Miközben a 20-as főút kanyargós útjain autóztunk Da Lat külvárosa felé, kollégám, aki régóta újságíróként dolgozik Lam Dongban, egy ködös hegyoldalnak kormányozta az autót, felém fordult, és így szólt: "Ebben a hűvös időben hadd vigyem el egy pillanatra a múltba, hogy lelked békére leljen!"

„A »múlt tere«, ahogy ő fogalmazott, egy buja völgy oldalában megbúvó házsor, ahol az erdőfoltok nosztalgikus hangulatot keltenek. Maguk a házak is kifejezetten nosztalgikus stílusban vannak megtervezve és elrendezve. Amint kiszálltunk az autóból, a barátom felkiáltott: »Minh! Minh!« Előttünk a völgybe vezető kis úton egy sovány férfi lépett elő, és vidáman mondta: »Az elmúlt napokban esett az eső Da Latban, és le voltam sújtva, de most látogatónk van. Milyen csodálatos!«”

Cao Van Minh, ennek a nosztalgikus helynek a tulajdonosa, Mo Ducból, Quang Ngaiból származik, és 1962-ben született. Kétéves korában szülei Da Latba költöztették, így személyisége, megjelenésétől és hangjától kezdve egészen a jelleméig, határozottan Da Latra jellemző. A ködös táj, a művészet szeretete, a történelmi és kulturális értékek iránti megbecsülése formálta ennek az embernek az egyedi lelkét és személyiségét. Hangja lágy, kiejtése lassú, beszédstílusa nyugodt és alázatos, mégis, amikor történelmi és kulturális kérdésekről beszél, mélyreható tudása és széleskörű látóköre miatt tiszteletet kivív azokban, akikkel találkozik. „Szeretem Da Latot, és nehéz megmagyarázni, miért. Azt hiszem, ez a sors” – mondta Cao Van Minh úr, miközben körbevezetett minket főépületében, amely a hagyományos és a modern stílusok keveréke.

A teljes fa szerkezet a hagyományos közép-felföldi házak stílusát követi, de az üvegkeretek, valamint a védő- és díszítőelemek az ipari civilizáció termékei. Minh úr ezt a házat kiállítótérként használja Da Lat kultúrájáról szóló képek és tárgyak számára. Összesen több ezer kép és tárgy található itt. Néhány eredeti, míg másokat ő restaurált vagy másolt, tematikus részek szerint kiállítva. A hűvös, párás levegőben Da Lat évszázados történelmének időbeli üledékrétegei finoman megfordulnak, visszarepítve a nézőket a múltba és megérintve emlékeiket. Ott tisztán látjuk az első ipari gépeket ezen a vidéken, amikor a franciák a 20. század elején teagyárat építettek itt; gőzmeghajtású mozdonyok képeit; és a hagyományos földutakat a csendes fenyvesek alatt...

Cao Van Minh úr (jobb oldalon) és látogatói a "múzeumában". Fotó: Vu Dinh Dong

Cao Van Minh úr gyűjteménye mindent tartalmaz az apró tárgyaktól, mint például tűk, cérnák és jin-jang érmék, egészen a Da Lat népe által a múltban használt eszközökig és eszközökig, mint például kosarak, gongok, íjak, számszeríjak, lóostorok és lovas kocsik. Gondos kiállítása segít a nézőknek megérteni, hogy bár Da Lat kultúráját a franciák befolyásolták, az összes importált tárgy nem változtatta meg a gazdag Közép-felföldi kultúra magját. Ez az az üzenet is, amelyet Minh úr a látogatóknak, a Közép-felföld népeinek és Da Lat népének generációkon átívelően szeretne közvetíteni: mindig tudni kell "elválasztani a búzát az ocsútól", hogy gazdagítsuk és szépítsük egyedi kulturális örökségüket. Az iparosodás és a urbanizáció kontextusában Da Lat identitásának és lelkének megőrzése jelentős kihívás. Ahhoz, hogy Da Lat megőrizze mély és jellegzetes szépségét, mindenki kulturális tudatosságára van szükség. Szeressük Da Latot megbecsüléssel, gyengédséggel és empátiával, és mindig mondjunk nemet a természetbe és az örökségbe való brutális beavatkozásra...

„Tudja, miért szeretem a Da Lat tea ízét, és miért becsülöm ezeket a képeket?” – kérdezte Mr. Minh, miközben a Cau Dat teagyár munkásairól készült fényképet nézegettük. Mr. Cao Van Minh szerint ezt a fényképet a franciák készítették körülbelül 100 évvel ezelőtt. Meg sem várva a válaszunkat, így folytatta:

- Ez azért van, mert a szüleim egészen fiatal korom óta napszámosként dolgoztak ebben a gyárban. Teaültetvények vettek körül, mélyen átitatva a szüleim minden egyes lépésénél elszenvedett nehézségekkel. A Cau Dat volt Délkelet-Ázsia első teagyára, amelyet a franciák építettek 1927-ben. Mára történelmi és kulturális helyszínné vált, ahol egy múzeum is található a látogatók számára. Minden alkalommal, amikor újra ellátogatok oda, és az ősi, körülbelül 100 éves teafák alatt állok, nosztalgikus érzés fog el...

Miután meghallgattuk Minh úr történetét, megkérdeztük:

- Ez a kert emlékeket őrz a családod számára?

- Ó, ne! Ez egy másik történet, ami szintén egy véletlen találkozással kezdődik Da Latban. Kérlek, kövess engem...

Mr. Minh körbevezetett minket a ház oldalához. A ház a sziklafalnak támaszkodott, előtte és oldalán zöldellő erdővölgy terült el. A késő délutáni fátyolos ködben az előttünk elterülő erdő sötétebbnek, mélyebbnek és hangulatosabbnak tűnt. Lassan követtük Mr. Minht lefelé a völgybe. Az erdőfoltok között Mr. Minh aprólékosan téglákat és köveket rakott le ösvényekhez, és ágakat kötött ki korlátokká...

A nedves erdő lombkoronáján átlépve egy patak bukkant fel. Ahogy görnyedten nézte, ahogy vezette az utat, és időnként emlékeztetett minket az óvatosságra, még mélyebben megértettük a benne élő Da Lat iránti szenvedélyt és szeretetet, amely ugyanolyan mély volt, mint maga a patak. Egy kicsit tovább sétálva a patak mentén, Minh úr egy hosszú, kanyargós betonalagúthoz, a xuyênhez vezetett minket a hegyen keresztül. Ez volt a Hoa Xa alagút. Hallottunk és olvastunk róla, de soha nem jártunk oda. Évszázadok alatt a fogaskerekű vasút, gőzmozdonyaival, amelyek Da Latot Phan Rang-Thap Chammal kötötték össze... csak ezek a nyomok maradtak fenn. És ez Da Lat népének emlékeinek része, elválaszthatatlanul összekapcsolódva a Cau Dat teavidékkel, csendesen és ünnepélyesen megbújva a ködös hegyek között. A teljes vonal öt alagútból áll. Cao Van Minh úr alagútőrként él és önkénteskedik a 4-es alagút környékén. A Hoa Xa alagútrendszer ősi, vad és némileg titokzatos hangulatú, felkelti a kíváncsiságot és a felfedezés iránti vágyat. „Körülbelül 10 évvel ezelőtt jöttem ide, és azonnal lenyűgözött ez az alagút. Eladtam a birtokomat, megvettem ezt az erdőterületet, és egy „vasúti alagút pihenőhelyévé” építettem. Azt szeretném, ha a turisták, különösen a fiatalok mélyebben megértenék Da Latot, és jobban megszeretnék Da Latot ezeken az örökségi helyszíneken keresztül. Segít abban, hogy kapcsolatba kerüljünk a történelemmel, és jobban megértsük Da Lat földjét és embereit” – mondta Minh úr azokról a körülményekről, amelyek jelenlegi munkájához és szenvedélyéhez vezettek.

Visszatérve házába, amelyet Da Lat „múzeumához” hasonlított, Mr. Minh teát főzött nekünk. A Cau Dat-Da Lat tea íze személyes ízlés kérdése, de tagadhatatlanul élvezetes teát fogyasztani egy olyan szenvedélyes tea- és Da Lat-rajongó mellett, mint Mr. Minh. Meglepődtünk és mulattunk, amikor a „múzeum” egyik sarkában megláttuk a katona szépen elrendezett holmiját: hátizsákot, egyenruhát, sisakot, kulacsot, töltényhüvelyeket... Mindegyik az idő nyomait viselte. „Úgy tűnik, régen katona volt?” – kérdezte a barátom. Mr. Minh így válaszolt:

- Veterán vagyok, sok évet töltöttem harcokban és nemzetközi szolgálatban Kambodzsában. Ezek a tárgyak a katonai pályafutásom emlékeihez tartoznak.

1982-ben Cao Van Minh félretéve tanulmányi és köztisztviselői pályára lépési terveit, belépett a Lam Dong tartományi katonai parancsnoksághoz. Kiképzés után Kambodzsába ment, hogy a 479-es fronton harcoljon. „A heves csatatéren szerencsém volt, hogy a golyók elkerültek, így biztonságban visszatértem. Sok bajtársam feláldozta az életét. Sok bajtársam földi maradványait a mai napig nem találták meg” – vallotta be Minh.

1987-ben Cao Van Minh visszatért Vietnámba, és a Lam Dong Öntözési Osztályon kapott kinevezést építőipari csapatvezetőként. Harcban és ott szerzett tapasztalatai lehetővé tették számára, hogy mélyen elmerüljön Da Lat életében. Innen ered a Da Lat lényegének gyűjtése és megőrzése iránti szenvedélye. Sok ismerőse információval szolgált neki, néhányan pedig tárgyakat adományoztak neki, hogy kiállíthassa és kiszolgálhassa a látogatókat.

Miközben búcsút intett Cao Van Minh úr „vasúti alagút-megállójának”, barátom továbbvitt Da Lat külvárosába. „Sok csoda rejtőzik e föld misztikus ködében, és sok nemes érték is az egyszerű külseje alatt. Ezek azok a részletek, amelyek Da Latot mélysé, romantikussá és felejthetetlenné teszik…” – kiáltotta barátom! Ami engem illet, arra gondoltam, hogy az imént említett részletek között még egy nevet kellene megemlítenem: Cao Van Minh!

    Forrás: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/lang-sau-mot-tinh-yeu-da-lat-1029680