Ham Nghi királyról készült, korábban soha ki nem állított festmények

A hazafias király értékes festményei most először tértek vissza hazájába, lehetőséget teremtve a közönség számára, hogy élvezze az egykori király felbecsülhetetlen örökségét. A művek március 25-től két hétig tekinthetők meg a Kien Trung palotában ( Hue ), Dr. Amandine Dabat, Ham Nghi király 5. generációs leszármazottja és Ace Le művészetkutató társkurátoraival.

Segíts a fiatal generációnak jobban megérteni az ország történelmét és kultúráját

Az Art Republik VN magazin, a Hue Műemlékvédelmi Központ és a Vietnami Francia Intézet együttműködésével szervezett Ég, hegyek, víz/Allusív panoráma című kiállítás több mint 20 művet mutat be, amelyek 10 magángyűjteményből származnak. A műveket vezető szakértők hazaszállították, értékelték, konzerválták és restaurálták.

Ham Nghi király 1906-ban festett ciprusfás tájképe, mérete 27 cm x 40,5 cm

Fotó: KÀ-MONDO

Hoang Viet Trung úr, a Hue Műemlékvédelmi Központ igazgatója így nyilatkozott: „Ham Nghi király műveinek kiállítása és bemutatása segít megőrizni és előmozdítani a nemzeti kulturális identitást, segítve a fiatal generációt jobban megérteni az ország történelmét és kultúráját, ezáltal jobban tudatában lesznek az örökség megőrzésének és előmozdításának.”

Ace Le kurátor, az Art Republik VN magazin főszerkesztője szerint: „A közönség Ham Nghi királyt nemzeti hősként ismerte. Azonban kevesen tudják, hogy ő volt az első két vietnami festő egyike (Le Van Mien mellett), akik nyugati akadémiai módszereket tanultak. Ham Nghi festményei művészi tehetségének és hazája iránti szeretetének egyedülálló kombinációját testesítik meg, ahol hazája iránti nosztalgiáját, valamint száműzetése alatti elnyomással szembeni rejtett ellenállását fejezte ki.”

Ace Le úr hozzátette, hogy a korábbi indokínai festészeti kiállításokhoz képest Ham Nghi király műveinek értékelése viszonylag könnyebb volt. Szerencsésnek mondhatja magát, hogy elkísérte Dr. Amandine Dabat, aki jelenleg a legalaposabb és legátfogóbb kutatói tekintéllyel rendelkezik Ham Nghi képzőművészetében. Mint hivatásos kutató és a király leszármazottainak képviselője, Dr. Amandine Dabatot a nemzetközi aukciós házak is elismerték, mint aki rendelkezik a Ham Nghi király képzőművészeti alkotásainak hitelesítéséhez szükséges képesítéssel és felhatalmazással.

A haza visszhangjai

Ez az első Ham Nghi királynak szentelt kiállítás Vietnámban. Nagyon ritka, hogy a király eredeti alkotásait láthassuk Vietnámban. Jelenleg csak a hanoi Vietnami Szépművészeti Múzeum állít ki egy eredeti festményét nyilvános megtekintésre.

Ham Nghi király 1920 körül festette az Erdőpart (Genfi-tó) című festményét, mérete 38 cm x 55 cm.

Fotó: KÀ-MONDO

Franciaországból Dr. Amandine Dabat elmondta: „Amióta megírtam Ham Nghi királyról szóló doktori disszertációmat, nagyapámmal rengeteg időt töltöttünk azzal, hogy a király életét és munkásságát megismertessük a nyilvánossággal. 2022-ben szerveztem az első kiállítást a nizzai Ázsiai Művészeti Múzeumban, Ham Nghi király rajzaival, pasztellképeivel, festményeivel és szobraival, valamint a hozzá tartozó tárgyakkal és levéltári dokumentumokkal. Ezt a kiállítást 2024-ben a vichyi (Franciaország) Afrikai és Ázsiai Művészeti Múzeumban rendezték meg. Az Ég, hegyek, víz című kiállítás más, csak festményeket mutat be. Ezeket a festményeket még soha nem állították ki, még Franciaországban sem.”

Dr. Amandine Dabat hozzátette, hogy Ham Nghi király műalkotásai az elmúlt 15 évben rendszeresen kereskedtek a franciaországi műpiacon. Az eladott művek többsége azoknak a barátoknak a leszármazottaié, akiknek Ham Nghi király műveit ajándékozta. A Lan Tinh Alapítvány a jelenlegi tulajdonosokkal, akiknek többsége vietnami gyűjtő, felvéve a kapcsolatot gyűjtötte össze ezeket a festményeket. Ezért egyedülálló és más ez a kiállítás a korábbi franciaországi kiállításoktól. „Nagyon hálásak vagyunk a gyűjtőknek, akik beleegyeztek, hogy festményeket kölcsönöznek a kiállításon való részvételhez, lehetőséget adva a vietnami közönségnek Ham Nghi király műveinek felfedezésére . A kiállított művek közül a legtöbb Henri Aubé, egy francia tiszt és Ham Nghi király barátja gyűjteményéből származik, akinek számos festményt ajándékozott” – osztotta meg Dabat asszony.

Mark Vu művész így nyilatkozott: „Az Ég, hegyek, víz című kiállítás egy különösen jelentős kulturális és művészeti esemény, amelyet a művészeti közösség és a közönség is izgatottan vár. Személy szerint meghatottnak és érzelmesnek érzem magam, mielőtt ez a hír megjelenik. Számomra Ham Nghi király-festő története egy igazán érdekes és csodálatra méltó történelmi történet. Ham Nghi császárként, aki több mint fél évszázadon át száműzetésben élt haláláig, festővé vált, és a festészetet hídként használta, amely összekötötte őt hazájával, Vietnámmal. Munkái az első bizonyítékai annak, hogy a külföldön élő vietnami művészek továbbra is képesek alkotni, újítani és megőrizni kulturális identitásukat a művészet révén. A festmények nézegetése során úgy érzem, hogy a festmények nemcsak egyszerűen tájképeket ábrázolnak, hanem kifejezik a túlnyomó magányt és a haza utáni vágyakozást is, ahová soha nem térhet vissza. Bár Algériában és Franciaországban is élt, Ham Nghi által választott jelenetek Vietnamra emlékeztetnek. Az Ég, hegyek, hegyek és folyók nemcsak egy művészeti kiállítás, hanem egy kulturális mérföldkő is, amely összeköti a múltat a jelennel, tisztelegve Ham Nghi király művészeti öröksége és a vietnami történelem előtt.”

Dr. Amandine Dabat Ham Nghi király 5. generációs leszármazottja. Franciaországban 2022 májusában rendezte meg a királyról szóló első kiállítást A száműzetés művészete - Ham Nghi, Annami herceg (1871-1944) címmel a nizzai Ázsiai Művészeti Múzeumban. Vietnámban szintén sokat tett a volt király műveinek hazaszállításáért, például az eredeti Ho az Alpokon című olajfestményért (1900-1903 között festett), és a pipát Ham Nghi király emlékbe adományozta a Hue Műemlékvédelmi Központnak. Művészettörténetből doktorált a Párizs-Sorbonne Egyetemen, disszertációját Ham Nghi - Száműzetésben lévő császár, algériai művész (Ham Nghi - Empereur en Exil, Artiste à Alger) című műve címmel írta. Diplomadolgozatából azonos című könyv készült, amelyet a Sorbonne University Press adott ki 2019-ben, vietnami változata pedig 2024-ben jelent meg a Social Sciences Publishing House gondozásában.

Forrás: https://thanhnien.vn/nhung-buc-tranh-chua-tung-duoc-trung-bay-cua-vua-ham-nghi-185250223204514719.htm