a Vinh Linh kerület által kezelt nemzeti emlékhelyek esetében. Ez egy fontos feladat, hogy a lehető legtöbb eredeti elemet megőrizzük az emlékhelyekből. Emellett fontos a térszerkezet, a tájkép és az emlékek egyéb tipikus értékeinek megőrzése is.

„A Luỹ kompkikötő (C kompkikötő) ereklyéje bekerült a Hien Luong-Ben Hai különleges nemzeti ereklye restaurálására, megőrzésére és konzerválására vonatkozó tervbe, amelyet jelenleg a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium nyújt be jóváhagyásra a miniszterelnöknek. A miniszterelnök jóváhagyása után a minisztérium azt fogja javasolni a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy a jóváhagyott tételek szerint kérjen beruházásokat az ereklye megőrzésére, javítására és restaurálására” – tette hozzá Tuan úr.

Miután megtudtuk, hogy a C kompátkelőhelyen történt történelmi eseményeket próbáljuk dokumentálni, Vinh Giang község párttitkára és Népi Tanácsának elnöke, Nguyen Van An, aprólékosan kereste a hivatalosan rögzített dokumentumokat a szerzők által korábban bemutatott „A község pártbizottságának története” című könyvben. Kedvesen arra is utasított minket, hogy látogassuk meg a község mártírtemetőjét. Ez nemcsak az első mártírtemető az egész Vinh Linh kerületben, hanem a legendás C kompátkelőhelyről hozott mártírok egyik gyűjtő- és temetkezési helye is.

Számos restaurálás ellenére a sztélé egyik oldala eredeti állapotában maradt fenn, tele golyó- és bombanyomokkal a régi téglafelületen.

A tágas, szépen megtervezett területen egy kiemelkedő, 16,1 méter magas emlékmű áll, amely a nemzet hőseinek állít emléket. Feltűnő magasságával az emlékmű egykor "nevezetességként" szolgált az északi part ellenséges tüzérségi támadásai során. Számos restaurálás ellenére az emlékmű egyik oldala ép maradt, a régi téglafalba vésett bombák és golyók nyomaival. A repedések között egy erős bódhifa nőtt, amely ma is magasra nyúlik, hogy a napfényben sütkérezzen.

A csoport legfiatalabb riportere némán összekulcsolta a kezét a sírok előtt, és mormolt egy imát. A Vinh Giang község temetője csúcspontján több mint 2000 mártír nyugodott. Jelenleg 534 mártír nyugszik itt, akik közül csak 374-et azonosítottak. Az északi tartományok különböző településeiről érkeztek.

Nguyen Van An, a Vinh Giang község pártbizottságának titkára és a Népi Tanács elnöke így panaszkodott: „A háború után egyes területek gazdaságilag nagyon gyorsan talpra álltak, de a történelmi emlékek megőrzése is számos nehézséggel nézett szembe. Az idő múlásával sok tanú, aki tudott a C kompátkelő létezéséről, már nem él, és csak kevesen említik még mindig. Amíg ezek az idősek még élnek, alaposan ki kell aknáznunk az információikat. Mert ők az „élő” dokumentumok, akik jobban értik a háború történetét, mint bárki más.”

Nhandan.vn

Forrás: https://special.nhandan.vn/hoi-uc-mot-thoi-lua-do-va-no-luc-phuc-dung-ben-do-xua/index.html