Remélve, hogy betöltik a múzeumok közötti „űrt”

Remélhetőleg betöltik a múzeumok közötti „űrt” – 1. kép — Nguyễn Anh Minh, a Vietnami Szépművészeti Múzeum igazgatója, Van Mieu-Quốc Tu Giam Le Xuan Kieu, a Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központjának igazgatója és az Ázsia-Csendes- óceáni Múzeum küldöttsége

A Lengyel Köztársaság hanoi nagykövetsége és a Lengyel Köztársaság Kulturális és Nemzeti Örökségvédelmi Minisztériuma közös programjának 2025. június elején zajló projektje lehetőséget kínál az ország múzeumainak és műemlékeinek vezetőinek, hogy ellátogassanak és tapasztalatokat szerezzenek Lengyelországban – egy olyan országban, amely híres csodálatos örökségéről és múzeumairól, hosszú és mély történelmével.

Remélhetőleg betöltik a múzeumok közötti „űrt” – 2. kép — Nguyễn Anh Minh úr a Varsói Nemzeti Múzeumban

Az utazás célja, hogy megossza a vietnami múzeumigazgatókkal a lengyel intézmények modern gyűjteménykezelési, konzerválási és múzeumpedagógiai megközelítéseit, elősegítve a két fél közötti együttműködést tapasztalatcsere és közös kezdeményezések révén.

Remélhetőleg betöltjük a múzeumok közötti „űrt” – 3. kép — A Lengyel Nemzeti Könyvtár fióktelepe a Köztársasági Palotában

Az utazás során a vietnami múzeumok és műemlékek igazgatói számos híres lengyelországi múzeumban, palotában és művészeti térben ismerkedhettek meg a valósággal, mint például a Királyi Łazienki Múzeumban, a Nemzetközösségi Palotában, a Varsói Nemzeti Múzeumban, az Ázsiai és Csendes-óceáni Múzeumban, a Központi Textilmúzeumban, a Krakówi Nemzeti Múzeumban, a Wawel-kastélyban és a Manggha Múzeumban.

Remélhetőleg betöltik a múzeumok közötti „űrt” – 4. kép — A varsói Łazienki Királyi Park Múzeum munkatársainak delegációjával

„Rendkívül értékes lehetőség az ország kulturális és művészeti örökségének legfontosabb tárgyi emlékeinek megcsodálása. Különösen értékesek azok a tapasztalatok, perspektívák és módszerek, amelyekkel megőrizhetjük és népszerűsíthetjük az örökség értékét Lengyelország híres múzeumi intézményeiben.”

„Amit látunk és hallunk, az segített nekünk tisztább képet alkotni, és erősebb vágyat érezni a hiányosságok pótlására, valamint a szakmai hatékonyság javítására az ország felbecsülhetetlen értékű műkincseinek megőrzésében és népszerűsítésében” – mondta Nguyễn Anh Minh úr.

Remélhetőleg betöltik a múzeumok közötti „űrt” – 5. kép — A küldöttséggel a Łódźi Textilmúzeumban

A Vietnami Szépművészeti Múzeum igazgatója azt is megosztotta, hogy ez az út rengeteg elmélkedést hozott számára. Lengyelországban számos híres és régóta működő múzeum található, különösen ez a kulturális intézményrendszer kap mindig befektetést és figyelmet a kormánytól, a Kulturális és Nemzeti Örökségvédelmi Minisztériumtól, különös tekintettel a kulturális örökség értékének védelmére és népszerűsítésére.

„A digitális átalakulás, a műalkotások restaurálása és javítása, valamint a múzeumi oktatás három olyan téma, amelyek iránt nagyon érdeklődünk, és amelyekről szívesen tanulunk az Önök országának tapasztalataiból, mivel ezek praktikusak a vietnami múzeumok működése szempontjából.”

Remélhetőleg betöltjük a múzeumok közötti „űrt” – 6. kép — Találkozó és együttműködés a krakkói Manggha Japán Művészeti és Technológiai Múzeummal

„A lengyel múzeumokban ez három speciális terem, amelyekbe jelentős beruházásokat eszközöltek, modern és magasan specializált gépészeti rendszerekkel felszerelve. Eközben a vietnami múzeumokban ezek azok a tartalmak, amelyek hiányosak és gyengék…” – jelentette ki Minh úr.

Minh úr szerint a professzionalizmus és a képzésektől a szakmai tevékenységekig terjedő mélyreható befektetés erősségeket teremtett az ország legtöbb múzeumában.

A múzeumok digitális átalakító szobáiba jelentős összegeket fektetnek be, tapasztalt szakértőkből álló csapatot gyűjtenek össze, akik különféle szakmai feladatokat látnak el: fényképek készítése, feltöltés a rendszerbe, műtárgyak fotóinak kezelése stb.

Remélhetőleg betöltik a múzeumok közötti „űrt” – 7. kép — A krakkói Nemzeti Múzeum Digitális Átalakítási Stúdiója

A hatalmas mennyiségű műtárgy, köztük számos ritka műalkotás miatt rendkívül fontos a Digitális Átalakító Szobába való alapos befektetés.

Figyelemre méltó, hogy a lengyelországi múzeumokban végzett műalkotások restaurálása és megőrzése a vietnami múzeumok és műemlékek „álmának” tekinthető. Nemcsak erős szakértői csapattal rendelkezik, hanem mélyreható szakértelemmel is rendelkezik a papírból, selyemből, olajfestékből stb. készült műalkotások restaurálásában és megőrzésében.

Remélhetőleg betöltik a múzeumok közötti „űrt” – 8. kép — Beszélgetés a krakkói Wawel Királyi Kastélymúzeum restaurálásának és felújításának munkatársaival

Eközben az éghajlati viszonyok és más objektív tényezők miatt a vietnami múzeumokban, beleértve a Vietnami Szépművészeti Múzeumot is, a műtárgyak megőrzésének és restaurálásának munkája mindig számos nehézséggel és kihívással néz szembe.

A legtöbb lengyelországi múzeumban a művek megőrzésével és restaurálásával foglalkozó munkatársak és szakértők száma igen magas, az egyetemeken pedig mélyreható és szisztematikus képzés folyik az egyes anyagok restaurálási technikáiról. A múzeumokban minden szakértő más feladatot lát el.

A lengyel múzeumi rendszer erejét a minőségi javító- és restaurálóhelyiségek, a tapasztalt szakértők és a modern, speciális felszerelések adták meg. Vietnámban a lengyel szakértők hatékony támogatási programokat működtettek a Hue és My Son-i ereklyék megőrzésére.

Remélhetőleg betöltik a múzeumok közötti „űrt” – 9. kép — Beszélgetés a krakkói Wawel Királyi Kastély Múzeum restaurálási és felújítási munkatársaival

„Lengyelország, amely az egyes anyagok alapos restaurálására és javítására összpontosít, nemcsak a műalkotások, hanem a kulturális örökségek restaurálásában is erős szakértői csapattal rendelkezik. Ez az egyik nagy hiányosság, amelyet a vietnami múzeumoknak be kell tölteniük” – mondta Minh úr.

A Szépművészeti Múzeum igazgatója őszintén kijelentette, hogy a háztartási javítási és restaurálási munkákat nem képezték ki szakszerűen és szisztematikusan. Ezt a tevékenységet a múzeumokban főként szakemberek végzik, akik önállóan tanulnak és gyakorlati tapasztalatokat szereznek, ami nagyon kockázatos.

Remélhetőleg betöltjük a múzeumok közötti „űrt” – 10. kép — Beszélgetés a restaurálási és javítási munkatársakkal a Varsói Nemzeti Múzeumban

„A lengyel fél hajlandó segíteni nekünk ebben a munkában, különösen a papír- és olajfestmény-anyagok restaurálásában, amelyek az erősségeik. A tanulmányút során azt is javasoltuk, hogy működjünk együtt lengyel múzeumokkal, konkrétan online képzések, restaurálási és digitális transzformációs képzések szervezésével, vagy más formákban, például szakértők cseréjével és lengyel szakértők meghívásával Vietnamba” – osztotta meg Minh úr.

Remélhetőleg betöltik a múzeumok közötti „űrt” – 11. kép — Beszélgetés a restaurátorokkal és javítókkal a Łódźi Fabric Múzeumban

Emellett az Oktatási Minisztériumokban szervezett oktatási és élményprogramok is olyan területek, ahol a hazai múzeumok sokat tanulhatnak más országoktól.

„A lengyel múzeumok rendszeresen fejlesztenek ki minden korosztály és csoport számára megfelelő oktatási és élményprogramokat. Az éves és időszakos oktatási programok izgalmat, sokszínűséget és magas kreativitást teremtenek, számos látogatót vonzva az élménybe” – mondta Nguyễn Anh Minh úr.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/mong-moi-lap-khoang-trong-trong-cac-bao-tang-143684.html