A nemzeti kincsek és a Champa templomkomplexum új titkai

Új tanulmányok tártak fel további titkokat a Champa kultúra dicsőséges korszakáról, és egyúttal megnyitották a kutatási irányokat, valamint további kutatási tartalmakat javasoltak, mint például a régészeti felmérések és ásatások.

Az aranyból készült nemzeti kincs új titkai.

Az október 25-én a Régészeti Intézet által szervezett „Új régészeti felfedezések a champa-emlékekről” című workshopon Dr. Ngo Van Doanh docens (a Journal of Southeast Asian Studies korábbi főszerkesztője) bejelentette az arany lingával és a Po-gáttoronnyal (Tuy Phong, korábban Binh Thuan , ma Lam Dong része) kapcsolatos kutatását. Dr. Doanh docens szerint ezt az arany Po-gátlingát 2024-ben nemzeti kinccsé nyilvánították, és jelentős kutatási értékkel bír.

Egy ritka lingát találtak a Po-gátnál.

FOTÓ: QUE HA

Doanh professzor konkrétan megjegyezte, hogy a Hoan Vuong-korszakban (757-859) hagyomány volt nemesfémekből kósákat (ünnepi bábukat) készíteni, hogy azokat a templomokban imádott Sivalingáknak ajánlják fel. „Azért említek egy hagyományt egyetlen esemény helyett, mert a feliratokban elég sokszor említik a Champa királyok kósa készítését és felajánlását a Siva istennek szentelt templomokban” – elemezte Ngo Van Doanh docens.

Ez egy 2006-ban a Hoa Lai templomkomplexumban felfedezett kősztélén is feljegyezték. Később, 2011-ben, a párizsi Asian Journalban Arlo Griffiths és William Southworth kutatók cikket publikáltak a sztéléről szóló első jegyzetekkel és kutatásokkal. A sztélé további részleteket tartalmaz a Champa királyság 8. század végéről és 9. század elejéről. Az egyik tartalom így szól: „Sri Svayamutpannesvara fő szentélyében Sri Satyavarman király egy szalát alapított... Ezenkívül Sri Sankarsanadeva szentélyében is létrehoztak egy szalát... A király Sri Vrddhesvarának egy kósát (egy ezüst linga dobozt) is adott arany arccal.”

Ngo Van Doanh docens a Po Dam arany lingáját egyszerű linga tasakként értékelte, amelyen Shiva isten arca nem látható. A Po Dam arany linga tasak a 8-9. századi Hoa Lai stílusra jellemző, enyhén domború, lekerekített végű linga stílusban készült. Végül így nyilatkozott: „A Po Dam tárgy Champa legkorábbi ismert és legritkább arany kósája.”

A kőtáblák történeteket mesélnek.

A fent említett konferencián publikált egy másik tanulmány is az ősi feliratokról, melyet Dong Thanh Danh mesterszakos hallgató (Khanh Hoa Tartományi Örökségvédelmi Központ) és Do Truong Giang doktor (Régészeti Intézet) készített. E tanulmány szerint a Ninh Thuan (ma Khanh Hoa) és a Binh Thuan (ma Lam Dong) régiók korábban a Panduranga királyság részét képezték a Champa-korszakban. A Panduranga jelentős szerepet játszott Champa és Délkelet-Ázsia történelmében, számos dinasztiához és politikai erőhöz köthető, amelyek a 7. és 19. század között folyamatosan léteztek. A Champa feliratrendszer számos hatalmas sztélét tartalmaz, amelyeket közvetlenül nagy természetes sziklákra véstek. Vannak nagyon szép és finom írással ellátott sztélék is, amelyek a kalligráfia művészetét mutatják be. Ninh Thuanban számos Champa sztélét az emberek istenségként tisztelnek, mint például a Da Ne és a Hon Do sztéléket.

Da Ne felirat (Ninh Thuan, jelenleg Khanh Hoa)

FOTÓ: DO GIANG

A 8-9. századból, a Virapura-korszakból származó feliratok az egymást követő királyok feljegyzésein keresztül Panduranga központi szerepét tárják fel a Champa politikai rendszerben. A Virapura főváros pontos helyét azonban még nem lehet véglegesen meghatározni. A 2022-ben és 2025-ben végzett felmérések alapján a Citadella Tanulmányok Intézetének kutatócsoportja kezdetben a Bau Lau-halm (Po Sah Chamban) környékén azonosította a Virapura fővárost, Phan Rang-Thap Cham várostól délnyugatra és a mai Bau Truc falutól északra. A kutatók számos ősi építészeti és kínai kerámianyomot is találtak ezen a területen.

A workshopon elhangzottak arra is rámutattak, hogy a Ninh Thuan és Binh Thuan tartományokban található Champa kulturális örökséggel kapcsolatos kutatások eddig nagyrészt hiányoztak a templom- és toronyromok rendszerére vonatkozó tanulmányokból. A legújabb kutatások elsősorban a Ninh Thuanban található tipikus Champa-ereklyékre és műtárgyakra összpontosítottak, Binh Thuanban kevés tanulmány vagy felfedezés történt az ereklyékkel és műtárgyakkal kapcsolatban. Ezért a régészek remélik, hogy fokozhatják a Ninh Thuanban és Binh Thuanban található Champa régészeti lelőhelyek rendszerének kutatását, hogy mélyebben megértsék a Panduranga királyság történetét.

Bui Minh Tri docens, a Császári Városkutató Intézet korábbi igazgatója kijelentette, hogy tervre van szükség a csám kulturális örökség kutatásának és megőrzésének folytatásához. „Néhány azonnali feladat magában foglalhatja az örökség digitalizálását, dokumentálását és digitális formában történő megőrzését, ami a hosszú távú kutatási célokat szolgálja” – mondta Tri professzor.

Eközben Dr. Ha Van Can, a Régészeti Intézet igazgatója további kutatási tevékenységeket javasolt, mint például számos fontos lelőhely, például a Song Luy-erőd felmérése és feltárása. Dr. Can azt is javasolta, hogy egyidejűleg gyűjtsék össze és tanulmányozzák a Han Nom Tanulmányok Intézetének és a Társadalomtudományi Információs Intézetnek jelenleg több nagyobb könyvtárában őrzött Champa feliratokat.

Forrás: https://thanhnien.vn/bi-mat-moi-cua-bao-vat-quoc-gia-va-khu-den-thap-champa-18525102621544041.htm