Emlékeztető a történelemre és a szent küldetésre

A Hanoi Moi – a Ho bácsi által kétszer elnevezett újság – az elmúlt 100 évben a forradalmi újságírás történetének részévé vált, elkísérve a nemzetet az innováció folyamatában, a főváros és az ország építésében. Különösen érdekes, hogy a Le Thai To 44. szám alatti székház, a zöld ajtaján a piros Hanoi Moi felirattal és a napi Hanoi Moi újság kitűzött táblájával, ismerős bejelentkezési hellyé vált a fiatalok számára, érdekes megállóhely a turisták számára, és szerepelt Hanoiról szóló filmekben, kreatív terekben, sőt iskolai környezetben is...

Egy név története

Do Quang Hung professzor a „Hanoi Moi újság – Történelmi utazások (1957–1997)” című könyvében ezt írta: „A Hanoi Moi elsősorban a hanoiak újságja. Ez a leghosszabb múlttal rendelkező helyi újság, és országunk sajtórendszerében a legreprezentatívabb. Az újságnak megtiszteltetés, hogy maga Ho Si Minh elnök nevezte el.”

A fenti műben világosan elmesélik Ho bácsi történetét, aki kétszer is elnevezte az újságot: „Mindkét újságot megnézte, majd először a Capital újságot tette az asztalra, felvette a Hanoi Daily újságot, összehajtotta a „napilap” szót, és a „Capital” szó mellé odatette a maradék „Hanoi” szót, és azt mondta: Az újság neve így lesz... A Capital Hanoi így született!”.

A könyv egyértelműen kimondja: „A második alkalommal Ho bácsi nevezte el az újságot Hanoi Moi-nak, ami egyrészt a két közvetlen elődújság, a Hanoi Capital és a Thoi Moi összevont neve, másrészt egy olyan város szellemét képviseli, amely napról napra megújul, összhangban az északi szocializmus építésével.” Ez volt az az időszak, amikor a déli csatatéren forrongott a Mau Than tavaszi általános offenzíva és felkelés. A Hanoi Moi Újság a Thoi Moi Újság és a Hanoi Capital Újság egyetlen újsággá való egyesüléséből született, közvetlenül a Hanoi Pártbizottság vezetése alatt.

A Hanoi Moi újság 1. száma, amely 1968. január 25-én jelent meg, egyben a Tet Mau Than szám is volt.

A kétszer is Ho bácsi által elnevezett újság ritka történelmi története, amely az ország sajtóéletének, különösen a főváros sajtójának mozgását jelzi, a hanoi újságírók és a nemrég 100 éves forradalmi sajtó szellemi örökségévé vált.

A Hanoi Moi név születése nem csupán Ho bácsi egyedi és jelentőségteljes neve, hanem valójában erőgyűjtést is jelent, a sajtó erejét a nemzeti egyesülés ügyéért összpontosítva, a főváros és az ország építését.

Érdemes megemlíteni, hogy a mai napig a Hanoi Moi szimbólumává vált név és design ismét ezt a szellemiséget viszi tovább.

Városi emlékezet öröksége

Thanh Toan művész, a Hanoi Moi mandzsettagombok tervezője így emlékszik vissza: „1986-1987 körül Doan Chiem újságíró, főszerkesztő-helyettes és a Szerkesztőségi Titkárság vezetője felkért engem és számos művészt, hogy tervezzünk mandzsettagombokat az újság számára. Akkoriban még nem voltak számítógépek vagy olyan változatos betűtípusok, mint manapság. Őszintén szólva, a tudásom és az esztétikai érzékem alapján terveztem, teljesen figyelmen kívül hagyva a köznyelvi szabályok betartásának szükségességét.”

Ez az a minta, amelyről Thanh Toan művész szerint: „a tömör mandzsettagombok erőt adnak, a függőleges vonalak pedig légiessé teszik a betűblokkot, növelve a betűblokk esztétikai hatását. A minta kiválasztása után az újság konzultációt szervezett művészeti szakértőkkel és propagandatisztviselőkkel, majd egy workshopot az új Hanoi betűtípus tervezéséről. Mindannyian arra a konszenzusra jutottak, hogy az egy darabban írt új Hanoi mandzsettagombokat névnek tekintik, mint egy személy nevét, egy szoros, esztétikus blokknak, és különösen a történelem egy részét közvetítik, amelyet Ho bácsi jelentőségteljesen nevezett el.”

Thanh Toan művész azt is elárulta, hogy ő maga 20 új hanoi mandzsettagomb-mintát tervezett, majd ezeket több más művész terveivel együtt kiállította az újság székházának első emeletén, hogy mindenki véleményt nyilváníthasson és választhasson közülük. Végül a jelenlegi terv lett a legnépszerűbb.

Tran Chien újságíró, a Hanoi Moi Újság Kulturális és Szociális Osztályának korábbi vezetője saját nézőponttal rendelkezik: „Előttem három szám mandzsettagombjai hevernek: 1979 januárjából, 1988 januárjából és 1988 márciusából. Látom, hogy az 1979-es és 1988 márciusi számok közelebb vannak egymáshoz, a két szó, a „Hanoi” összeragadt. Ho bácsi története révén, aki egymás mellé helyezte a két egyesített lapot, és új nevet adott nekik, azt hiszem, a „Hanoi” az, amit ő írt, ahogy a franciák a vietnami tulajdonneveket írják. Az iskolai helyesíráshoz képest nem szabványos, de meghagy egy „nyugati” árnyalatot, a város kulturális és történelmi ízét. Van benne egy kis „ferdeség”, újítás és vidámság, illik a város hivatalos újságjához, illik az ellenállási káderekhez és az újságírókhoz a városban. Én is szeretem az 1988 márciusi mandzsettagombokat, az akkori „divatot”, a mai napig kecsesnek találom őket, nem túl szigorúnak vagy merevnek. A választás… Az újságpapírból készült mandzsettagomboknak, mint amilyeneknek ma is vagyunk, történelmi okai vannak. történelem, örökség

Elmondható, hogy a Hanoi Moi név a kezdetektől fogva ismerős dizájnjával és írásmódjával egy egyedi név szellemét hordozza magában, egy olyan márkával, amely túlmutat a szokásos nyelvtani perspektíván.

Nem véletlen, hogy a Hanoi Moi mandzsettagombjai és a Le Thai To 44. szám alatt található központ táblája számos kulturális és művészeti tevékenységben megjelenő képpé vált, találkozóhellyé a Hanoit kedvelő fiatalok és turisták számára.

A 2022-ben bemutatott „Hoa Jasmine” című filmben a Hanoi Moi újság élénkpiros mandzsettagombjaival az egyik gyönyörű, tiszta képkocka, amelyet Dang Nhat Minh rendező a filmbe választott. Hanoi kontextusa, Hanoi hangulata és a Hanoi Moi újság egyértelmű üzenetet közvetít a városlakók lelki életének egy részéről. Egy másik példa a Hang Street Coffee (251 Hong Ha utca, Phuc Tan, Hoan Kiem) – Hanoi kulturális szellemiségét ápoló terek egyike, amely ismételten bevonta a Hanoi Moi újságot és az újság mandzsettagombjait a kiállítási tevékenységekbe. Do Anh Duc – a tér építője – többször is kifejezte, hogy a Hanoi Moi újságmárka teljes mértékben a kulturális örökség részévé válhat, és olyan kulturális eseményeket hozhat létre, amelyek vonzzák az embereket, különösen a fiatalokat.

Nguyen The Son művész – a Hanoi Nemzeti Egyetem Interdiszciplináris Tudományok és Művészetek Iskolájának előadója – művészi tapasztalataiból osztotta meg tapasztalatait: „Az újság mandzsettagomb-dizájnja nosztalgikus, történelmi és gyönyörű emlékértékkel bír. A név és a szimbólum Hanoi részévé vált, számos generációhoz kötődik, különösen a kreatív emberekhez és művészekhez. A Hanoi Moi mandzsettagomb vizuális képként tekinthető, amelyet a kreatív tevékenységek sokféle művészeti formában fejeznek ki és írnak tovább. Ez azt jelenti, hogy van egy másik élete is, az információs értékén túl, a városi emlékezet és a vizuális örökség értékévé válik.” Nguyen The Son művész úgy véli, hogy a Hanoi Moi mandzsettagomb közel áll a „nyugati” írásstílushoz, nemzetközi, könnyen olvasható, és a világintegráció folyamatához alkalmas identitáshoz válhat.

A Vietnámi Forradalmi Sajtónap 100. évfordulója előtti napokban, miközben a Vietnami Nemzeti Könyvtár digitális archívumában, a Hanoi Moi újság 1970-1979 és 1980-1989 közötti számaiban kutakodtunk, rábukkantunk a modern, ismerős Hanoi Moi mandzsettagombokra 1988 elejéről, és nem tudtuk megállni, hogy ne legyen meghatva.

A Hanoi Moi név valóban örökséggé vált, emlékeztetőül a kiadvány történetére és egyediségére, valamint az újság szent küldetésének folytatásáért érzett felelősségre.

Forrás: https://hanoimoi.vn/loi-nhac-ve-lich-su-su-menh-thieng-lieng-706352.html