A gazda tud énekelni.

A érdemes művész, Cao Minh több mint négy évtizedet töltött forradalmi és népdalok éneklésével. Ho Si Minh elnökről és forradalmi dalairól szóló dalai miatt az „aranyhangként” is ismert. 62 évesen is szenvedélyesen énekel és tanít zenét.

Az Érdemes Művész, Cao Minh azonban idejének nagy részét a Dong Nai-i ökoturisztikai üdülőhelyen és saját kezűleg épített színházában tölti. Ezt az ötletet azzal a céllal valósította meg, hogy érdekes élményeket és lehetőséget nyújtson az embereknek az autentikus zene élvezetére.

Egy VTC News-szal folytatott beszélgetésben a férfi művész „különc és szokatlan farmerként” jellemezte magát, aki szeret olyan dolgokat csinálni, amelyek ellentétesek a mainstreammel. Számára a munka egy módja annak, hogy „fejlessze a jellemét” és javítsa egészségét, hogy szenvedélyének hódolhasson.

Senki sem gondolja, hogy művész vagyok.

Több mint 40 évet szentelve a forradalmi zenének, az Érdemes Művész, Cao Minh számos figyelemre méltó eredményt ért el. Vajon korai hírneve sok előnyt hozott számára énekesi karrierje során?

1988-ban, amikor a Ho Si Minh-városi Zenei Konzervatórium hallgatója voltam, első díjat nyertem az első Vietnámban megrendezett Nemzeti Versenyen (klasszikus zenei kategória). Később elnyertem a Ho Si Minh- városról szóló népdal legjobb előadójának járó díjat.

Számos rangos díj elnyerése még diákként nagyon büszkeséggel töltött el. Akkoriban megígértem magamnak, hogy továbbra is tanulni, kutatni és képezni fogom magam, hogy profi énekes váljon belőlem, aki a forradalmi és népzenére specializálódott.

Régebben a Bong Sen társulattal dolgoztam, majd otthagytam őket, és csatlakoztam az Au Co dal- és táncegyütteshez. Egy idő után szabadúszó énekes lettem, és a díjaknak köszönhetően váltam szélesebb körben ismertté.

Az érdemes művész, Cao Minh azt mondta, szenvedélyből űzi a művészetet.

- Korán és gyorsan híressé vált, ami miatt sokan azt hitték, hogy nagyon szerencsés?

Azon a napon, amikor elnyertem a díjat, sokan azt gondolták, hogy csak a szerencsén múlik. Én azonban tudom, mennyi erőfeszítést és kemény munkát fektettem bele.

Egy szegény vidéki környéken születtem, ahol sokan szenvedélyesen rajongtak a művészetért, de soha nem mertek álmodni. Inkább kockázatvállalónak tartom magam, mint szerencsés embernek, amiért be mertem lépni ezt az ajtót.

Cao Minh szerint a munka az „elme fejlesztését” és az egészség javítását szolgálja, hogy az ember művészettel foglalkozhasson.

A tanárom egyszer „vidéki bunkónak” nevezett, aki a városba jött. Amikor felfedezte az énektehetségemet, akkor döntöttem el, hogy jelentkezem a Konzervatóriumba, és ez megváltoztatta az életemet.

Kilenc évig kellett tanulnom, mielőtt színpadra léphettem. Ez idő alatt sokszor vágytam arra, hogy énekelhessek, de nem engedtem meg magamnak. Igazán méltó akartam lenni az énekesi címre, amikor végre színpadra lépek.

- A Mekong-delta egy szegény vidéki területén született, forradalmi és népzenét választott, különösen Ho Si Minh elnökről szóló dalokat. Amikor ezeket a dalokat említik, az emberek gyakran feltételezik, hogy ez az északi művészek erőssége. Mi volt a szenvedélye és az oka annak, hogy ezt a zenei műfajt űzze?

Énekesi pályafutásom kezdetétől fogva szerettem a forradalmi dalokat. Ez a műfaj mindig is kifejezte hadseregünk és népünk hősies szellemét, nemzetünk büszkeségét és az életbe vetett reményt. A népdalok ezzel szemben táplálják az emberi lelket, segítve az embereket abban, hogy szeressék és jobban kötődjenek hazájukhoz.

Büszke vagyok arra, hogy én vagyok az egyetlen nyertes a "Legjobb Ho Si Minh-témájú énekes" díjjal. Nem számít, hol vagyok, egy barlangban vagy a tenger alatt, a hazám, az országom és Ho nagybácsi iránti szeretetem változatlan. Ezért lehetetlen megmondani, hogy melyik régióban a legtehetségesebbek a Ho nagybácsiról szóló dalok éneklése.

A művészetben tanultam meg, hogyan kell energiát generálni. Így amikor a hangot használom, hogy kölcsönhatásba lépjek ezzel az energiával, az megérinti a lelket. Amikor a kettő összekapcsolódik, műalkotássá válunk.

- Úgy tűnik, hogy még ebben a korban is ugyanolyan erős a zene iránti szenvedélye, mint fiatalkorában?

Még mindig rendszeresen énekelek, és megalapítottam a saját színházamat, hogy kiélhessem a zene iránti szenvedélyemet. A színházam minden szombaton nyitva tart. A közönség élvezi, ahogy zongorázom és énekelek.

Nem használok elektronikus zenét, mert úgy érzem, hogy az felvillanyozná a közönséget. Számomra az igazi művészetnek a művész lelkéből kell fakadnia. Szeretem a művészetet, de nagyon dühös is vagyok, mert úgy érzem, túl sokáig becsaptak. Ezért alapítottam a saját szimfonikus színházamat.

Az a megtévesztés, amire utalok, az, hogy a mai zene egyre inkább veszít a minőségéből. Sok énekes és dalszerző egyetlen hangjegyet sem ismer, mégis magabiztosan áll a színpadon. Amikor így énekelnek, a dalok elveszítik az érzelmeiket. Ráadásul manapság sok énekesnek nincs hivatalos képzése, mégis elfogadja a televíziós zsűri meghívását.

Ráadásul manapság sok kompozíció az elektronikus zenére is támaszkodik. Ha továbbra is túlzottan használjuk, végül kimerítjük művészi kreatív képességeinket.

- Sokan mondják, hogy Cao Minh Érdemes Művész énekesi karrierjének köszönhetően lett nagyon gazdag?

Sokan Vietnam leggazdagabb igazi énekesének is neveznek (nevet). Lélekben gazdagnak tartom magam, mert nem érdekel a luxusélet. Amióta elkezdtem a zenei karrieremet, gyakorlatilag nem voltak botrányaim, mert mindig is a farmerek egyszerűségét és földhözragadtságát részesítettem előnyben.

Egyszer azt mondtam a közönségemnek: „Ne nevezzetek énekesnek. Én csak egy művelt földműves vagyok, aki tud énekelni.” Még ha az utcán senki sem ismeri Cao Minh-t, amikor színpadra lépek és énekelek, a közönség biztosan felismer.

Nem vagyok gazdag énekes, mert ahhoz, hogy gazdag legyél, valami mást is kell csinálnod. Ebben a korban úgy érzem, jogos volt dühösnek lennem a művészetre. Mivel dühös voltam, úgy döntöttem, hogy farmer leszek. Ezért vagyok gazdag (nevet).

Annak ellenére, hogy farmer vagyok, még mindig gondolok az éneklésre. Ez segít abban is, hogy egészséges maradjak, így ebben a korban még mindig nagyon jól tudok énekelni.

- Véleményed szerint a mai énekesek valóban annyira gazdagok, mint amilyennek a közönség érzékeli őket?

Szerintem egy művésznek sok különböző munkakörben kellene tapasztalatot szereznie, nem csak elbűvölőnek lennie. A művészek anyagi gondokkal küzdenek. Tudom, hogy sok tanítványom egyetlen fillért sem keresett az élő fellépésein.

Sok énekes manapság még a vagyonával is kérkedik. Azonban csak akkor tudhatjuk meg, hogy valóban gazdagok-e vagy sem, amikor megbetegszenek vagy nehézségekkel néznek szembe.

Személyesen két turisztikai üdülőhelyet épített.

Annak ellenére, hogy elismert művész, mi motiválta Cao Minh Érdemes Művészt arra, hogy a „gazdálkodó” pályára összpontosítson egy ökoturisztikai üdülőhely megépítésével és egy színház megnyitásával?

A Zöld Hullám program után úgy döntöttem, hogy irányt váltok. Úgy gondolom, hogy a közönségnek már így is rengeteg zenei választási lehetősége van, ezért szerettem volna létrehozni a saját zenei terem számukra.

Soha nem említettem a pénzt, amikor énekeltem. Nem arról van szó, hogy gazdag vagyok, de az éneklés egyszerűen a szenvedélyem. Nem a profit érdekében, hanem az egészségem, a mentális tisztaságom és az általános jólétem javítása érdekében váltottam egy ökoszisztéma építésére, ami segít megvédeni a hangomat.

A való életben az Érdemes Művész, Cao Minh egyszerű és földhözragadt.

Korábban otthon nyitottam egy teaházat. Később egy ökoturisztikai üdülőhely építésére váltottam. Amikor Dong Nai-ba érkeztem, gyönyörű erdőket, folyókat, tavakat és vízeséseket találtam a környéken, az emberek pedig barátságosak és megközelíthetőek. Így vettem 20 hektár földet, hogy megépítsem a Cao Minh ökoturisztikai üdülőhelyet, hogy megvalósítsam az álmomat, és időnként fellépjek a helyieknek.

Jelenleg egy „zenei kertté” szeretném átalakítani ezt a helyet. Meghívom a barátaimat, hogy jöjjenek el, és elsőrangú zenei programokat alkossanak. Sokan arrogánsnak és konzervatívnak gondolhatnak, de ez a szokatlan személyiség már régóta Cao Minh mellett van. Nem arra használom a zenét, hogy híressé tegyem magam, hanem egyszerűen csak azt szeretném, hogy a művészet értelmes módon fejlődjön.

- Hogyan építetted fel a saját ökoturisztikai üdülőhelyedet?

Szegény családba születtem, ezért mindenben önellátónak kellett lennem; senkim sem volt, aki eltartson. Havonta néhány millió dongot kerestem énektanítással, amit teljes egészében építőanyagokra fordítottam. Egy ponton a rokonaim megpróbáltak megakadályozni a munkában, azt akarták, hogy inkább énekeljek, mert túl nehéznek tartották. Azonban minél nehezebb volt, annál szenvedélyesebb lettem.

Mint egy gazda, próbálgatással tanultam, így bármilyen hivatalos képzés nélkül is képes voltam házat építeni, és sokféle gépet és berendezést feltalálni a termelés segítésére.

Érdemes művész, Cao Minh ökoturisztikai területe

Sokan talán nem hiszik el, de hét év alatt két üdülőhelyet építettem egyedül. Régi téglákat és köveket gyűjtöttem, sőt, még néhány anyagot is újrahasznosítottam az építésükhöz. Ezeken a üdülőhelyeken kívül öt szigetet is vettem a Tri An-tóban. Ezeket magam építettem és parkosítottam, mindenféle segítő nélkül.

Szerencsés voltam, hogy egyedül építhettem fel az ökoturisztikai területemet anélkül, hogy bárkitől kölcsönt kértem volna. Akkoriban a föld nagyon olcsó volt, sok helyen még ingyenes is. Utáltam kölcsönkérni. Sokan azt mondták, hogy logikátlan dolog kölcsön nélkül üzletelni. Én azonban mindig is úgy gondoltam, hogy ha kölcsönt veszel fel, vissza kell fizetned; ha nem tudod visszafizetni, akkor életed végéig cipelned kell az adósságot. Ettől féltem a legjobban.

- Úgy tűnik, 62 évesen még mindig nagyon elfoglalt életet él?

Ebben a korban még mindig hajnali 5-től sötétedésig dolgozom. Utálom, hogy az ég olyan gyorsan besötétedik, hogy nem bírom tovább dolgozni. A munkám is folyamatosan változik, minden nap. Néha kifutópályákat építek, néha autókat alakítok át, néha régiségeket fedezek fel, aztán pedig úgy ások és építkezem, mint egy földműves.

Továbbá, a repülőgépek iránti szenvedélyem miatt jelenleg a Ho Si Minh-városi Repülési Szövetség alelnöki posztját töltöm be. Emellett megépítettem a saját színházamat, hogy kedvemre énekelhessek. Csendben farmerré változtam – egy olyan farmerré, aki szeret énekelni, és kizárólag a közönségének akar énekelni.

A siker a feleségemnek köszönhető.

Egy ilyen igényes munka mellett hogyan szakít időt a családjára?

Jelenleg Dong Naiban élek, hogy a vállalkozásomra koncentrálhassak, míg a feleségem Ho Si Minh-városban marad. Azonban továbbra is gyakran utazom munkaügyben. A családom mindig boldog. A feleségem a Ho Si Minh-városi Zenei Konzervatórium korábbi igazgatója volt. Bár nyugdíjas, még mindig sok időt szentel könyvek írásának.

Az érdemes művész, Cao Minh "különc és különc" személyiségként jellemzi magát.

A lányom is zenélni tanul, jelenleg Franciaországban zongorázik. Nemrégiben számos díjat nyert. Jelenleg nem akar külföldön maradni, és vissza akar térni Vietnámba, hogy az édesanyjával zeneiskolát nyissanak.

- Volt valaha is nyomás alatt egy ilyen rátermett feleség?

A feleségem, amióta először találkoztunk, mindig egyszerű, földhözragadt gazdálkodónak tartott. Azt mondja, ezért az egyszerűségért szeret.

Ha azt kérdezed, hogy van-e rajtam nyomás, a válasz határozottan nem. A feleségemmel ugyanabba az iskolába jártunk; egy évvel fiatalabb volt nálam. Nagyon jól fogalmaz, ezért is jelölték vezetői pozícióra. Őszintén szólva nem akartam, hogy a feleségem vezető legyen. Csak azt akartam, hogy zenekritikus legyen, és a könyvírásra koncentráljon.

- Jelentősen hozzájárult felesége munkássága Érdemes művész, Cao Minh sikeréhez?

Amikor összeházasodtunk, a feleségem valami nagyon mélyenszántót mondott: „Te közszereplő vagy, és amikor egy férj és egy feleség összeházasodik, vörös szál köti őket össze. De önző dolog lenne csak magadhoz kötni téged, ezért elengedlek, hogy hasznos lehess a társadalomnak.” Arra gondolt, hogy a karrierünk nem volt összekötve.

Azt állítom azonban, hogy Cao Minh mai sikere annak köszönhető, hogy felesége „szabadon engedte”, hogy a munkahelyén kívül is erőt meríthessen. Az az erő, amire itt utalok, a közönség szeretete és támogatása.
Köszönöm a megosztást!

Forrás: https://vtc.vn/nsut-cao-minh-nguoi-nong-dan-biet-hat-ar805450.html