A „Sending You to a Distant Island” című dal egy szívből jövő vallomás, melyet Le Ba Thuong szerzett ajándékként azoknak a katonáknak, akik éjjel-nappal a haza tengerének és szigeteinek szuverenitását őrzik. Nemcsak egy édes szerelmes dal, hanem a dal a sziget katonáinak csendes, nemes áldozatát is tisztelegve mutatja be egy hátországban ülő lány nőies és érzelmes szemszögéből.

Le Ba Thuong zenész
FOTÓ: NVCC
A dalszöveg egy hideg, szeles téli jelenettel kezdődik, amely mély vágyakozást idéz fel szerelme iránt a hullámok peremén. A lány szerelme minden távolságot áthidal, mint a meleg tűz a mély óceánban: „Szemed beragyogja a teliholdas éjszakát”. A refrén a rendíthetetlen hitet erősíti meg: „A hatalmas kék tenger... a távoli szigeten őrködsz”, a viszontlátás ígéretével együtt, költői dalszövegekkel, a béke és a boldogság utáni vágyat közvetítve, amikor a katona visszatér.
A dal a párok közötti szeretet és a haza iránti szeretet gyengéd ötvözete, mély hálát és büszkeséget fejezve ki a sziget katonái iránt, akik éjjel-nappal védik a haza szent egét és tengerét.
A „The Soldier's Footprints” című dal egy érzelmekkel és jelentéssel teli eposz, amely július 27-e alkalmából íródott. A dal a válás könnyes képével kezdődik: „A harmat úgy hullik az orgonavirágokra, mint egy anya szeme az elválástól elhomályosulva”, és újraértelmezi a hátországban érzett fájdalmat, amikor a katona elhagyja hazáját, hogy háborúba vonuljon.
A heves csatatereken való részvétel ellenére a katonák továbbra is kitartanak akaratuk mellett: „Truong Son vér és csontok bélyegét viseli – Bátorság legyőzni az ellenséget”. A refrén olyan, mint egy szent felhívás: „Haladjunk előre az ország függetlenségéért és szabadságáért, a nép virágzó életéért”, kifejezve a fiatalos elkötelezettség szellemét, készen arra, hogy „vért és csontokat cseréljenek egy békés hazáért”.
A dal erős és érzelmes üzenettel zárul: „A haza mindig emlékezni fog rátok – Vietnam sebesült és elesett katonáira”, a nemzet szívből jövő hangjaként, amelyet az áldozatot hozóknak és azoknak küldenek, akik még élnek, de a háború sebeit hordozzák. A katona lábnyomait erőteljesen adja elő Huynh Loi énekes meleg hangja – aki forradalmi és hagyományos dalairól híres, hozzájárulva a hősies szellem és a nemzeti büszkeség kiemeléséhez.
Forrás: https://thanhnien.vn/nhac-si-le-ba-thuong-ra-mat-hai-ca-khuc-tri-an-nguoi-linh-185250725192612093.htm






Hozzászólás (0)