Tűzmenet a szerencséért az An Dinh falusiak évének kezdetén

Végezze el: | 2024. február 21.

(Haza) - Minden év január 11-én este An Dinh falu (Ha Dong kerület, Hanoi ) közös házának udvarán tűzfelvonulást tartanak, ahol fogadalmi papírokat égetnek el, majd hazaviszik a tüzet. Ezt az ünnepet „vörös színnel való köszöntésnek” nevezik az újév alkalmából.

An Dinh falu (Ha Dong kerület, Hanoi) lakói minden év január 11-én generációk óta hagyományozzák, hogy tűzhöz imádkoznak a szerencséért. Este 8:45 körül az idősebbek dobolni kezdenek, jelezve a szertartás kezdetét, felkészülve az „ünnepség megszakítására” és a fogadalmi papírok elégetésére.

Amikor az óra pontosan este 9-et üt, a belső palotából gongok és dobok hangja visszhangzik, és az imaszertartásról származó összes fogadalmi papíráldozatot kiviszik a közös ház udvarára, hogy elégessék és felajánlják az ősöknek.

Amikor a tüzet kihozták a közösségi házból, a fogadalmi papírpénz lángra kapott, és a falusiak füstölőket gyújtottak a tűzön, hogy „pirosodjanak”. An Dinh lakói számára a „pirosodj meg” rituálé szent és szerencsét hozó jelentéssel bír.

Egy dinh falusi a fogadalmi tűzből való füstölőgyújtást a „vörös vételének” tekinti, a „vörös” szerencsét és jólétet jelképez. Több száz ember jött el tüzet kérni, de nem volt lökdösődés vagy lökdösődés. Egymás helyett vigyáztak a tűzre, ami az erős szomszédi kapcsolatot mutatta.

Miután „elvitték a pirosat”, An Dinh falu lakói a lehető leggyorsabban hazafutnak, hogy felajánlják őseiknek. Abban a hitben, hogy az a család lesz szerencsés és nagy vagyonra tesz szert, amelyik a leggyorsabban „elviszi a pirosat” és tér vissza.

Trung úr ma korán érkezett a fiával és egy szomszédjával. Az újságíróknak adott interjújában Trung úr elmondta: „Valahányszor ez történik, magammal viszem a fiamat, hogy megismerkedhessen a helyem szokásaival és szépségeivel. Minden évben megcsinálom ezt a „pirosodást”, nélkülözhetetlen szokássá vált, hogy „pirosodjak”, hogy szerencsét hozzak haza egy kedvező újévre.”

Forrás: https://toquoc.vn/le-ruoc-lua-cau-may-man-dau-nam-cua-nguoi-dan-lang-an-dinh-20240221005317235.htm