A régi márkák egyre fiatalabbak

Művészek akcióban a DISOCO Dalfesztiválon.

A régi dolgok megőrzése egy módja annak, hogy megbecsüljük a múltat.

Közel 20 évvel ezelőtt a szerkesztőség megbízott azzal, hogy figyeljem Song Cong város környékét. A két egység, amelyet sokszor meglátogattam, a Diesel One Member Co., Ltd. (DISOCO) és a Machine Parts Joint Stock Company No. 1 (FUTU1) volt, mindkettő Ba Xuyen kerületben. A masszív gyárak sorai, a nehéz gépek, a munkások izzadt háta, az olaj, a tűz és a forró hamu szaga... bevésődött az emlékezetembe.

Ez a két egység 12 év különbséggel jött létre (a FUTU1-et 1968-ban, a DISOCO-t 1980-ban alapították), de mindkettő a vietnami gépipar első állami tulajdonú vállalata volt, hozzájárulva a „gépészeti főváros”, Song Cong kialakulásához – az északi félteke kulcsfontosságú ipari központjához a támogatások és felújítások időszakában. Mindkét egység modellátalakításon és szerkezetátalakításon ment keresztül, hogy alkalmazkodjon a piacgazdasághoz .

Bár a termékek eltérőek (a DISOCO motorokat, a FUTU1 pedig alkatrészeket és részegységeket gyárt), mindkettő az ipari stílus, a munkafegyelem és a gépész szakma iránti büszkeség megőrzésére összpontosít; a mérnökök és a szakképzett munkások erejében hagyománya van az összetartozásnak. Erre a következtetésre jutottam húsz évvel ezelőtt, miután számos beszélgetést folytattam e két egység vezetőivel és dolgozóival.

Most, hogy visszatértem erre a helyre, nem érzem, hogy sok idő telt volna el. Az öregek már nincsenek ott, de a vezetők, mérnökök és munkások őszinte, meleg, nyugodt mosolya, akikkel találkoztam, még mindig ott van.

Érdekes módon mindkét egységben, mielőtt meglátogattam volna a gyárat, mindenki elvitt megnézni a „régi szuveníreket” - vörös téglából épült kéményeket, a régi ipari termelés szimbólumait. Ezek a körülbelül 30 méter magas, körülbelül 3 méteres alapátmérőjű, a száj felé fokozatosan keskenyedő kémények egykor fontos funkciót töltöttek be a füst kieresztésében és a természetes légnyomás létrehozásában.

Jelenleg mindkét vállalat részt vesz a zöld átalakulási programban. A FUTU1 egy intelligens gépészműhelyt épített CNC gépeket és automata hegesztőrobotokat használva – füst és olaj nélkül. A DISOCO üzemanyag-takarékos motorok gyártására váltott, csökkentette a CO2-kibocsátást, és levegőszívó-szűrős-keringetéses technológiát alkalmazott a műhelyben.

A füstöt és a port a „technológiai gyomrában” kezelték. Ezért ezek a magas kémények évek óta nem üzemelnek. De mind a DISOCO-nál, mind a FUTU1-nél még mindig magasan állnak, mintha a nehéz, de büszke gépipar korának történetét mesélnék.

A két egység termelési területein sétálva könnyen látható az ötven évnél is idősebb, még mindig erős mahagónifák jelenléte, a gyár tetejére átnyúló szelíd zöld terület. Mindkét helyen több száz számozott, kezelt és védett fa található. Ez eszembe juttatja a „gyárpark” modelljének vízióját, amely nemcsak munkahely, hanem egy pihentető és élhető tér is.

A fő piac az export.

Termékminőség-ellenőrző osztály a FUTU1-nél.

Nguyen Duc Tuan úr, a DISOCO igazgatója nagyon egyszerűen beszélt az egység munkájáról: A hazai piac telített, a magáncégek képesek voltak kielégíteni a hazai ügyfelek igényeit. Elhatároztuk, hogy külföldi piacokra is terjeszkedünk. Jelenleg az egységnek három fő piaca van: Európa, Kína és Japán.

Az amerikai piac a vállalat kiemelt célpontja 2026-ban is. A 20 évvel ezelőtti állapothoz képest a DISOCO megjelenése nem sokat változott, de a „belső” 90%-kal megváltozott, különösen a vietnami legnagyobb automata öntősorba történő befektetés miatt.

Az egység által megszerzett ISO-tanúsítványok – legutóbb a kibocsátási szabványok – kötelezőek a külföldi piacokra történő export esetén. A mérnökökből és szakmunkásokból álló csapat folyamatosan képződik, különösen a mesterséges intelligencia termelésben és irányításban történő alkalmazásában.

Mivel jelenlegi ügyfeleinek több mint 70%-a japán vállalat, a DISOCO sokéves munkatapasztalattal és a japán partnerek kultúrájának és üzleti tranzakciós módszereinek mélyreható ismeretével rendelkezik.

Október elején a DISOCO részt vett az M-Tech/Manufacturing World Osaka 2025 kiállításon az Intex Osaka Kiállítási Központban (Japán) – a régió vezető feldolgozóipari rendezvényén, amely több ezer szakosodott vállalkozást vonzott a világ minden tájáról.

A kiállításon a DISOCO három fő szakterületen – öntöttvas, melegkovácsolás és precíziós megmunkálás – mutatott be technológiai termékeket, amelyek az ügyfelek és partnerek figyelmét és nagy elismerését váltották ki.

A cikk írása közben a DISOCO-tól kapott legfrissebb jó hír: 2025. október 15-én a vállalat befejezte a kapacitásfelmérési folyamatot a Honda Philippines szakértői csapatával. Ez egy fontos mérföldkő, amely jelzi, hogy a projekt hivatalosan is a tömeggyártás szakaszába lép, megnyitva az utat a Fülöp-szigeteki piacra történő export előtt.

A Honda Vietnam kizárólagos motorkerékpár-forgattyústengely-szállítójaként a DISOCO készen áll arra, hogy belépjen a nemzetközi piacra – kezdve a Fülöp-szigetekkel.

A FUTU1-ben lenyűgözött a lakás Hagyományos Szobája. A nádfedeles ház elején található festményt és a közel 60 éves dalt az egység megőrizte és kiállította, kifejezve a gyökerekhez való kulturális kötődést. Lenyűgöz a mottójuk: „Nemcsak szavakkal, hanem küldetésünkkel is elkötelezettek vagyunk a minőség iránt.”

Az automata vasöntősor mellett, a gépek zümmögése közepette megragadtam az alkalmat, hogy beszélgethessek Nguyen Van Hung mérnökkel, a vállalat irodavezető-helyettesével. Elmondta: A mesterséges intelligencia technológiáját az irányítás, az üzemeltetés és a termelés szakaszaiban alkalmazzák; a legtöbb műhely zárt láncú.

A vállalat ügyfelei olyan nagy márkák, mint a Honda, Yamaha, Piaggio, Yamazaki, Tsukuba, Hitachi, Vinatst, Atsumitec, Sumitomo Heavy Industries Vietnam, Schaeffler Vietnam...

Rövid idő alatt nehéz részletesen és teljes mértékben megismerni a „barátokat” húsz évnyi különlét után. De úgy tudom, hogy ezek a helyek még mindig őrzik a kitartó, szorgalmas és kreatív munkások szellemét, és éretten beléptek a termelés és az üzleti élet „lapos” világába.

A vietnami ipar megújulásának útján a DISOCO és a FUTU1 továbbra is egy gyönyörű történetet ír a vietnami mechanika tartós vitalitásáról és büszkeségéről.

Forrás: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202510/nhung-thuong-hieu-gia-dang-tre-lai-93f36c8/