Pasargadae là thủ đô đầu tiên của đế quốc Ba Tư. Thành phố được xây dựng vào thế kỷ VI TCN dưới thời vua Cyrus II. Ảnh: Pinterest.

Pasargadae volt a Perzsa Birodalom első fővárosa. A várost az i. e. 6. században építették II. Kürosz király uralkodása alatt. Fotó: Pinterest.

Đây là nơi yên nghỉ của Cyrus Đại đế. Lăng mộ bằng đá vôi trắng của ông vẫn được bảo tồn gần như nguyên vẹn. Ảnh: Pinterest.

Ez Nagy Kürosz nyughelye. Fehér mészkő mauzóleuma szinte épségben fennmaradt. Fotó: Pinterest.

Lăng mộ Cyrus từng được Alexander Đại đế bảo vệ. Khi chinh phục Ba Tư, Alexander Đại đế ra lệnh cho binh sĩ trông coi nơi này cẩn thận. Ảnh: Pinterest.

Kürosz sírját egykor Nagy Sándor védte. Amikor Nagy Sándor meghódította Perzsiát, megparancsolta katonáinak, hogy gondosan őrizzék a helyet. Fotó: Pinterest.

Kiến trúc Pasargadae kết hợp phong cách Ba Tư và Babylon. Điều này thể hiện tầm nhìn cởi mở và đa văn hóa của Cyrus. Ảnh: Pinterest.

Pasargadae építészete a perzsa és a babiloni stílusokat ötvözi. Ez tükrözi Kürosz nyitott és multikulturális látásmódját. Fotó: Pinterest.

Thành có hệ thống vườn và kênh nước tinh vi. Đây được xem là hình mẫu đầu tiên của “vườn Ba Tư” nổi tiếng sau này. Ảnh: Pinterest.

A fellegvár kifinomult kert- és csatornarendszerrel rendelkezett. Ezt tekintik a később ismertté vált híres „perzsa kert” első modelljének. Fotó: Pinterest.

Sok építménynek csak az alapjai maradtak meg. Bár az idők során elpusztultak, az emlékek elrendezése továbbra is egy szisztematikusan megtervezett városi területet mutat. Fotó: wikimedia.org.

Pasargadae là biểu tượng của tinh thần nhân văn Ba Tư. Di tích này nhắc nhớ cho hậu thế về tầm vóc của nhà lãnh đạo từng được ca ngợi là “người bảo vệ nhân loại”. Ảnh: pasargadae.info.

Pasargadae a perzsa humanista szellem szimbóluma. Ez az emlékmű az utókornak emlékezteti a vezető méltóságára, akit egykor az „emberiség védelmezőjeként” magasztaltak. Fotó: pasargadae.info

Được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới năm 2004. Pasargadae minh chứng cho trình độ kỹ thuật và quy hoạch bậc thầy thời cổ. Ảnh: surfiran.com.

A 2004-ben az UNESCO Világörökség részévé nyilvánított Pasargadae az ősi mérnöki és tervezési mesterség bizonyítéka. Fotó: surfiran.com.

Hozzászólás (0)