Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Egyedi technika: A titka a „vízkés” használatának kókuszpapíron

A kortárs művészet számtalan kísérletezése közepette Le Thanh Ha művész közel egy évtizedet töltött a tiszta vietnami papír keresésével. És egy olyan utat választott, amely kitartást igényel: festményeket készít wintrich papírra és rajzol… vízzel.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên23/11/2025

UTAZÁS A KÓKUSZPAPÍR MEGKERESÉSÉHEZ

Egy Son Tra (Da Nang város) partján található festőműhelyben Le Thanh Ha (47 éves) művész és kollégái nap mint nap fáradhatatlanul dolgoznak péphordókkal és egyedi hálós formákkal, hogy megtartsák a vonalakat. Ahhoz, hogy a kókuszrost megjelenjen a papír felületén, és a maihoz hasonló féldomborművé alakuljon, egy nehéz folyamaton kellett keresztülmennie, hogy megtalálja a titkot. „A papírkészítés elsődleges követelménye, hogy a rostnak megfelelő szilárdsággal kell rendelkeznie. Kipróbáltam a bambuszt, a kajeputot, az eperfaolajat... de rájöttem, hogy a világ számos országában használják ezt az anyagot. A vízi kókusz jó, de nem természetesen fehér. Aztán egy nap, miközben Da Nangból Hoi Anba autóztam, láttam, hogy az emberek meténgleveleket vágnak, és arra gondoltam: ha a vízi kókusz képes rá, akkor a meténg is. A kókuszpapír fogalma akkoriban alakult ki” – mondta Ha úr.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 1.

Kókuszport ken a formára Le Thanh Ha művész

FOTÓ: HOANG SON

Miután hosszú ideig vállalkozások márkaidentitásának építésével foglalkozott a Hue Képzőművészeti Egyetemen, Le Thanh Ha művész úgy döntött, hogy saját papírtípusát keresi, hogy kibontakoztassa kreativitását. Kezdettől fogva szigorú kritériumokat állított fel maga elé, amelyek a következők voltak: teljes hűség a hagyományos anyagokhoz, nemet mondani a vegyszerekre, nem másolni a festményeket és nem követni a piacot. Ez a szenvedély számos vidéki területen keresztül vezette, az ősi papírkészítő mesterség nyomdokain haladva. A mong nép papíröntési technikájának elsajátításától a pa co nép "xeo" öntési technikájának felfedezésén át a kézzel készített papírgyártó sorok felméréséig számos régióban...; mindez elvezette őt egy nagyon vietnami anyaghoz: a meténghöz.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 2.

Le Thanh Ha művész vízikéssel fest kókuszpapírra

FOTÓ: HOANG SON

A kókuszpapír készítésének folyamata nagyon szigorú: a betakarítás után a kókuszágakat meghámozzák zöld héjukról, vékony szeletekre vágják, vízbe áztatják, majd 24 órán át mészben forralják. „A legfontosabb lépés, hogy az időjárási viszonyoktól függően 10-17 napig tartó keltetési és erjesztési folyamat során természetes fehér színt hozzunk létre, és a vizet folyamatosan cserélni kell. Bár senki sem tiltja, mindig szem előtt tartom, hogy mindennek természetesnek kell lennie, vegyszerek, fehérítés nélkül, így minden egyes darab kókuszpapír emberbarát termék...” – osztotta meg Mr. Ha.

Az első papíradagoktól kezdve Le Thanh Ha művész megalkotta a „My hosttown paper” (Szülővárosom papírja) márkát azzal a vágyal, hogy minden régió saját identitással rendelkező papírsort alkosson. Később, hogy a nemzetközi barátok könnyebben felismerjék, La'DUA art-ra változtatta a nevet, ami egyrészt „kókuszdióból készült művészetet” jelent, másrészt a vietnami-francia nyelv ismerős hangvételét idézi.

Egy kis tengerparti műhelyből ide-oda járt a Pa Co közösségbe, hogy papíröntési technikákat tanítson a turizmus számára. A felföldön azonban nincs elég víznyomás az új technikák adaptálásához, így továbbra is megtartották a hagyományos munkamódszereket. Ezt elfogadta, és folytatta saját kreatív útját, a régi technikákat ötvözve a saját kézimunkájából származó új felfedezésekkel.

" VÍZTÓ" ÉS ALKOTÓMŰVEK

Míg más művészeti papírtípusok nyomtatási technikákra – „xeo” rángatás egy tartályon keresztül – támaszkodnak, különálló mintákból nyomtatnak, Le Thanh Ha művész egy másik utat választ: közvetlenül a nedves pép felületére gravíroznak víznyomással egy formán keresztül, hogy megőrizzék az egyedi vonalakat. „Nem nyomtatom ki az egyes rétegeket, hanem gravírozom. A víz áramlása a gravírozókés” – mondta. A nyomótömlőre – a festőműhely legfontosabb eszközére – mutatva elmagyarázta: „Számomra ez a »vízkés«. Ez a módszer egy új vizuális nyelvet nyit meg: a vízfaragás mélységet hoz létre a pép felületén blokkokká – vonalakká – rétegekké, a kókuszrost bemélyedett és kiemelt tónusokat hoz létre, az idő pedig évszázados tartósságot teremt, mint az ősi papír.”

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 3.

A kókuszpapírból készült féldomborműves festmény különböző fényviszonyok mellett eltérő hatásokat hoz létre.

FOTÓ: HOANG SON

Egy teljes festmény elkészítéséhez a műhelynek 10 szakaszon kell keresztülmennie, a minták rajzolásától, a formák elkészítésén, a matricák kivágásán, a vonalak megtartásához szükséges ragasztáson, a papír kiöntésén, a por felhordásán, a vízzel való faragáson át a száradásig... A festés befejezése után következik a befejező folyamat, a doboz keretezése, az elektromos rendszer elkészítése és a papír rögzítése. Minden kézzel és aprólékosan történik. „A japán Rakusui Washi stílusban víznyomással nyomtatott minta megköveteli a kézművestől, hogy nagyon ügyes legyen a víznyomás erősségének és gyengeségének beállításában, vastag és vékony rétegek létrehozásában a papír felületén. Ez az a szakasz, amely meghatározza a kókuszpapír festmény esztétikáját, ezért a művésznek finomnak kell lennie” – mondta Ha úr.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 4.

A kókuszpapírból számos belsőépítészeti termék készíthető.

FOTÓ: HOANG SON

A kókuszpapírt nem csak festmények készítésére használják. A művész elmondta, hogy természetesen áttetsző rostszerkezetének köszönhetően minden papírlapnak más árnyalata van a vastagsága miatt, így a festmény színe az időjárás és a fény függvényében változik, "nappal az egyik stílus, éjszaka a másik". Ezért keresnek üdülőhelyek és belső terek kókuszpapírt lámpák, falpanelek, dekoratív panelek készítéséhez... rusztikusak és luxus minőségűek egyaránt, és évszázadokig tartósak a papírrétegnek és az olajfestékkel festett vászonháttérnek köszönhetően. "Ez a papír nagyon élő és dinamikus!" - nevetett Le Thanh Ha művész, majd hozzátette: "Nem áll egy helyben, hanem érzelmeket kelt magában a térben". (folytatás következik)

Forrás: https://thanhnien.vn/ky-nghe-doc-la-tuyet-chieu-dung-dao-nuoc-tren-giay-dua-185251122214233374.htm


Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Utazás a „Miniatiűr Sapába”: Merüljön el a Binh Lieu-hegység és erdők fenséges és költői szépségében
Egy hanoi kávézó Európává változik, műhavat permetez, hogy vonzza a vásárlókat
Az emberek „két nulla” élete Khanh Hoa elárasztott területén az árvízmegelőzés 5. napján
Negyedszer láttam tisztán és ritkán a Ba Den-hegyet Ho Si Minh-városból

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Mi a különleges a kínai tengeri határ közelében fekvő szigeten?

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék