Hazaérkezett Tran Dinh Thinh játékvezető koporsója, minden kívánságát félre kell tennie.

Augusztus 5-én hajnali 4 órakor Tran Dinh Thinh volt játékvezető holttestét visszaszállították szülővárosába, La Ngába, Dinh Quanba (Dong Nai), hogy családja gondoskodhasson a temetésről.

Értékes emléktárgyak Tran Dinh Thinh játékvezető játékvezetői pályafutásából - Fotó: QT

Tran Dinh Thinh játékvezető augusztus 4-én kora reggel hunyt el, miután elájult a 2025–2026-os szezon előtti játékvezetői alkalmassági teszt során, amelyre ugyanazon a napon került sor a Hanoi Atlétikai Palotában.

Thinh úr visszatért a szüleihez.

Miután körülbelül 24 órát töltöttek a mentőautóban, és 1600 km-t tettek meg az úton, Tran Dinh Thinh játékvezető holttestét visszaszállították szülei Dinh Quanba, a házába. Fia halálhírének hallatán édesanyja annyira összetört volt, hogy már nem maradt több könnye. Kábultan ült a szomszédos házban, és rokonai vigasztalták.

Thuy asszony, Thinh úr felesége, férje mellett ült a mentőautóban Hanoiból Dong Nai- ba tartó úton. Zokogva fogadta a férje megemlékezését. Thinh játékvezető az ismerős ágyon feküdt, ahogy mindig is tette, amikor Bien Hoából hazatért, hogy meglátogassa családját Dinh Quanban.

Thinh unokaöccse, aki az első osztályban játékvezető asszisztensként dolgozik, gyorsan átrendezte szeretett nagybátyja „technikai területét”. Ez egy asztal volt, amelyen a V-Liga játékvezetői kártyája, a Vietnámi Labdarúgó Szövetség igazolványai és sípjai voltak.

Az emléktárgyak közül Tran Dinh Thinh játékvezető a legbüszkébb a 3 FIFA 2019-es játékvezetői jelvényre. Ebben az évben érte a megtiszteltetést az 1982-ben született játékvezető, hogy nemzetközi játékvezetővé léptették elő, és a szakma legnemesebb jelvényével lépett pályára feladatai ellátására.

Félretéve öccse elvesztése miatti szomorúságot, Tran Dinh Du úr feltűrte az ingujját, hogy felkészüljön testvére temetésére. Du úr elmondta, hogy Thinh halála nagy veszteség. Thinh édesapjának ideiglenesen el kellett rejtőznie a gyászában. Ekkor az egész család csak arra várt, hogy unokahúga, Thinh lánya visszatérjen Ausztráliából, hogy utoljára láthassa édesapját.

Tran Dinh Du úr áttekinti a temetési bizottság tagjainak listáját - Fotó: QT

Befejezetlen terv

Tran Dinh Thinh játékvezető öröksége a mérkőzések, emlékei pedig a futballpályán eltöltött percek. Mindezek mögött rengeteg erőfeszítés áll, és egyetlen kísérlettel, hogy teljesítse a gyorsasági futást, Tran Dinh Thinh játékvezetőnek számos befejezetlen álmot kellett félretennie.

Ez volt az első alkalom, hogy Tran Dinh Thinh játékvezetőt bízták meg a 2025-2026-os Nemzeti Szuperkupa-mérkőzés bíráskodásával a Hanoi Police Club és a Nam Dinh Blue Steel között augusztus 9-én. A múlt szezonban a Dong Nai-i játékvezető kiválóan elnyerte az "Ezüst Síp 2024-2025" címet. Azonban közvetlenül a vietnami futballszezon új szezonjának nyitómérkőzése előtt elhunyt. A fájdalom túl nagy volt családja és rokonai számára, és nagy veszteség volt a vietnami futball számára.

A 43 éves játékvezető nemcsak a V-Ligára koncentrál, hanem testnevelő tanár is a Dong Nai-i Le Quang Dinh Középiskolában. Munkaidőn kívül a korábbi FIFA-játékvezető szenvedélyesen foglalkozik sportüzletággal is, és Bien Hoa város egyházközségei között szervez helyi labdarúgó-tornákat.

Néhány évvel ezelőtt barátaival Tran Dinh Thinh játékvezető egy 7 fős műfüves pályát nyitott a Dong Khoi utcában. Miközben a pickleball mozgalom erőteljesen fejlődött, gyorsan megnyitotta a Tan Hiepben található 4 pályából álló Hung Thinh pályát is.

Miután „szögre szegezte a sípját”, Thinh játékvezető azt is tervezte, hogy iskolába megy, hogy felügyelő legyen, és iskolai futballedzésen vesz részt, hogy folytassa szenvedélyét. „A hivatásnak élni, a hivatásnak meghalni” – mondta, amikor számos dédelgetett terv még mindig befejezetlen maradt, és beteljesületlen ambíciókat hagyott maga után.

Vissza a témához

QUANG THINH

Forrás: https://tuoitre.vn/linh-cuu-trong-tai-tran-dinh-thinh-ve-toi-que-nha-bao-ap-u-danh-gac-lai-20250805085839638.htm