A „Megértés – Hit – Átalakulás” kampány kezdeti eredményei

Ebből: 9 üzleti háztartás bevétele eléri az 1 milliárd VND-t vagy annál többet; 185 üzleti háztartás bevétele 200 millió és 1 milliárd VND között van; 208 üzleti háztartás bevétele 100 millió és 200 millió VND között van; 393 üzleti háztartás bevétele 100 millió VND alatt van.

A 2025-ös adófizetési helyzet (2025. november 24-ig) azt mutatja, hogy a 2024-ről átruházott adósság 197 255 587 VND; a fizetendő adó 4 000 642 833 VND; a befizetett adó 3 954 380 524 VND.

A Tam Hop Község Népi Bizottságának elnöke, Nguyen Duy Hung értékelése szerint az üzleti háztartások általában jól ismerik az adótörvények betartását; a Tam Hop Község jelenlegi Népi Bizottsága (és a korábbi, nem egyesült Népi Bizottságok) nagy hangsúlyt fektetnek az adóhatósággal való jó és gyors irányításra és koordinációra az adóügyi munka során. Ennek megfelelően a Nghe An Tartományi Adóhivatal proaktívan együttműködik a község Népi Bizottságával az „Innováció és az adókezelés minőségének javítása az üzleti háztartások számára” című projekt 2025 márciusától kezdődő megvalósításában.

2025. október 23-án, miután Nghe An tartomány Népi Bizottsága hivatalos üzenetet kapott egy propagandakampány végrehajtásáról, az üzleti háztartások támogatásáról az átalányadó eltörlése során, valamint a projekt megvalósításának finanszírozásáról, Tam Hop község Népi Bizottsága és Nghe An tartomány Adóhivatala haladéktalanul létrehozott egy Irányító Bizottságot, amelynek feladata az üzleti háztartások adókezelési modelljeinek és módszereinek átalakítása az átalányadó eltörlése során a községben.

A „Háztartások megértik – A háztartások hisznek – A háztartások megtérnek” célkitűzéssel az Irányító Bizottság a Tam Hop község 1268/QD-UBND határozata értelmében propagandát szervezett az üzleti háztartások és a lakosság számára a falvak rádiórendszerén keresztül: Minden falu időszakosan sugárzott propagandaanyagokat az Adóhivataltól. Ezenkívül mobil propagandajárművek használatával, amelyek a piacokon és az üzleti háztartások gyülekezőhelyein sugároztak, az 5 Nghe An tartományi adóhivatal proaktívan megszervezte a köztisztviselőket, hogy a helyi lakosok támogatása érdekében utazzanak a helyszínre. Ezenkívül a Nghe An tartományi adóhivatal proaktívan együttműködött a megoldásszolgáltatókkal; a BIDV Bankkal, ... hogy közvetlenül a háztartás üzleti helyszínére menjenek a terjesztés, az útmutatás és a telepítés céljából.

A jó hír az, hogy 4 olyan üzleti háztartás, amelynek éves bevétele eléri vagy meghaladja az 1 milliárd VND-t, áttért a bevalló háztartásra vagy vállalkozássá alakult át, ebből 1 üzleti háztartás vállalkozássá alakult át. A pénztárgépekből származó számlák regisztrációját és használatát illetően: 13, 200 millió VND és 1 milliárd VND közötti bevételű háztartás önként áttért a bevalló háztartásokra a pénztárgépes számlák regisztrációja és használata érdekében; Az Etax mobile-t sikeresen telepítő és használó háztartások száma összesen 400 (ebből 52 háztartás telepítette 2025 novemberében), mindössze 3 üzleti háztartás nem telepítette, ami 99%-os arányt jelent.

A feladat 24 napos végrehajtásának eredményeit értékelve látható, hogy a tervben előírt célok alapvetően magas szinten teljesültek, egyes célok elérték a 100%-ot. Az üzleti háztartások kezdetben megértették és egyetértettek az üzleti háztartások adókezelési modelljének és módszerének átalakítására irányuló politikával az átalányadó eltörlése során.

A „Tam Hop Község Népi Bizottságának 1268/QD számú határozata szerinti Irányító Bizottság” tagjai szorosan nyomon követték és irányították a kijelölt feladatok végrehajtását. A Nghe An Tartományi Adóhivatal proaktív és felelősségteljes volt az egyes üzleti háztartások konkrét feladatainak végrehajtásában. A Tam Hop Község Rendőrsége biztosítja a megfelelő biztonságot és rendet, és időben egyeztet az adóhatósággal a területen zajló adóműveletek során az egyes munkacsoportoknak megfelelően; A BIDV Bank és a megoldásszolgáltatók jó koordinációt biztosítottak az üzleti háztartások igényeinek kielégítésekor .

A tartomány egészére kiterjedő, 30 napos és éjszakás kampány első 24 napja egyértelmű eredményeket mutatott, melynek célja a 420-as projekt céljainak elérése és az üzleti háztartások átalányadóról bevallási adófizetésre való áttérése Nghe An tartományban.

Közvetlenül a „30 napos és éjjel-napos kampány” ünnepélyes megnyitóját követően a helyi Adó- és Támogató Csoportok egyszerre vonultak be a tartomány egész területén, nagy elszántsággal a Tartományi Adóhivatal 1795/NAN-CNTK tervében foglalt célok elérése érdekében. A helyi hatóságok és a községek, valamint kerületek rendőrségének aktív támogatásával és társaságával együtt 24 napos végrehajtás után magas eredményeket értek el.

Az adatbázis-alkalmazás frissítését illetően a bevezetés 24 napján belül 2543 üzleti háztartás adatbázis-alkalmazását frissítették, összesen 63 545 üzleti háztartás adatbázis-alkalmazását frissítve, ami elérte a 100%-ot.

A pénztárgépekből származó elektronikus számlákat illetően: 221-gyel több üzleti háztartás regisztrált pénztárgépekből származó elektronikus számlákra, összesen 1680 regisztrált üzleti háztartással, ami eléri a 99%-ot. Ebből 429-cel több üzleti háztartás használt pénztárgépekből származó elektronikus számlákat, összesen 1567 üzleti háztartással, ami a regisztrált háztartások 93%-át teszi ki.

Az eTax Mobile alkalmazást használó háztartások számát tekintve: 5795-tel több üzleti háztartás regisztrált az alkalmazás használatára, összesen 26 691 üzleti háztartás regisztrált az eTax Mobile alkalmazás használatára, ami eléri a 99%-ot.

A háztartások vagy vállalkozások bejelentő modelljére való átállás tekintetében: 145, 1 milliárd VND vagy annál nagyobb szerződéses bevétellel rendelkező üzleti háztartás tért át bejelentő háztartássá vagy vállalkozássá, összesen 811, 1 milliárd VND vagy annál nagyobb szerződéses bevétellel rendelkező üzleti háztartás váltott át formájára, ami eléri a 99%-ot; 455, 200 millió és 1 milliárd VND közötti szerződéses bevétellel rendelkező üzleti háztartás tért át bejelentő háztartássá vagy vállalkozássá, ami eléri a 7%-ot.

Az egész tartomány átfogó eredményeinek eléréséhez jelentős hozzájárulásra van szükség az adóhatóság munkatársaitól. 24 napnyi erőfeszítés és drasztikus intézkedés után csak az 5. számú alapadó (Nghe An tartományi adó) ért el jó eredményeket:

Az adatbázis-alkalmazás frissítésével kapcsolatban: Az 5. számú alapadó „kampányában” 88 üzleti háztartás adatbázisba való felvétele fejeződött be, összesen 4888 üzleti háztartás bevezetésével, elérve a 100%-os arányt.

A pénztárgépekből származó elektronikus számlákkal kapcsolatban: A „Kampány” során 34 új vállalkozói háztartás regisztrált, és 44 vállalkozói háztartás használt pénztárgépekből származó elektronikus számlákat. Összesen 135 vállalkozói háztartás regisztrált és használta azokat, amivel elérte a 100%-os arányt.

Az eTax Mobile alkalmazást használó háztartások számát illetően: A „Kampány” során további 368 üzleti háztartás regisztrált az alkalmazás használatára, összesen 1578 üzleti háztartás regisztrált az eTax Mobile alkalmazás használatára, elérve a 99%-ot (az 5-ös adóalap területén kitűzött cél: 80%).

A modell átállását nyilatkozó háztartássá vagy vállalkozássá tekintve: 23 olyan üzleti háztartás, amelynek szerződéses bevétele eléri vagy meghaladja az 1 milliárd VND-t, átállt nyilatkozó háztartássá vagy vállalkozássá, és összesen 53 olyan üzleti háztartás, amelynek szerződéses bevétele eléri vagy meghaladja az 1 milliárd VND-t, ami eléri a 100%-ot. 39 olyan üzleti háztartás, amelynek szerződéses bevétele meghaladja a 200 millió VND-t, de nem éri el az 1 milliárd VND-t, átállt nyilatkozó háztartássá vagy vállalkozássá, és összesen 47 olyan üzleti háztartás, amelynek szerződéses bevétele meghaladja a 200 millió VND-t, de nem éri el az 1 milliárd VND-t, átállt nyilatkozó háztartássá vagy vállalkozássá, ami eléri a 7%-ot.

Az adósságbehajtási célokat illetően: Az 5. adóalap hónapjában 888 millió VND-t szedtek be, amelyből 414 millió VND-t hajtottak be, és 450 vállalkozó háztartás tartozását rendezték. 2025. november 24-én az 5. adóalap teljes adóssága 1332 millió VND volt, az adósságráta 9,1% (az éves adósságbehajtási cél 7%). Az Adóhivatal 2025 novemberi feladatai és munkaprogramjai közül az Adóhivatal alá tartozó egységek továbbra is kiemelt figyelmet fordítanak a feladatok sürgős felülvizsgálatára, az előrehaladás és a minőség biztosítására.

Ami az adatbázis-projektet illeti, részletes megvalósítási tervre van szükség, és egyeztetni kell a Digitális Transzformációs Tanáccsal a technikai infrastruktúra előkészítése érdekében, hogy megfeleljen a projekt üzleti követelményeinek az adószektor informatikai rendszerének átalakításának szakaszában; folytatni kell a K-együttható kutatását és frissítését az egyes iparágak szerint. Javaslatot kell tenni egy egységes országos megvalósítási tervre, amely 9 kritériumot alkalmaz az e-számlázási kockázatok felmérésére, valamint egy tervet kell kidolgozni a kockázatos vállalkozások láncolatának működtetésére szolgáló alkalmazással kombinálva. Ki kell dolgozni egy tervet az e-számlák vételének és eladásának felülvizsgálatával és megakadályozásával kapcsolatos heti helyi jelentések szintetizálására; jelentést kell tenni a BEPS 13. intézkedésének országon átnyúló nyereségjelentéssel kapcsolatos általános megvalósítási állapotáról.

Ezzel egyidejűleg sürgősen folytassa az adókezelési eljárások átalakításával kapcsolatos követelmények felülvizsgálatát és teljesítését az informatikai rendszer szerkezetátalakításával összefüggésben. Folytassa a 420-as projekt végrehajtásának eredményeinek számbavételét, szorgalmazását és értékelését az üzleti háztartások bevételkiesésének megelőzése érdekében; jelentést tegyen a „Az üzleti háztartások adókezelési modelljének átalakítása az átalányadó eltörlése után” című projekt végrehajtásának előrehaladásáról.

TRA FOLYÓ

Forrás: https://nhandan.vn/ket-qua-buoc-dau-cua-chien-dich-ho-hieu-ho-tin-ho-chuyen-doi-post925777.html