Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter : „Az adószektor bebizonyította, hogy központi szerepet játszik az ország fejlődésében és az emberek életében” – Fotó: VGP/HT
Számos kiemelkedő eredmény
2025. szeptember 9-én, az egész ország örömteli légkörében, az augusztusi forradalom 80. évfordulójának és a szeptember 2-i nemzeti ünnepnek az ünneplése közben, a Párt 14. Országos Kongresszusa előtt, az adószektor ünnepélyesen megünnepelte a Hagyományok Napjának (1945. szeptember 10. - 2025. szeptember 10.) 80. évfordulóját. Az ünnepséget a pénzügyminiszter beleegyezésével tartották.
Köszöntő beszédében Mai Xuan Thanh elvtárs - párttitkár, az Adóhivatal igazgatója - hangsúlyozta, hogy az elmúlt 80 évben az adószektor 4 szakaszon ment keresztül, amelyek a nemzet forradalmi ügyéhez kapcsolódnak.
1945–1975 közötti időszak: A 27. számú rendelettel (1945. szeptember 10.) létrejött az adószektor, amelynek küldetése a hadsereg ellátásához szükséges források megteremtése, az 1975-ös tavaszi győzelemhez való hozzájárulás és az ország egyesítésének elősegítése volt.
1975–1990 közötti időszak: Az adószektor fokozatosan tökéletesítette a politikai rendszerét a tervgazdaság kontextusában. A VI. pártkongresszusra (1986) új mechanizmusra váltott, megerősítve makroszintű szabályozási eszközként betöltött szerepét.
1990–2011 közötti időszak: Ez az időszak az erőteljes átalakulásé volt, vertikálisan szervezte az adórendszert, 9 egységes adókódexet adott ki, a 2007-es adóigazgatási törvény megnyitotta az önbevallási és önfizetési mechanizmust, közelítve a nemzetközi szabványokhoz.
2011-től napjainkig: Az adószektor számos áttörést ért el a reformok és a modernizáció terén, bevezette a nemzeti elektronikus számlákat, digitalizálta az adózást, nagy adatbázisokat épített ki és alkalmazta a mesterséges intelligenciát.
Mai Xuan Thanh, az adóhivatal igazgatója: „Az adószektor továbbra is arra fog törekedni, hogy kiválóan elvégezze a rá bízott feladatokat” – Fotó: VGP/HT
Először is, az adószektor mindig is kulcsszerepet játszott a nemzeti költségvetésben. Az ágazat által kezelt teljes költségvetési bevétel az 1990-es 5,2 billió VND-ről 2025-re több mint 1,7 kvadrillió VND-re nőtt, és várhatóan meghaladja a 2 kvadrillió VND-t. A belföldi bevételek szerkezete meredeken nőtt, ami a gazdaság fenntartható fejlődését tükrözi.
Másodszor, az adópolitikai rendszer egyre teljesebb, szinkronabb, modernebb és összhangban van a nemzetközi gyakorlatokkal. Vietnam több mint 75 kettős adóztatás elkerüléséről szóló megállapodást írt alá, és számos többoldalú együttműködési mechanizmusban vett részt, ezáltal átlátható befektetési környezetet teremtve.
Harmadszor, az adószektor élen jár a modernizáció és a digitális átalakulás terén. Jelenleg a vállalkozások 100%-a elektronikus számlákat használ, több mint 99%-uk elektronikusan vallja be és fizeti be az adókat, és közel 7 millió ember használja az eTax Mobile-t. Az olyan új alkalmazások, mint a mesterséges intelligencia által támogatott kérdések és válaszok, valamint az automatikus adó-visszatérítések széles körben elterjedtek.
Negyedszer, az „adófizetők a középpontban” mottó teljes mértékben megvalósul. Az adóigazgatási eljárások száma 435-ről 219-re csökkent. Az értékelésben részt vevő adófizetők 93,9%-a elégedett volt az adóhatóság szolgáltatásával.
Ötödször, az adószakértők létszáma egyre erősebb. Jelenleg 97%-uk rendelkezik egyetemi vagy annál magasabb végzettséggel, ebből 32% posztgraduális végzettséggel. 2015 és 2025 között a bérszámfejtés 28,3%-kal csökken, de a munka hatékonysága folyamatosan növekedni fog a technológia alkalmazásának köszönhetően.
Az új időszak legfontosabb feladatai
Az ünnepségen felszólalva Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter elismerte az adószektor hozzájárulását a haza védelméhez, az ország építéséhez és fejlesztéséhez. A párt és az állam számos nemes címet adományozott: Munka Hőse, Ho Si Minh -érem, Első Osztályú Függetlenségi Érem, különböző osztályú Munkaérmek, a Kormány Példazási Zászlói; számos közösséget és személyt tüntettek ki és jutalmaztak az ágazatban.
„Ez nagy bátorítást ad, erőt ad a mai adótisztviselőknek, hogy folytassák a dicsőséges hagyományt, legyőzzék minden nehézséget, kiválóan elvégezzék feladataikat, és gyakorlatiasan hozzájáruljanak az ország iparosításának, modernizációjának és fenntartható fejlődésének ügyéhez.” – hangsúlyozta Nguyễn Van Thang miniszter.
A Párt és az Állam nevében Nguyen Van Thang elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, párttitkár, pénzügyminiszter az Adóhivatalnak első osztályú munkaérmet adományozott - Fotó: VGP/HT
Az új kontextus magas és sürgős követelményeket támaszt az adószektorral szemben. Nguyen Van Thang miniszter azt javasolta, hogy az adószektor számos kulcsfontosságú feladatra összpontosítson.
Először is, az adóintézmények és -politikák tökéletesítése. Az adószektornak proaktívan felül kell vizsgálnia és módosításokat kell javasolnia az adóigazgatással kapcsolatos jogszabályokhoz az egységesség, az átláthatóság, a méltányosság, a könnyű érthetőség és a végrehajtás biztosítása érdekében. Ez nemcsak a költségvetés ésszerű erőforrásainak mozgósítását szolgálja, hanem kedvező üzleti környezet megteremtését, az innováció ösztönzését és a meglévő intézményi szűk keresztmetszetek leküzdését is.
Másodszor, meg kell erősíteni a bevételgazdálkodást és meg kell előzni a bevételkiesést. Az adószektornak szigorúan kell kezelnie és hatékonyan ki kell aknáznia a potenciális bevételi forrásokat, különösen olyan területeken, mint az e-kereskedelem, a digitális gazdaság és a határokon átnyúló tevékenységek.
Ugyanakkor határozottan és szigorúan kell kezelni a jogsértéseket, küzdeni a számlacsalások és az adó-visszatérítések ellen. Ez biztosítja az adókötelezettségek méltányosságát és egyenlőségét, valamint erősíti a költségvetés fenntarthatóságát.
A miniszterelnök oklevelének átadása az Adóhivatalnak (Pénzügyminisztérium) - Fotó: VGP/HT
Harmadszor, elő kell mozdítani az adminisztratív reformot és javítani kell az adófizetőknek nyújtott szolgáltatások minőségét. Az adószektornak határozottan csökkentenie és egyszerűsítenie kell az adóadminisztratív folyamatokat és eljárásokat, biztosítva, hogy minden eljárás egyszerű, világos, hozzáférhető és könnyen végrehajtható legyen.
Törekedni kell arra, hogy az adóigazgatási eljárások 100%-át online, összekapcsoltan és teljes mértékben digitális környezetben végezzék. A cél nemcsak a vállalkozások és a magánszemélyek idő- és megfelelési költségeinek csökkentése, hanem az elégedettség növelése, az adóhatóságokkal szembeni bizalom erősítése és a társadalmi konszenzus erősítése is.
Negyedszer, folytatni kell az adózási menedzsment átfogó digitális átalakítását és egy központosított adatbázis kiépítését. Ez az egész iparág átfogó és központi feladata. Az adószektornak sürgősen ki kell építenie és végre kell hajtania az iparág teljes informatikai rendszerének újratervezésére irányuló projektet, biztosítva a rendszer szinkron modernizációját és a „helyes, elegendő, tiszta és élő” bemeneti adatokat.
Ezenkívül folytatni kell egy központosított, integrált és intelligens adózási rendszer kiépítését, erőteljesen alkalmazva a mesterséges intelligenciát (MI), a big data-t, a felhőalapú számítástechnikát és a valós idejű adatelemzést az adózási hatékonyság javítása, valamint a kockázatok gyors és szigorú ellenőrzése érdekében.
Ugyanakkor bővíteni és diverzifikálni kell a digitális adózási szolgáltatásokat, gyors, átlátható, biztonságos és kényelmes tranzakciós környezetet kell teremteni minden adófizető számára. A digitális transzformációnak kulcsfontosságú hajtóerővé kell válnia az irányítási kapacitás javítása érdekében, miközben a lehető legjobb támogatást kell nyújtani a vállalkozások és a magánszemélyek számára.
Ezenkívül az adószektornak folytatnia kell az irányítási folyamatok felülvizsgálatát és átalakítását, biztosítva a következetességet, a tudományos alaposságot, az átláthatóságot, csökkentve az átfedéseket, kiküszöbölve a felesleges eljárásokat, ezáltal javítva az irányítás hatékonyságát és eredményességét. Minden üzleti tevékenységnek biztosítania kell a nyilvánosság – a helyes politikák – a megfelelő témák elveit, különösen az olyan érzékeny szakaszokban, mint az adó-visszatérítések, az adómentességek, az ellenőrzések, az adótartozások kezelése.
Ötödször, meg kell erősíteni a káderek képzését és fejlesztését, a fegyelem és a rend szigorításával kombinálva. Az adószektornak figyelmet kell fordítania egy erős politikai akarattal, jó szakértelemmel, világos etikával és professzionális stílussal rendelkező adótisztviselőkből és köztisztviselőkből álló csapat fejlesztésére. Elő kell mozdítani a modern vezetői készségek és az informatikai kapacitás képzését és fejlesztését, hogy megfeleljenek a digitális korban az adózással kapcsolatos munka egyre magasabb követelményeinek.
Emellett meg kell erősíteni a belső ellenőrzést és felügyeletet, szigorú fegyelmet és rendet kell bevezetni, határozottan küzdeni kell a negatív viselkedések és szabálysértések ellen, és azokat kezelni kell. Ez a kulcsfontosságú tényező egy tiszta, átlátható, becsületes, az embereket szolgáló adóigazgatás kiépítésében.
„Ezek következetes, stratégiai és döntő feladatok, amelyek előfeltételei annak, hogy az adószektor továbbra is megerősítse alapvető és úttörő szerepét a költségvetési bevételek biztosításában, hozzájárulva egy stabil, átlátható és modern nemzeti pénzügyi rendszer kiépítéséhez, és jelentősen hozzájárulva az ország fenntartható és virágzó fejlődéséhez.” – hangsúlyozta különösen Nguyễn Van Thang miniszter.
80 évnyi építkezés és fejlesztés után az adószektor bebizonyította, hogy központi, megbízható és szilárd erőként kíséri a párt forradalmi ügyét, az ország fejlődését és az emberek életét. Nguyễn Van Thang miniszter megerősítette, hogy az ágazat által elért nagyszerű, átfogó és fenntartható eredmények adótisztviselők, köztisztviselők és közalkalmazottak több generációjának büszkeségét jelentik, és egyúttal az egész ágazat alapját és motivációját jelentik ahhoz, hogy határozottan belépjen a fejlődés új szakaszába.
„Hiszem, hogy az elkövetkező időben a dicsőséges hagyományokkal, az állhatatossággal, a szolidaritás szellemével, a fegyelemmel, az innovációval és az elkötelezettség iránti vágyjal minden káder, köztisztviselő, közalkalmazott és az adószektor minden dolgozója továbbra is küzdeni fog, számos új eredményt ér el, és kiválóan teljesíti a párt, az állam és a nép által rájuk bízott politikai feladatokat” – fejezte ki bizalmát Nguyễn Van Thang miniszter.
Minh úr
Forrás: https://baochinhphu.vn/nganh-thue-viet-nam-80-nam-dong-hanh-xay-dung-va-phat-trien-dat-nuoc-102250909122450932.htm
Hozzászólás (0)