Mit mond Nguyễn Nhat Anh a Once Upon a Love Story és a Blue Eyes összehasonlításáról?

Nguyen Nhat Anh író szerint a Kék szemek című filmben nem olyan a barátság és a szerelem küzdelme a felnőttkor küszöbén, mint a Volt egyszer egy szerelmi történetben.

Három főszereplő balról jobbra: Avin Lu, Ngoc Xuan, Do Nhat Hoang - Fotó: THUONG KHAI

Október 6-án reggel sajtótájékoztatót tartottak Ho Si Minh-városban a film bemutatására. Volt egyszer egy szerelmi történet .

Nguyen Nhat Anh író, Trinh Dinh Le Minh rendező, Nhi Bui forgatókönyvíró és a szereplőgárda számos, a filmmel és egymással kapcsolatos kérdésre válaszolt.

Volt egyszer egy szerelmi történet bármi más Kék szemek ?

A tartalommal kapcsolatban, Volt egyszer egy szerelmi történet némileg emlékeztet A Kék szemek című film szintén az első szerelemről szól a középiskolában, tele romantikával és ártatlansággal, de sok megbánást hagy maga után a szakítás miatt.

Az eseményen közzétett klipekben Vinh (Avin Lu) karaktere szomorú, szerelmes arckifejezéssel bír, ami Nganra emlékeztet. Kék szemek

A Once Upon a Time Love Story forgatócsoportja beszélget a közönséggel - Fotó: THUONG KHAI

Filmes fórumokon sok olvasó összehasonlítja Volt egyszer egy szerelmi történet a "boldog befejezésű" változata Kék szemek. A két film sok hasonlóságot mutat a karakterek és a színek tekintetében.

Nguyen Nhat Anh író válaszol a közönség kérdéseire - Fotó: THUONG KHAI

Az író azonban Nguyễn Nhất Anh magyarázat: " Kék szemek" csak egy szerelmi történet Ngan és Ha Lan között, később van egy harmadik szereplő, Dung.

De Dung és Ngan nem gyerekkori barátok, mint Phuc és Vinh a ...-ban/-ben. Volt egyszer egy szerelmi történet .

Szóval, Kék Szemek Nincs küzdelem a barátság és a szerelem között választani a felnőttkor küszöbén. Ez a legalapvetőbb különbség."

Hasonlóképpen, a rendező Trinh Dinh Le Minh úgy véli, hogy a legnagyobb különbség Volt egyszer egy szerelmi történet A Nguyễn Nhat Anh könyveiből adaptált többi műhöz képest a filmben vannak forró jelenetek.

Úgy véli, hogy ezeket a jeleneteket nem a nézők vonzására használják, hanem inkább a szereplők pszichológiájának fejlesztésére és érettségük bemutatására. Ez egyike azon ritka történeteknek is, amelyekben Nguyen Nhat Anh intim jeleneteket ír le.

Nguyen Nhat Anh folytatni szeretné a Lang Biang Story adaptálását

Amikor arról kérdezték, hogy három filmen keresztül „kötötték-e” hasonló szerepekhez Saigon az esőben , A Te és Trinh, Volt egyszer egy szerelmi történet című filmben Avin Lu elismeri, hogy ez részben igaz, de ő ezt tartja az erősségének.

„Három film után úgy érzem, hogy a harmadik szerepben fejlődtem a legtöbbet energia és érzelem tekintetében, a megjelenésbeli hasonlóság ellenére is. A jövőben több áttörést hozó szerepben is szeretném kipróbálni magam” – mondta.

Avin Lu három fő, szerelmes szerepe balról jobbra: Saigon az esőben, Te és Trinh, Volt egyszer egy szerelmi történet - Fotó: Producer

Énekes Phan Manh Quynh Nguyen Nhat Anh író szerepét játssza a filmben Volt egyszer egy szerelmi történet . Ez a ritka szereplése a filmvásznon.

A férfi énekes kifejezte, hogy Nguyễn Nhat Anh a példaképe az irodalmi iparban, és úgy érzi, hogy sok hasonlóság van köztük személyiségben és jellemben.

Nguyen Nhat Anh elárulta, hogy soha nem avatkozik bele a műveiből adaptált filmek forgatókönyveibe, feltéve, hogy a rendező megőrzi a mű szellemiségét és fő üzenetét.

„Amikor a könyv oldalának végére teszem az utolsó pontot, én vagyok az olvasó. Mindenkinek megvan a maga módja a történettel kapcsolatos érzéseinek, ezért nem avatkozom bele, és tiszteletben tartom a rendező döntését” – osztotta meg.

Emellett Nguyễn Nhat Anh elárulta, hogy adaptálni szeretné a regényt. Lang Biang történetét ehhez hasonlítják Harry Potter Vietnámi változat

Mivel azonban a helyszín és a speciális effektusok technológiája Vietnámban még mindig korlátozott, még egyetlen rendező sem vállalta el a szerepet.

Volt egyszer egy szerelmi történet november 1-jétől a mozikban.

Forrás