
A Tay Ninh Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának Művészeti Tanácsa gratulált a Vam Co Cai Luong Társulat művészeinek a "A főváros hullámai" című darab 2025. november 10-i esti főpróbája után.
November 10-én este a Vam Co Cai Luong Trópus (Tay Ninh) újra előadta Cai Luong „A császári főváros hullámai” című darabját – szerző: Trieu Trung Kien, Hoang Song Viet átdolgozásában, Giang Manh Ha népművész rendezésében, MA Mai Tham rendezőasszisztens és MA művészeti vezető – Ho Ngoc Trinh népművész előadásában, és számos elismerést kapott Tay Ninh Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának Művészeti Tanácsától. A darabban közreműködött az Érdemes művész, Ngoc Doi is.
Vietnámi történelmi témák, modern lélegzetvétellel átitatva
A mű a 10. század végén játszódik – abban az időben, amikor Dinh Tien Hoang egyesítette az országot a „12 hadúr káosza” után. Úgy tűnik, egy ismerős történelmi történetről van szó olyan részletekkel, mint Dinh király meggyilkolásának összeesküvése, Duong Van Nga anyakirályné átadása Le Hoannak, de a népművész, Trieu Trung Kien doktor – a vietnami történelmi színházért szenvedélyesen rajongó rendező – olyan módon mesélte el a történetet, amely egyszerre hű a hivatalos történelemhez és kortárs hangulatot áraszt.
„A hullámzó birodalmi főváros” címből a nézők azonnal átérzik a királyi udvarban zajló zűrzavar szimbolikus képét, ahol a hatalom és a hűség heves próbára van téve.
De e mögött a „hullám” mögött ott rejtőzik a későbbi generációk toleráns és jóindulatú hozzáállása – a történelemhez való tiszteletteljes és megértéssel való látásmódja.

Érdemes művész Ngoc Doi és művész Le Hoang Nghi a "A főváros hullámai" című operában
Kreativitás a történetmesélésben – a gondolkodás fokozása
Sok korábbi történelmi cai luong darabbal ellentétben, amelyek hajlamosak voltak sztereotip módon leírni a fegyvereket, vagy történelmi részleteket illusztrálni, a "A főváros hullámai" című darab a szereplők belső tragédiájára összpontosít.
Duong Van Ngát – egy nőt, akit az utókor egykor megítélt – a hagyományos normákat meghaladó hazafiság szimbólumaként ábrázolják. A királyi palást Le Hoannak való átadása politikai cselekedet volt, és a szeretet és a kötelesség, a világ és önmagunk között őrlődő választás.
A szerző, a népművész, Trieu Trung Kien ügyesen helyezte el a karaktert filozófiai pszichológiai pillanatokba: amikor a hűség szembesül a nemzet életével, amikor egy nőnek választania kell szíve hívása és a nemzet iránti felelősség között.

Érdemes művész Ngoc Doi és Thu My a "A főváros hullámai" című darabban
Az ebben a gondolatban rejlő emberségesség az, ami miatt a „A főváros hullámai” túlmutat egy történelmi darab keretein – az emberségesség, a megbocsátás, a posztmodern történelmi felfogás hangjává válik. Emellett a darab a hivatalos történelem egy szeletét tárja fel, amelynek célja, hogy világosabb képet adjon Do Thich esetéről, aki arról álmodott, hogy király lesz, majd meggyilkolták, mert a király megölését tervezte. Az a jelenet, amikor Do Thich felesége kérdéseket tesz fel és vitatkozik a mandarinnal, miközben ítélkezik férje felett, igazán jó és megható.
Elegáns forma, kifinomult művészi kifejezésmód
Giang Manh Ha népművész vezényletével a darab szimbolikus színpadi nyelvével kelt lenyűgöző hatást. A világítás, a zene és a jelmezek visszafogottak és harmonikusan összehangoltak, ünnepélyes, mégis bensőséges és esztétikus királyi teret teremtve.
A Vam Co társulat zenészei által előadott zene ünnepélyes hangvételű, a hagyományos ritmusokat modern tempókkal ötvözi, hozzájárulva az érzelmi tetőpontok mély ábrázolásához.
A jelmezek gondosan kidolgozottak, királyi megjelenést sugároznak, de nem hivalkodóak, megőrizve a nemzeti szellemiséget. Különösen sok jelenetet rendezett a rendező az idő és a tér összefonásának technikájával, pszichológiai mélységet teremtve a szereplőknek, például Dinh király meggyilkolásának jelenetét, Duong Van Nga királyi köntösének átadásának jelenetét – egyszerre szimbolikus és drámai.

Thu My művész és Vuong Tuan érdemes művész a "A főváros hullámai" című darabban
Ezek az előadások magával ragadják a közönséget az érzelmek áramlatával, ugyanakkor megérezhetik a történelem szívdobogását, különösen Hoang Song Viet zeneszerző adaptációs tehetségének köszönhetően. A darab érzelmeit a tetőpontra emelte, a dalszövegek és a párbeszédek mélyen a hallgatók szívébe hatoltak, és még a színészek is mélyen meghatottak, amikor átalakultak a karakterekké.
Egy lépés előre a Tay Ninh színpad és a Ngoc Doi ragyogása számára
„A hullámok fővárosa” sikere a Vam Co Cai Luong Társulat innovatív erőfeszítéseit mutatja, amelyekkel a helyi színpadi márka megerősítését célozzák a kiélezett verseny közepette. A darab a jó szerepekre összpontosít, nehéz szerepekkel a fiatal arcok számára. Az érdemes művész, Ngoc Doi és Le Hoang Nghi (Chuong Vang Vong Co 2024) igazán ragyognak ebben a műben.
Thu My játssza a második főszerepet, de valószínűleg elnyeri a közönség szívét, mivel a szerep pont az erőssége – egy királynő, aki neheztel, amikor a fiát nem választják koronahercegnek.
A nagydobos előadás, ami a két királynő közötti távolságot jelképezte, Giang Manh Ha népművész egyedi húzása volt, 14 dobbal kombinálva, melyek úgy visszhangoztak, mint a két királynő szívét sújtó igazságtalanság. Az érdemes művészek, Ngoc Doi és Thu My igazán jó, érzelmekkel teli előadást nyújtottak.

Giang Manh Ha népművész nagyszerűen rendezte meg a "A főváros hullámai" című darabot.
A Vam Co Cai Luong Társulat (Tay Ninh) művészei nemcsak egy történelmi cai luong darab bemutatásánál álltak meg, hanem kifejezték azon vágyukat, hogy a vietnami történelmi cai luongot visszahozzák a modern életbe, ahol a közönség nemcsak nézi, hanem elmélkedik is.
„A társulat havonta egy élő tévéműsorból álló projekt megvalósítása felé halad, melynek témája a „Vietnami Cai Luong történelem emlékei” lesz, és amely egy olyan helyet ígér, ahol a fiatal közönség a mai generáció szemszögéből fedezheti fel a nemzet történelmét, ahol minden színpadra állított mű a kortárs élet leheletét hordozza magában” – mondta Ho Ngoc Trinh népművész, a Vam Co Cai Luong társulat vezetője.
A Tay Ninh Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának Művészeti Tanácsa a következő kritériumok alapján nagyra értékelte a darabot: világos ötletek, feszes szerkezet, következetes színészi játék, különösen Hoang Song Viet megreformált operaadaptációjának kreativitása – aki mindig tudja, hogyan kell „mély lelket lehelni” a történelmi művekbe.

Kim Nga művész nagyon érzelmesen adta elő Do Thich szerepét.
Ha befektetnek és népszerűsítik a "A főváros hullámai" című darabot, az a Tay Ninh színpadának új művészeti fénypontjává válhat, hozzájárulva ahhoz, hogy a történelmi református opera közelebb kerüljön a fiatal közönséghez.
A darabban a következő művészek vesznek részt: Ngoc Doi érdemes művész (Duong Van Nga anya királynő), Vuong Tuan érdemes művész (Dinh Tien Hoang), Le Hoang Nghi (Le Hoan), Vo Khanh Du (Dinh Lieng), Tran Minh (Nguyen Bac), Trong Tanh (Pham Luong), Tham Luong (Kiham) (Queen Ca Ong)... és színészek: Phu Yen, Vuong Chau, Ngan Cuong, Tran Linh, Phuong Nhi, Ngoc Hoang Oanh... valamint a Blue Wave Dance Group.
„A reformopera művészete visszanyeri inspiráló erejét – azt az erőt, amely az érzelmekből, az intelligenciából és abból a hitből fakad, hogy a történelem csak akkor élhet igazán a jelenben, ha tudjuk, hogyan kell szeretettel és toleranciával párbeszédet folytatni a múlttal” – mondta Ho Ngoc, a Népművész.
Forrás: https://nld.com.vn/ngoc-doi-le-hoang-nghi-thu-my-tao-dau-an-dep-trong-vo-de-do-song-ca-19625111109523385.htm






Hozzászólás (0)