La Tran Duc Thien lelkesen változik át "Chi Pheo"-vá az új verzióban

La Trần Đức Thiện háo hức hóa thân — La Tran Duc Thien színész és modell

Október 24-én reggel La Tran Duc Thien színész és modell elmondta, hogy rendkívül elszántan vonult a próbára Chi Pheo szerepére – aki az emberi jogoktól megfosztott emberi lét szimbóluma volt a régi társadalomban, annak ellenére, hogy ezt a szerepet számos alkalommal adaptálták színpadon és moziban.

La Tran Duc Thien és kísérleti szerepe

„De a legújabb rendezésben a fiatal rendező, Pham Thai Son azt ígéri, hogy új perspektívával lehel életet Sy Hanh írónő munkásságába. Csapatunk abban reménykedik, hogy új életet lehel a darabba: kortársat, tele kísérletezéssel és a filozófia sok rétegét tartalmazót” – mondta La Tran Duc Thien.

A darab különlegessége a színész-modell La Tran Duc Thien első megtestesülése Chi Pheoként – a vietnami irodalom klasszikus karaktereként. Fizikai alkatával, viselkedésével és színpadi érzékenységével La Tran Duc Thien nem egy képernyőn játszott szerep „másolását” választotta, hanem egy új Chi Pheót talált magának – őszintét, ösztönöst és a végéig gyötrelmeset.

„Chi Pheóban nemcsak őrületet és neheztelést szeretnék találni, hanem azt a vágyat is, hogy emberként szeressenek és elismerjenek. Amikor Thi No hagymás kását tartotta a kezében, Chi nemcsak kijózanodott, hanem úgy tűnt, újjászületik” – osztotta meg La Tran Duc Thien.

La Tran Duc Thien tehetséges az irodalmi drámákhoz.

Sy Hanh „Chi Pheo” című darabjának forgatókönyve hű marad az eredeti fő tengelyéhez: Chit a téglaégető kemencénél hagyták, Ba Kien mezőgazdasági munkásaként dolgozott, bebörtönözték, majd bérgyilkos lett. Ebben az adaptációban azonban Pham Thai Son rendező nem illusztrálta az irodalmat, hanem a népszínházi nyelvezet, szimbolikus és metaforikus technikák keverékével „mesélte újra” azt.

La Tran Duc Thien elmondta, hogy ő és stábja azt várta tőlük, hogy finoman és humorosan kezeljék a színpadot, megnevettesse a közönséget, majd elhallgattassa a szereplőket Chi Pheo (La Tran Duc Thien), Thi No (Phan Quynh Nhu), Ly Cuong (Tran Dai Chinh), Thi No nagynénje (Mai Cat), Truong Tao Han (Phuochuic), Ly Bauhan (Phuochuic). (Quang Thanh), Lao Tu (Le Ngoc Phu), Mu Ba (Thanh Villamos), Mu Chu Quan (Thanh Lam), Truong Tuan (Nhan OKM)...

Különösen a befejezés nem áll meg a véres tragédiánál, mint a novella, hanem egy humanista fénysugarat nyit meg.

Korábban a Lac Long Quan Klub színpadán La Tran Duc Thien a király szerepét játszotta a "Thach Sanh - Ly Thong" című darabban, és sikeresen alakította Phu Si Do Ho Su Luu Co szerepét a "Hoa Lu földrengés mennydörgés" című részletben (szerzők: Dang Nguyen, Thai Kim Tung), amivel a közönség dicséretét váltotta ki.

Egy fiatal, ambiciózus és emberséges Chi Pheo

A színpadon La Tran Duc Thien Chi Pheóvá változik, nem a „Vu Dai falu gonosz démonává”, hanem egy a kétségbeesés szélére sodort gazdálkodóvá. A szemeiben tükröződő kín, a félig józan, félig részeg nevetés, a bizonytalan, de erőteljes lépések – mind megindítják a közönséget.

Vele együtt Phan Quynh Nhu – Thi No szerepében – egy olyan képet ígér, amely „olyan csúnya, hogy még a szellemek és a démonok is gyűlölik”, ám furcsán kedves fényt áraszt. A „Holdnak, most No-nak szeretője, partnere van” sor elnémítja az egész közönséget, mert ez az egyszerű boldogság túl nagy luxus számukra.

Fiatal rendező és új szemléletmód az emberi tragédiákról

Pham Thai Son rendező keményen dolgozik, és reméli, hogy nem Nam Cao történetét fogja újra elmesélni, hanem a mai emberek képét szeretné megtalálni benne. A modern „Chi Pheo” még mindig létezik a kortárs élet körül, a sérült emberek között, akiket az előítéletek és a közöny miatt a partvonalra szorítottak.

A stáb azt is kifejezte, hogy energiát fektetnek abba, hogy gyönyörű diplomaosztót rendezzenek Pham Thai Son rendezőnek.

A Chi Pheo című darab színészi kihívás La Tran Duc Thien számára, és egyben utazás is számára, hogy felfedezze önmagát igazi színészként. Modellként színpadra lépett La Tran Duc Thien egy nehéz utat választott, de egyben a szenvedély és a kreativitás útját is.

„Attól féltem, hogy a közönség nem fogadná el a »jóképű« Chi Pheót. De amikor felvettem a szakadt inget és a sminket, valóban Chivé váltam – egy olyan emberré, akit elhagyott az élet, de még mindig vágyott a szerelemre. E szerep eljátszása során megtanultam hálásnak lenni az élet leghétköznapibb dolgaiért is” – vallotta be La Tran Duc Thien.

Törekvés a klasszikus darabok fiatalos energiával való megújítására

Sy Hanh és Pham Thai Son Chi Pheo című darabja egy színházi kísérlet lesz, és továbbra is azt igazolja, hogy a fiatal generáció mer „párbeszédet” folytatni a klasszikus színházi művekkel. Nem félnek a kísérletezéstől, nem félnek az ütközésektől, mert mögötte a tisztességes művészet megteremtésének vágya áll.

Ott La Tran Duc Thien és a fiatal szereplőgárda üzenetet közvetített a közönség felé: „Minden emberben ott lakozik egy Chi Pheo – elég egy tál hagymás kása, egy szerető pillantás, hogy felébressze az emberi oldalt.”

Forrás: https://nld.com.vn/la-tran-duc-thien-hao-huc-hoa-than-chi-pheo-trong-phien-ban-moi-19625102414413637.htm