Hanoi közönsége most először láthatott egy darabot előadásban - Fotó: Tuoi Tre Színház
A felolvasóshow egy új előadásmód Vietnámban, de népszerűvé vált a musicalekben Nyugaton és számos ázsiai országban, különösen Koreában.
Vietnámban először a Tuoi Tre Színház mutatta be ezt az előadási formát a közönségnek a PUPU című musical felolvasásán keresztül.
A felolvasóelőadás a PUPU gyermekzenei projekt 1. fázisának eredménye, amelyet a Tuoi Tre Színház és a SangsangMaru Színház (Korea) 2025-2026-ban közösen készített az Álmom című musicallel.
A hanoi közönség most először láthatott felolvasóbemutatót.
A PUPU egy gyermekzenei darab, melynek mély üzenete a természet szeretetéről, a toleranciáról, valamint az ember és a természet harmonikus együttéléséről szól.
Egy tengerparti faluban, ahol Jun és Sara testvérek békésen élnek családjukkal. A békés légkört azonban megtöri, amikor viharok és emelkedő tengerszint alá sodorja az egész falut.
Az ok egy titokzatos „szörnyeteg” átkának tűnt. De aztán fokozatosan kiderült az igazság: a szörnyeteg nem rosszfiú volt, hanem egy magányos teremtmény, akit valaha megkülönböztettek és félreértettek.
A falusiak rájöttek, hogy az emberi diszkrimináció és az ellenőrizetlen fejlődés okozta a természet lázadását.
Bár csak felolvasásokat adtak elő, a művészek fizikai mozdulatokat és különösen arckifejezéseket is kombináltak - Fotó: Tuoi Tre Színház
A felolvasási formában a színészek csak egy helyben állnak, énekelnek, eljátsszák a szövegeket és végeznek egy kis fizikai mozgást, de a jó zene , a mély történettartalom, valamint a műfaj újdonsága sok közönséget vonz a PUPU musical felolvasásához.
Hong Trang – aki rendszeresen jár színházba – azt mondta, meglepődött és izgatott volt. Ez más volt, mint a hagyományos színház, a rádiószínház, vagy a stand-up comedy műfaj, amely nemrégiben jelent meg Vietnámban.
Az Érdemes Művész, Si Tien – az Ifjúsági Színház igazgatója – elmondta, hogy ez egy nagyon rugalmas színpadi előadásmód, amely nem függ annyira a díszletektől vagy a kellékektől, és kis terekben is előadható, miközben a művészi hatás megmarad.
Ennél a formánál a színészeknek egyáltalán nincs kellékük, színpadi térük vagy koreográfiájuk, a közönség teljes mértékben a színészek hangjára és érzelmeire koncentrálhat, így mélyen magukba szívhatják a színpadi munkát.
Részlet a PUPU című musical Ifjúsági Színház előadásából - Videó : THUY TINH
Vonzó, de még nem önálló színházi műfaj
De lehetséges-e ezt az olvasói bemutató formátumot önálló műfajként fejleszteni, hogy elérjünk egy külön közönséget, akik szeretik a minimalizmust, de az érzelmeket is?
A Tuoi Tre Online- nak nyilatkozva Bui Nhu Lai rendező elmondta, hogy a fejlett színházzal rendelkező országokban, mint például Koreában, gyakran használnak felolvasóshow-kat a musicalekben.
Ez egy musical gyártásának egy szakasza, amelynek elsődleges célja, hogy bemutassa a közönségnek a fejlesztés alatt álló musicalben elhangzó zeneműveket.
A felolvasóbemutatókat Koreában drámaelőadásokhoz is használják. Ahogy a Tuoi Tre Online is beszámolt róla , tavaly júniusban a Szöuli Drámaközpont (Korea) felolvasást szervezett Nguyen Huy Thiep két novellájából, a " Nincs király" -ból és a "Átkelés a folyón"-ból.
De a felolvasóbemutatókat még nem tekintik különálló színházi műfajnak.
Si Tien úr elmondta, hogy a Tuoi Tre Színház jelenleg nem gondolt arra, hogy önálló műfajként különítse el. Azonban a benne rejlő potenciállal biztosan számos fejlesztési ötlet merül fel a jövőben.
A PUPU felolvasás fontos mérföldkő egy teljes, színpadi változat felé, mélyebb élményt nyújtva a közönségnek.
A PUPU a modern családi musical mintájára készült, koreai szakértők szakmai támogatásával.
Ez egy lehetőség a fiatal vietnami művészek számára, hogy professzionális zenei környezetben tanuljanak és fejlődjenek.
A Tuoi Tre Színház korábban számos kiemelkedő musical elkészítésében működött együtt a SangsangMaru Színházzal, mint például a Koboldgyermek és a Zorba – A macska detektív.
Ezek a musicalek a koreai művészeti normák és a vietnami kulturális identitás harmonikus ötvözésével hódítják meg a közönséget.
Forrás: https://tuoitre.vn/nhac-kich-ruc-ro-con-it-khan-gia-ma-dien-doc-kich-lai-hap-dan-20250621221602633.htm
Hozzászólás (0)