Az orosz balettlegenda Hanoiba érkezik, hogy előadja a klasszikus Hattyúk tavát

Vjacseszlav Gordejev, az orosz baletttörténet egyik legendája és a Bolsoj Színház egykori sztárja büszkeségének adott hangot, hogy elhozta Vietnámba a Hattyúk tava című balettet – az orosz és a világ balettművészetének halhatatlan szimbólumát.

A "Hattyúk tava" balett az orosz és a világ balettművészetének halhatatlan szimbóluma.

A Moszkvai Állami Balett, Oroszország egyik legrangosabb baletttársulata, művészeti irányításával mutatta be a Hattyúk tava című darab kritikusok által is elismert változatát. Ez a klasszikus balett mindig „teltházas” előadás a legtöbb országban, ahol járt. A társulat több mint 40 országban és területen lépett fel közönség előtt, nemcsak a Hattyúk tavával , hanem számos más híres művel is, mint például a Diótörő és a Rómeó és Júlia.

Vjacseszlav Gordejev művész a VTC Newsnak adott interjújában meghatódva nyilatkozott: „Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy itt állhatunk a Hoan Kiem Színházban Vietnámban, hogy felléphessünk és bemutassuk balettművészetünk kvintesszenciáját a vietnami közönségnek. Büszkék vagyunk arra is, ahonnan származunk. Vietnamnak és a volt Szovjetuniónak, a mai Oroszországnak, hosszú és szoros, különleges történelme van.”

Vjacseszlav Gordejev népművész, a Moszkvai Állami Balettszínház igazgatója.

Azt is elmondta, hogy a Hattyúk tava részleteivel ellentétben, amelyeket egyes orosz művészek adtak elő Vietnámban, ezúttal a Moszkvai Állami Balett művészei büszkén hozzák el a klasszikus balett mind a négy felvonásának teljes előadását, ábrázolva a tavon sikló szelíd, kecses hattyúk szépségét.

Ez ritka lehetőség a vietnami közönség számára, hogy élvezhesse a mű teljes, példaértékű szépségét, különösen tehetséges, ügyes technikákat alkalmazó orosz művészek előadásán keresztül.

Zeneileg Vjacseszlav Gordejev művész úgy döntött, hogy megtartja Pjotr Iljics Csajkovszkij halhatatlan dallamait. A darab hosszát azonban a modern közönség ízlésének megfelelően módosította.

„Csajkovszkij zenéje alapvetően ugyanaz maradt, csak kissé változtattam rajta, hogy megfeleljen a jelennek. A darab időtartamát azonban 2 órára igazítottam (az eredeti 3,5 óra volt), kivágtam egy részt, és az 1. részt összekötöttem a 3. résszel. Ez nehézséget okoz a művészeknek, mert gyorsabban kell jelmezt és sminket cserélniük, a közönség számára viszont élvezetesebb lesz” – osztotta meg Vjacseszlav Gordejev, a Népművész.

A Hattyúk tava Siegfried herceg és Odette hercegnő örök szerelmi történetét meséli el.

Vjacseszlav Gordejev úr hozzátette, hogy kezdetben a balettet az arisztokrácia művészetének tekintették, de idővel a balett közelebb került a közönséghez, sőt, a kulturális és vallási akadályokat is leküzdve.

Úgy értékelte, hogy a Hattyúk tava Vietnámba hozatalának útja egy kulturális híd, amely összeköti Vietnámot és Oroszországot, ahol a művészetek szerelmesei és az orosz kultúra szerelmesei elmerülhetnek a klasszikus balett tiszta szépségében, és teljes mértékben élvezhetik ezt az időtlen remekművet.

A vietnamiak kulturális élményének bővítése érdekében a Vingroup és a Moszkvai Állami Balett két estét szervez a Hattyúk tava előadással a Hoan Kiem Színházban április 11-én és 12-én, egy különleges kulturális eseményt ígérve, amely lehetőséget ad a vietnami közönségnek, hogy megcsodálja minden idők egyik legnagyobb balettművét.

Le Chi

Forrás: https://vtcnews.vn/huyen-thoai-ballet-nga-den-ha-noi-bieu-dien-vo-ho-thien-nga-kinh-dien-ar937005.html