Megélhetés a tóparton

Új nap a Tan Minh rakparton, Bao Ai községben – a Thac Ba-tóból garnélarákot és halat szállító hajók ismerős horgonyzóhelyén, amely általában hajnali 4 órakor kezdődik. Október közepén egy reggelen az eső ellepte a tavat, de az élet nyüzsgése továbbra is pezsgett. Minden nap a tóhoz kötődő emberek képe festette le a hétköznapi élet képét, akik szorgalmasan halat fognak, árukat gyűjtenek, hálókat varrnak.

Amikor még sötét volt, és csak a zseblámpák ezüstös fénye vetett a vízre – az új nap ismerős előjeleként –, Mr. Hung és felesége, Mrs. Nga munkához láttak. Talán ők voltak a legkorábban kelők a Tan Minh rakparton.

Bár Hung úr és Nga asszony a halak gondozásával töltött sok óra kemény munka után kimerültek, továbbra is szorgalmasan végzik munkájukat. A korábbi vadfogások helyett Nga asszony családja teljesen áttért a ketreces haltenyésztésre, oxigénrendszert és szivattyúkat használva, hogy megfelelő vízi környezetet teremtsenek a halak növekedéséhez és fejlődéséhez.

Szintén a Tan Minh rakparton él Sam Van On úr Trung Son faluból, aki feleségével együtt több mint tíz éve dolgozik halfelvásárló üzletágban. „Minden nap hajnali 3-kor kezdek dolgozni, hogy lemérjem és begyűjtsem a halat a Lao Cai-tól Hanoi-ig terjedő nagykereskedőknek. Minden étterem 50-70 kilót fogad el, néhány helyen 100 kg-ot is” – mondta On úr, miközben szorgalmasan pakolta a halat a teherautóra.

Az esős napon is nehezen megélhetett Mr. On még mindig mosolygott: „Csak akkor pihenünk, amikor nagy viharok és árvizek vannak, de az ilyen eső mégis mindennapos.” Mondván, hogy egy közel tíz kilogramm súlyú halat a kezében emelve, Mr. Onnak még volt ideje büszkén megmutatni szülővárosa tavának vízi erőforrásait: „A halak tiszták, nem etetik őket növekedésserkentő táplálékkal.”

A dokk egyik sarkában Mr. Pham Thai, a Tan Minh faluból, éppen akkor kötött ki a hajójával, miután több órát horgászott a tavon. Rámutatott az akváriumra, és azt mondta: „Ma nagyon kevés halat fogtunk, mert túl sokat esik az eső.” Előrehaladott kora miatt már nincs ereje messzire menni, és csak a dokk körül horgászik. Ez nemcsak a megélhetés egyik módja, hanem egy nehezen leszoktatható szokás is. Annak ellenére, hogy korán kell kelnie és hajnali 4-kor kell munkába állnia, annak ellenére, hogy esik az eső... mégis kivitorlázik a hajójával a tóhoz, mert „a halfogás szórakoztató”.

Egy, a tavon úszó házban Nguyen Thi Chung asszony gyorsan varrt egy halászhálót a teherhajóra, miközben beszélgetett: „Minden nap a kikötőben vagyok, reggel táskákat varrok, délután pedig árut szállítok. Vannak napok, amikor annyi áru van, hogy nem bírom tovább.” Chung asszony és férje közel 20 éve a Tan Minh dokkhoz kötődnek. Bár egy a tavon úszó házban sodródnak, Chung asszony mindig elégedett a megélhetésével: „Örömteli dolog minden nap nézni a tavat, és együtt élni a munkával, de ez segít a családomnak is jövedelemhez jutni, fedezni a megélhetési költségeket, és gondoskodni a legkisebb, iskoláskorú gyermekemről.”

Az úszó ház sarkánál még mindig ismerős napi feladat, Ms. Chung férje aprólékosan eltávolítja a hálóból az összes apró halat. Rossz egészségi állapota miatt a férje csak a ház közelében teríti ki a hálót, és korán kel, hogy összeszedje a halakat. Ez az apró teljesítmény egyszerű öröm a tó környékén élő pár számára.



Amikor az ég kivilágosodott, az eső fokozatosan elállt, a halászhajók sorra visszatértek a Tan Minh rakpartra, magukkal hozva a fogásukat. Néhány hajó tele volt hallal és garnélával, míg másokban csak néhány apró hal volt. Rájöttem, hogy az élet nyüzsgése közepette ott van a szorgalom szépsége, azoknak az embereknek a szépsége, akik szeretik a tavat, akik kötődnek a természeti erőforrásokhoz – ami a Thac Ba-tó környékén élő emberek lelkének egy részét is magában hordozza.

Forrás: https://baolaocai.vn/muu-sinh-ben-ben-ho-post884558.html