A vietnami közönség izgatott a képregényekből adaptált filmekért.

Két japán képregény adaptációjú film, a „Gyerünk karaokéval” és a „Haikyuu!! A roncstelepi csata” újszerű és vonzó tartalmuknak köszönhetően váltak a vietnami közönség kedvencévé.

Közönség Ho Si Minh- városban a "Haikyuu!!: A roncstelep csatája" című, 100 millió dolláros bevételt hozó japán film vetítése alatt. (Forrás: Szervezőbizottság)

Az idei vietnami japán filmfesztiválon két képregényből (mangából) adaptált filmet mutatnak be, köztük a Let's Karaoke-t és a Haikyuu!! The Scrappyard Battle-t, amelyek nagy közönségfigyelmet kaptak.

A Haikyuu!!: A roncstelepi csata című film egykor 100 millió USD bevételt ért el globálisan, amelyből 93 millió USD nemzetközi bevétel, 7 millió USD pedig belföldi bevétel volt, ami több mint 1 milliárd jennek felel meg.

A film két középiskolai röplabdacsapat, Karasuno és Nekoma drámai összecsapását mutatja be, akiknek két kabalafigurája a varjú és a macska. Természetes környezetükben mindketten a szeméttelepen gyűjtenek táplálékot, így a cím a túlélésért folytatott ádáz versenyre utal.

Azonban nem a dráma az egyetlen tényező, ami vonzza a közönséget, a film a túlélés, a barátság és a mindennapi élethez való közelség témáival is kiemelkedik. A Haikyuu!!: A roncstelepi csata kereskedelmi forgalomban is megjelent, és 12 millió vietnami dong bevételt hozott a vietnami mozikban.

A filmfesztivál alatt a filmet csak egyszer vetítették le Ho Si Minh-városban (november 16-án) és Hanoiban (december 21-én). Minden vetítésen több mint 2 órát tartottak fenn a közönség számára, hogy interakcióba léphessenek a szervezőkkel és a cosplayerekkel (a karaktereknek öltözött rajongókkal). Jelenleg a hanoi vetítésre telt ház van, sok néző vár a viszonteladási jegyek megvásárlására.

Ugyanilyen figyelemre méltó volt a december 15-i hanoi vetítés , melynek keretében egy talkshow-t is tartottak Yamashita Nobuhiro rendezővel. A mozi kihasználtsága meghaladta a 60%-ot, a közönség többsége nő volt.

Yamashita Nobuhiro rendező beszélget és autogramokat osztogat vietnami rajongóknak. (Forrás: Szervezőbizottság)

A Let's Go Karaoke egy vígjáték, Yama Wayama azonos című mangájából adaptálva. A film egy Satomi nevű középiskolás diák és egy Kyouji nevű jakuza bandatag különös barátságát mutatja be.

Mivel rosszul énekel, és éppen egy karaoke versenyen készül részt venni, Kyoujinak mindent meg kell tennie, hogy elkerülje a vereséget és a bandafőnök általi büntetést. Amikor véletlenül felfedezi Satomit, egy középiskolai kórus kapitányát, úgy dönt, hogy segítséget kér tőle. A két főszereplő közötti ellentétes, de nem kevésbé szoros kapcsolat izgalomba hozza a közönséget.

Hanoi közönsége a "Let's go karaoke" című előadást nézi a Nemzeti Mozi Központban. (Forrás: Szervezőbizottság)

Japánban a karaokét a mozikban vetítették, és több mint 1,5 millió dolláros bevételt hozott. A manga verzióját Vietnámban mutatták be. A vetítésen és a rendezői találkozón részt vevő közönség mind a történet rajongója volt, és kiadványokat készített elő autogramkérésre. Yamashita Nobuhiro úr több mint 1,5 órát töltött interakcióval, kérdésekre válaszolva és autogramokat osztogatva a rajongóknak.

A filmet novemberben és december elején mutatták be Ho Si Minh-városban, Da Nangban és Hai Phongban. A hanoi program keretében a filmet december 20-án és 28-án is vetítik. A december 20-i vetítésre minden jegy elkelt, a december 28-i vetítésre pedig még nem árusítják a jegyeket.

Yamashita Nobuhiro rendező szerint 20-30 évvel ezelőtt a japánok is a külföldi filmeket részesítették előnyben, de ma már a hazai filmek dominálnak. A mozikban népszerű műfajok a tini romantikus filmek, a horror, a manga és az animáció.

A "Haikyuu!!: A roncstelep csatája" december 21-i vetítésére minden jegy elkelt. (Képernyőkép)

Idén a vietnámi japán filmfesztivál nemcsak sokszínűsége, hanem az egyes alkotások vonzereje miatt is felkeltette a figyelmet: A thriller műfajában a Gonosz nem létezik narratívájában és művészi minőségében, a Godzilla-1 az alacsony költségvetésű, de meggyőző speciális effektek tekintetében felelt meg... Ezek kortárs filmek, ráadásul különleges alkalmakkor olyan régi, de világhírű filmeket is vetítettek, mint az Akira (1980) és a Godzilla (1954).

A filmvetítési menetrend és a csereprogram kifejezetten a program rajongói oldalán található.

Forrás: https://baoquocte.vn/lien-hoan-phim-nhat-ban-tai-viet-nam-khan-gia-viet-hao-hung-voi-phim-chuyen-the-tu-truyen-tranh-297846.html